Глубоко в моем сердце

Далеко не лучшая режиссерская работа Стенли Донена, которую нужно смотреть только ради нескольких великолепных музыкальных номеров с участием, в основном, приглашенных звезд - братьев Келли, Сид Чарисс, Энн Миллер и Тони Мартина. Хосе Феррер обладает несомненным талантом комика и придает немного красок скучному, полному клише сюжету. Отличия от реальной биографии Ромберга обычному зрителю не слишком важны, поскольку они не столь кардинальны, как в случае с Колом Портером в фильме 'Ночь и день' (где полностью замяли тему его гомосексуальности), да и имя данного композитора даже не всем любителям мюзиклов хорошо знакомо. В общем, фильм для фанатов жанра и, в особенности, поклонников творчества Донена. Да и им достаточно будет сохранить в коллекции только нарезку лучших музыкальных номеров. 6 из 10

В <b>30-50-х годах</b> Голливуд нередко создавал фильмы, посвящённые композиторам, певцам и другим деятелям <b>музыкальной культуры США и Европы</b>. <b>Мюзикл</b> <i>'Глубоко в моем сердце'</i> (1954) является именно одной из таких картин и, кстати, одной из последних <b>музыкальных биографий</b> студии <b>MGM</b>. Фильм представляет собой <b>музыкальную кинобиографию</b> популярного в США артиста, композитора и поэта <b>Зигмунда Ромберга</b> (1887-1951), популярного автора многих бродвейских <b>мюзиклов и оперетт</b> в <b>первой половине XX века</b> (1910-1930-е годы). Сюжет фильма выглядит так: История начинается в Нью-Йорке, в 1910-х годах. Зигмунд Ромберг (Хосе Феррер), венгерский музыкант, эмигрировавший в США, работает пианистом и дирижером в венском кафе, принадлежащем Анне Мюллер (<b>Хелен Траубел</b>) на Второй авеню. Однажды один импресарио даёт понять Ромбергу, что песни, которые он сочиняет, вдохновляясь воспоминаниями о Вене, уже давно вышли из моды - всё, что сейчас публике нужно - это <i>'рэгтайм'</i>. Ромберг с отвращением следует его совету и пишет композицию <b>'Танец бараньей ноги' (Leg of Mutton)</b>, которая пользуется большим успехом. Затем Ромберг продает ряд других песен знаменитому антрепренеру Дж. Дж. Шуберту (<b>Уолтер Пиджон</b>). Но оркестровка и манера исполнения песен певицей Габи Дели (<b>Тамара Туманова</b>), звездой ревю Шуберта, не нравится Ромбергу настолько, что он готов отвергнуть 5-летний контракт, предложенный авторитетным, но заурядным делягой Бертом Таунсендом (<b>Пол Стюарт</b>), официальным представителем Шуберта. Либреттистка Дороти Доннелли (<b>Мерл Оберон</b>), всегда помогавшая Ромбергу, советует ему в ожидании лучших возможностей согласиться. Он соглашается и пишет песни для различных шоу, которые выходят одно за другим и имеют успех, но сам он мечтает, чтобы на сцене поставили оперетту <i>'Майские дни'</i> (<b>Maytime</b>), от которой пока все открещиваются... Фильм является не самой точной биографией композитора из тех, какие обычно снимал Голливуд, но основные детали фильм передаёт правильно. Просто описание биографии Ромберга начинается с того момента, когда он уже более или менее обосновался в Америке - его венское прошлое, в том числе и первый брак здесь опущены. Но надо сказать, что на фоне других <b>музыкальных биографий</b>, снятых Голливудом, <b>мюзикл</b> <i>'Глубоко в моём сердце'</i> здорово теряется, несмотря на то, что его режиссёром числится <b>Стэнли Донен</b>, снявший такие картины, как <i>'Поющие под дождём'</i> (1952) и <i>'Королевская свадьба'</i> (1951). И причин этому может быть несколько. В отличии от таких композиторов, как <b>Джером Керн</b>, <b>Ричард Роджерс</b>, <b>Джордж Гершвин</b> или <b>Коул Портер</b>, имя <b>Зигмунда Ромберга</b> сегодня не настолько известно среди любителей <b>музыкального театра и кино</b>. А возможно дело в том, что он писал музыку, которая могла понравится далеко не каждому слушателю - всё же его больше манили <b>оперетты в венском стиле</b>, чем традиционные <b>бродвейские мюзиклы</b>. Актёрский состав фильма интересен тем, что очень многие звёзды студий <b>MGM</b> появляются здесь в качестве исполнителей <b>музыкальных номеров</b>, после чего сразу исчезают. Но у этого нюанса есть и обратная сторона - создаётся впечатление, что авторы фильма чувствовали - биографии композитора не хватит, что заполнить ею все два часа фильма и решили вставить <b>дюжину номеров в исполнении приглашённых звёзд</b>. Вследствии этого чувствуется некоторая сюжетная размытость повествования. Впрочем, обо всём по порядку. <b>Хосе Феррер</b> убедителен в роли композитора и немного удивляет зрителя в <b>вокально-танцевальном качестве</b>, но удивляет в хорошем смысле этого слова. Особенно примечателен его номер <i>'Mr. and Mrs.'</i>, где он поёт в паре с <b>Розмари Клуни</b> - своей женой на тот момент, которая, кстати, была беременна во время съёмок. <b>Мерл Оберон</b> украшает фильм в роли либреттистки Дороти Доннели. Оберон наделяет свою героиню очарованием, деликатностью, женственностью и элегантностью - тем, что всегда было в актрисе. <b>Хелен Траубел</b> заинтересовывает зрителя своим голосом и какой-то дружеской теплотой, исходящей от её героини. Роль первоначально предлагалась <b>Джанетт МакДональд</b>, но та отказалась. От <b>До Аведон</b> в фильме ничего особенного не требуется, кроме как быть милой и романтично-слащавой, словно <b>даме сердца благородного рыцаря средневековья</b>. Роли <b>Уолтера Пиджона</b> (<b>Дж. Дж. Шуберт</b>) и <b>Пола Хенрейда</b> (<b>Флоренц Зигфилд</b>) носят в картине чисто формальный характер - известные актёры просто на пару минут примеряют на себя образы реальных деятелей шоу-бизнеса, но не более того. <b>Тамара Туманова</b> в небольшой роли глуповатой звезды ревю временами слишком переигрывает и чересчур часто кривляется - хотя, возможно так и требовалось. Её вокал дублирует <b>Бэтти Вэнд</b>, что придаёт ещё более отталкивающий эффект от роли Тумановой. От этой роли отказались <b>Лана Тёрнер</b> и <b>Бэтти Грейбл</b>. <b>Пол Стюарт</b> в роли деляги Таунсенда слишком поверхностен, хотя едва ли его роль подразумевала что-то особенное. В фильме <b>музыкальные номера</b> исполняют как <b>Хосе Феррер</b>, <b>Хелен Траубел</b> и <b>Тамара Туманова</b>, так и ряд приглашённых звёзд студии <b>MGM</b>. Особенно среди них стоит выделить следующие номера: 1. Уже упомянутое <i>'Mr. and Mrs.'</i> в гармоничном исполнении <b>Хосе Феррера</b> и <b>Розмари Клуни</b>. 2. <i>'I Love to Go Swimmin' with Wimmen'</i> - исполняют <b>Джин Келли</b> и его брат <b>Фред Келли</b>. Этот тот редкий случай, когда мы можем увидеть двух братье в одном фильме, да ещё и в <b>танцевальном качестве</b>. Надо сказать, танцуют оба Келли настолько отточенно и синхронно, что удивительно, почему они никогда не снимались вместе раннее. 3. <i>'Will You Remember (Sweetheart)'</i> - отрывок из <b>оперетты</b> <i>'Майские дни'</i>, о постановке которой так долго мечтал Ромберг. <b>Джейн Пауэлл</b> и <b>Вик Дамоне</b> прекрасно поют и образуют очень романтический дуэт, который смотрится трогательно. 4. <i>'It'</i> - танцевальный номер в исполнении раскованной <b>Энн Миллер</b>. Костюмы для этого номера взяты с одного из предыдущих фильмов Донена - <i>'Поющие под дождём'</i>, но смотрится всё очень стильно и оригинально. 5. <i>'One Alone'</i> - пожалуй, один из лучших номеров фильма. Страстный танец в исполнении грациозной <b>Сид Чарисс</b> (пение дублирует <b>Кэрол Ричардс</b>) и мужественного <b>Джеймса Митчелла</b>. Сложно описать их танец словами - лучше это увидеть! 6. <i>'Lover, Come Back to Me'</i> - очень трогательная и в то же время эмоциальная баллада в исполнении <b>Тони Мартина</b> и <b>Джоан Уэлдон</b>. 7. <i>'Stout Hearted Men'</i> - вдохновляющая композиция в исполнении <b>Хелен Траубел</b>. Согласно информации некоторых источников, из фильма вырезали несколько номеров, например, доподлинно известно, что в картине снимались <b>Джордж Мёрфи</b> (<i>'Бродвейская мелодия 40-х'</i>), <b>Эстер Уильямс</b> и <b>Кэтрин Грэйсон</b>. Конечно, жаль, что мы их не увидим здесь - было бы интересно посмотреть на то, что у них получилось. Подводя итоги, можно сказать, что получился <b>не самый плохой фильм</b> в своём жанре фильм и безусловно, одна из стоящих внимания картин <b>Стенли Донена</b>, которая, несмотря на некоторые недостатки, превосходит некоторые более поздние <b>музыкальные работы режиссёра</b>. Ценителям жанра фильм стоит смотреть. Спасибо за внимание! 7 из 10