Сводные братья

Сводные братья
Рейтинги:
IMDb: 6.9 (338,000) · Кинопоиск: 6.20 (15,626)
Слоган:
«Они выросли, но не повзрослели»
Дата выхода:
2008
Страна:
США
Режиссер:
Адам Маккей
Жанр:
комедия
В качестве:
FullHD
В переводе:
Оригинал
Время:
98 мин.
Возраст:
age18
В ролях актеры:
Уилл Феррелл, Джон Си Райли, Мэри Стинберген, Ричард Дженкинс, Адам Скотт, Кэтрин Хан, Андреа Сэвадж, Лури Постон, Элизабет Йозамп, Логан Манус, Трэвис Т. Флори, Лили Роуз МакКэй, Шира Пивен, Сет Моррис, Уэйн Федерман и другие

Про что фильм «Сводные братья»:

Бреннан Хаф - 39-летний домосед и Дейл Добак - 40-летний лежебока неожиданно становятся братьями. Родители-одиночки, всю жизнь обеспечивающие полный пансион своим чадам, решили скрепить союз узами брака после судьбоносной встречи на конференции. Новоиспеченная семья собирается под одной крышей с одной же спальней для сыновей. Естественно, такой расклад не устраивает избалованных «мальчиков» и они начинают ненавидеть друг друга лютой ненавистью. Но неожиданно они обнаруживают, что у них не так уж и много различий. Что, подобно 12-летним подросткам, они оказались заперты во взрослых телах. И тут-то, когда невероятная дружба начала скреплять их братские узы, родители решили развестись. Удастся ли теперь кому-либо разлучить братьев? Или они сами выведут кого угодно из игры?

Сводные братья — смотреть онлайн

Перевод:

Рецензии зрителей (20)

Положительных: 12 · Отрицательных: 6 · Нейтральных: 2

Положительная PALPATINE 29.07.2020 👍 8 · 👎 1

Взросление обошло их стороной

Практически каждый американский комик, еще не успевший достичь высот в своем ремесле, мечтает попасть на съемочную площадку популярного развлекательного шоу «Субботник вечером в прямом эфире». Будучи самой настоящей кузницей звезд, нетленная программа некогда подарила нам таких знаменитостей, как Стив Мартин и Чеви Чейз, Джон и Джеймс Белуши, Дэн Эйкройд и Билл Мюррэй. А ведь это лишь малая доля тех комиков, которые вышли из лона «Субботним вечером в прямом эфире» и определили развитие жанра на многие годы вперед. И совсем неудивительно, что в столь сплоченную компанию мечтал попасть и Уилл Феррелл, довольно рано смекнувший, что юмор относится к его наибольшим талантам и решивший во что бы то ни стало попасть в когорту лучших комиков своего поколения. Когда же ему наконец улыбнулась удача и Феррелл таки попал в основной состав исполнителей «Субботним вечером в прямом эфире», то публика незамедлительно оценила его таланты, а организаторы престижной телевизионной премии «Эмми» даже одарили актера номинацией, чего не происходило ни с одним актером шоу того периода. Однако несмотря на признание и любовь поклонников популярной программы, Феррелл не собирался останавливаться на достигнутом, ведь перед его глазами все также были примеры Мартина, Чейза, Белуши и компании, которые смогли с легкостью переступить черту, разделяющую телевидение и большое кино. Поначалу совмещая появление в шоу с небольшими ролями в довольно неплохих комедийных фильмах, со временем Феррелл решил окончательно перейти к полнометражному кинематографу, в чем ему существенно помог Адам МакКей, работающий в «Субботним вечером в прямом» эфире в качестве режиссера и сценариста. Организовав собственную производственную компанию Gary Sanchez, Феррелл и МакКей тем самым обеспечили себе необходимую творческую свободу и добились немалых успехов своими первыми самостоятельными проектами, «Телеведущим» и «Рики Бобби». А так как зрители продолжали ожидать от творческого дуэта чего-то от части предсказуемого, но гарантированно смешного, Феррелл и МакКей решили не тратить время зря, оставаясь на своей неизменной творческой волне и задумав в общем-то совершенно невыдающуюся, но способную порадовать публику комедию под названием «Сводные братья». Сам же сюжет фильма знакомит нас с двумя сорокалетними парнями, Бреннаном Хаффом (Феррелл) и Дэйлом Добаком (Джон Си. Рэйлли), которые абсолютно не подготовлены к взрослой жизни. Не сумев отыскать себя в жизни, герои продолжают в буквальном смысле сидеть на шее у своих родителей, и до поры, до времени они даже не подозревали, что ожидает их в дальнейшей жизни. Случайная встреча родителей перерастает в любовь и как следствие свадьбу. И это означает, что отныне два великовозрастных бездельника должны уживаться вместе в одном доме и даже хуже того, одной комнате. Развивая свою карьеру всеми возможными способами, Уилл Феррелл прекрасно понимал, что ему не суждено когда-либо перевоплотиться в героя любовника или предстать пред нами в качестве мускулистого героя, способного в одиночку обезвредить террориста. Так что неоднократно убедившись в том, что зрители отлично принимают его в качестве неудачника, которому периодически везет самым несказанным способом, Феррелл решил не отходить от заданных лекал, и это во многом принесло успех, а также достойные кассовые сборы для проектов производства Gary Sanchez. В «Сводных братьях» мы наблюдаем за совершенно типичным героем Феррелла, который тем не менее в дебютной части фильма предстает пред нами в совершенно плачевном моральном состоянии, если сравнивать его героя с персонажами комика из «Телеведущего» или даже «Эльфа». И главное, что сам Феррелл получает огромное удовольствие от того, что может сыграть настолько ущербного, эгоцентричного человека, который совершенно неподготовлен к взрослой жизни при том, что ему уже давным-давно стоило бы завести собственную семью. Чтобы продемонстрировать как можно более красочно все, что происходит с Бреннаном Хаффом и его внезапным сводным братом, создатели даже готовы пожертвовать стремительным развитием сюжета и неожиданными смысловыми поворотами истории, лишь бы дать Ферреллу и его компаньону Джону Си. Рэйлли возможность подурачиться на камеру. При этом необходимо признать, что уровень традиционной для Феррелла идиотии, как всегда, зашкаливает, но при том, что фильм откровенно заявляет о беспробудной глупости с первых минут, смотрится он легко и по большей части непринужденно. Просто перед началом ознакомления со сводными братьями необходимо понимать, что именно придется смотреть и чего ожидать. Профессиональные критики по своему обыкновению не увидели в комедии, созданной Ферреллом и МакКеем ничего существенного, но простые зрители смогли оценить все те глупости, что задумали для них авторы, а потому кассовый провал обошел картину стороной. Однако при всем абсурде, который заготовили для нас Феррелл и МакКей, отдельно необходимо отметить и то, что фильм на самом деле не так пуст, как может показаться и за откровенно сумасбродными шутками находится нечто большее, нежели лежит на поверхности. История о великовозрастных, неспособных оторваться от родителей мужчин во многом показательна и взята отнюдь не из пустой фантазии. В современном мире многие взрослые люди откровенно неспособны на серьезные поступки и самоутверждение, продолжая оставаться большими детьми, которые отказываются сталкиваться с настоящим вызовом судьбы. В этом виноваты как они сами, так и их родители, вовремя не заметившие проблему. Когда же наконец-то приходит озарение, что что-то пошло не так, то может быть уже слишком поздно и переломить характер будет предельно сложно, а порой и невозможно. Вполне понятно, что в «Сводных братьях» подобная проблематика нарочито доведена до абсурда, однако если смотреть фильм вразумительно и уметь читать между строк, то можно подметить для себя кое-что важное. Безусловно, за парадом рисковых шуток и привычного для Феррелла не так просто делать некие выводы, и тем не менее в отличии от многих других американских комедий здесь хотя бы ощущается нечто большее, чем ядреный примитив. И за это во многом стоит поблагодарить не так Уилла Феррелла, как Адама МакКея, который впоследствии доказал, что умеет снимать и писать не только комедии абсурда, но и серьезные драмы, номинируемые на самые престижные мировые премии. В итоге хочу сказать, что «Сводные братья» относятся не к самым запоминающимся и известным комедиям, и тем не менее им было несложно побороться за внимание своей аудитории. Вопреки тому застою, который наметился в его карьере, Уилл Феррелл прекрасно знает, что делает и дает публике ровным счетом то, чего ей хочется. В свою очередь Адам МакКей не забывает подстроиться под творческий стиль товарища, попутно пытаясь создать нечто более осмысленное, нежели мы привыкли видеть. А пока что «Сводных братьев» можно просто посмотреть и безмятежно провести с ними время. 6 из 10

Положительная himawari21 12.02.2015 👍 7 · 👎 4

Всё правильно делают!

Фильм смотрел в 2008 году, когда мне было 15. Фильм показался совершенно бессмысленным, со странным юмором. Второй раз пересматривал недавно, впечатление сложилось совершенно иное. Достаточно смелый юмор, который многим может показаться 'тупым' и не имеющим смысла, на самом деле отлично вписывается в концепцию всего фильма. Как бы еще поступали взрослые мужики, которые застряли в детском возрасте? Поэтому конфликтные ситуации были доведены до максимума, до абсурдности, что наполняет картину каплей драматизма. Картина получилась цельной, ничего лишнего. Со смыслом даже! Как жаль, что многие этого не разглядели. На протяжении всей картины главные герои действуют согласно своему жизненному кредо, не каждый на такое способен. Пусть они в самом начале полные неудачники, немного дисциплины, которую они приобрели после кризиса в истории, сделали из них в итоге успешных, наслаждающихся жизнью и работой, людей. Фильм напоминает (вернее жестко говорит в лоб), что необходимость взрослеть — это норма, и все должны быть взрослыми по достижению какого-то определенного возраста. Быть взрослым — значит вести себя «нормально», как все, работать и делать все как все, а игры.. игры и мечтания не приведут к успеху, это только для детей. Быть взрослым - быть серьезным. Так может быть лучше найти в себе смелость и жить в согласии с собой, чем ломать себя и подстраивать под всеобщие нормы и стереотипы. И ведь не просто так герои пришли к успеху. Они научились действовать адекватно, самостоятельно. Это и плюс смелость быть собой принесло такой замечательный результат. Потраченное время стоило того, чтобы увидеть, чем разрешится довольно странная ситуация. 10 из 10

Положительная ShadowMEat 03.05.2013 👍 6 · 👎 4

Гениальные дети

Отношусь к творчеству <b>Уилла Феррела</b> со сдержанным интересом, поскольку иногда ему удается обрадовать своими ролями (<b>Персонаж</b>, <b>Копы в глубоком запасе</b>), а иногда - нет (<b>В доме отца</b>, <b>Затерянный мир</b>). Не знаю уж от чего это зависит, но порой сортирный юмор бывает смешным, в иное время - не совсем. В этот раз все более-менее срослось. Главные герои - самые настоящие подростки, запертые во взрослых телах, с полной зависимостью от своих родителей, неспособностью сделать что-то сложнее партии в видеоигру или разогрева пиццы. И в общем такая жизнь их абсолютно устраивает, все идет своим чередом, пока они не вторгаются в жизни друг друга. Здесь будет много, очень много глупейших ситуаций, время от времени на грани фола, сведи авторы такое к минимуму, и мы получили бы замечательнейшую комедию, ну а так это просто неплохой способ провести время при условии, что вы четко понимаете, что из себя представляет этот проект. 7 из 10

Положительная Кинопоиск 08.02.2012 👍 9 · 👎 7

«Они выросли, но не повзрослели.»

На первый взгляд «Сводные братья» очередная американская тупая комедия с кучей пошлых и туалетных шуток, но если копнуть чуть глубже, то можно увидеть в ней скрытый смысл и даже что-то почерпнуть для себя. Нет, вы не ошиблись, этот фильм поучительный и может наглядно показать до чего может дойти теперешнее молодое поколение, если будет каждыми днями просиживать на диване возле телевизора или компьютера и ни к чему в жизни не стремиться. Нэнси и Роберт двое успешных, но уже в возрасте людей волей случая находят друг друга и влюбляются с первого взгляда, но помимо возраста их объединяет еще одна проблема, а именно их дети, которым уже далеко за тридцать и которые ничего в этой жизни не хотят кроме как сидеть у родителей на шее. Нэнси переезжает к Роберту в дом, чтобы жить вместе, но его взрослый сын Дэйл этому не очень сильно обрадовался, а еще меньше его сводному брату Бренану. Как я уже говорил, этот фильм напоминает собой очередную проходную комедию, шутки выше пояса не подымаются, а откровенная пошлость некоторых эпизодов просто зашкаливает, но по мере просмотра фильм все, же приятно удивляет подымаемой в нем проблемой. В наше время все больше молодых людей ничего в жизни не хочет, а лишь сидеть у родителей на шее и жить за их счет, то же самое проделывают и главные герои. Они целыми днями развлекаются, думают о всякой ерунде, но не как уж не о том, чтобы найти работу или устроить свое будущее. Думаю это очень актуальная проблема для нашего времени, и подобных случаев в жизни можно найти уйму. Из актеров хотелось бы выделить Джона Си Райли, который как по мне отлично вжился в свой образ и хорошо сыграл роль. Еще понравился Адам Скотт в Роли Дерека, родного брата Бренана. Больше выделить никого не могу, но хотелось бы добавить, что все актеры в этом фильме как по мне сыграли на достойном уровне. Суммируя все вышесказанное, хочется отметить что, несмотря на свою чрезмерную пошлость, фильм все-таки смотрится очень легко. Если сравнивать его с другими подобными комедиями, то чего-нибудь особенного что выделяло бы «Сводных братьев» среди остальных картин, нет. Очередная средняя одноразовая комедия с актуально поднятой темой.

Положительная henryt5 01.08.2011 👍 8 · 👎 12

Ты трогал мои барабанные палочки? Нет, конечно!

Фильм очень тронул...может потому что тем, кто не видел никогда умственно неполноценных и не разговаривал с ними, смотреть еще фильмы про них считает пустой тратой времени. Однако такие люди есть, просто про них не снимают фильмы. Адам МакКей решил это сделать и ему это удалось. Картина достойна самой высокой оценки, если бы юмора 'ниже пояса' было бы раза в 2 меньше и он был не таким бы пошлым. Сводные братья совершенно искренни, наивны и живут еще в своем детстве. Внутри они перестали взрослеть и их возраст заморозился на цифре 10-11 лет. И они всегда будут такими, и принять их такими очень сложно и удается не всякому. У кого у Вас в детстве были соседи по подъезду, по двору, которых всегда задирали, обижали, насмехались, потому что они были 'дурачками'? Я думаю, все кого-то, да вспомнят. В Америке такие 'дурачки' либо продолжают жить в родительском доме, либо живут всю жизнь в специальных интернатах, где играют до самой смерти в 'паровозик', смотрят мультики и боятся темноты...Нам показали именно таких людей, которые не смогли стать взрослыми тогда, когда нужно. Но каждый человек имеет свою 'изюминку', свою 'песню души', свой пусть маленький, но талант...который рано или поздно проявится. Когда человек исполняет музыку - нам все равно, может он решить уравнение или нет, нам все равно, умный он или глупый, слепой или хромой...нам важно как он исполняет, что выражет его голос, его барабанные палочки, нам важно как проявляется его душа через музыку, как раскрывается его сердце. Когда взрослые принимают решение расстаться, то дети, которым по 40 лет плачут совершенно искренне, переживают всем сердцем, считают виной только себя. И смех и слезы у нас на глазах. Если Вы раньше работали с детьми, или в сфере образования, то этот фильм не оставит Вас равнодушными и Вы поймете, ЧТО именно хотел показать нам режиссер. Обязательно посмотрите этот фильм, от души посмеетесь и даже смахнете слезу... Ставлю 10 баллов за сценарий, режиссуру, снимаю 2 балла за неприемлемый юмор.

Положительная Comrad4 19.09.2009 👍 34 · 👎 10

Странный Уилл Феррелл. Я бы сказал, что чувство юмора у создателей фильма странное, сам фильм не является рядовой комедией, какие мы привыкли видеть. Для человека смотрящего малобюджетные комедии, выходящие каждый месяц, не будет большим секретом основной сюжет и мораль фильма. Но первая неожиданность фильма – герои не являются тупыми даунами, имбицылами, невероятными неудачниками или закомплексованными подростками. Главные герои просто дети в телах мужчин. Остальные участники фильма вообще не отличаются от нас с вами, обычные люди. Еще один сюрприз то, что моментами ты действительно смеешься, когда в комнате находишься один, что редкость. Абсолютно все шутки ниже пояса, вызывают смех, а не мысль – «Ну, тупые». Джон Рейли очень хорош, да и вообще на актеров приятно смотреть и, что неудивительно Уилл Феррелл всетаки выглядит смешнее. В целом фильм смотреться легко. Он приятный и смешной, это будет хороший выбор. 7 из 10

Отрицательная 694131 17.08.2009 👍 13 · 👎 69

Американские фантазии.

Как же это было предсказуемо, пошло, неестесственно! Как в сказке Диснея. Два недоумка <b>никогда</b> не смогут открыть свой бизнес! Хеппи энд был ясен с 3-й минуты фильма! Вид, извиняюсь, мужских яиц, смутил до безобразия! Неужели нельзя было показать вид сзади, без всех подробностей! Банально до ужаса! Плюсы: Только из-за игры актеров поставила фильму троечку. Единственный плюс! Минусы: Сюжет. В коротком описании к фильму рассказано достаточно, чтобы фильм уже можно было не смотреть! Там и так описаны почти все 1,5 часа фильма. Плюс 8 минут самого предсказуемого финала. Затянутость. Перематывала в середине сцены с психологом, зная, что ничего интересного там не будет. Зевала два раза. Разговаривала по телефону пять минут, не нажимая паузы. Идея. Стара, как черепаха! Придурки становятся нормальными и все их начинают уважать. Только если вы наивная простушка (наивный простак), только тогда вы искренне порадуетесь в конце фильма, улыбаясь и радуясь за этих простачков. Пошлые моменты. Все даже не перечислишь. Кроме сцены с яицами взбесил момент в конце, когда счастливые родители положили на борт яхты своим деткам: арбалеты, шляпы, маски и порно журналы! И все так радовались - ура, им положили порно! В общем, с большой натяжкой - 3 из 10

Положительная Lexaaa 14.01.2009 👍 51 · 👎 23

Я например весь фильм ржал и очень благодарен, что нас еще радуют такими безбашенными комедиями . Да, здесь есть туалетный юмор, но его здесь не так много. В целом фильм наполнен адекватными, смешными шутками, что очень радует . Такие фильмы нам нужны, ибо они веселят нас, дают расслабиться и просто хорошо отдохнуть ! А чего еще надо от комедии ? А всем занудам, которым не нравится американский юмор, просьба не ходить на американские комедии, а включить камеди клаб, ксенью собчак и 'самый лучший фильм' .

Отрицательная kofan74 12.01.2009 👍 22 · 👎 92

Полтора часа кошмара

Только досмотрел фильм. Потихоньку наступает понимание, что это была одна из самых худших комедий, которые я видел. Во-первых, я просто не понимаю, какими надо быть родителями, чтобы вырастить таких чудовищ в 40 лет. Да, я все понимаю - семейные драмы тоже сыграли свою роль, но неужели можно было так долго закрывать на это глаза?! Да и понятно, с такими родителями, с их признаниями и поступками, ничего хорошего не могло произойти. Во-вторых, я не представляю, как можно снимать фильмы с таким количеством ругательств. Да, некоторые из них очень уместны. Но многие звучат настолько пошло и омерзительно, что в любую минуту хотелось выключить фильм и насладиться сладким звуком тишины. Но я пересилил это желание! В-третьих, иногда пропадает понимание, над чем смеяться. Так, два плачущих сороколетних мужика вызвали во мне чувство отвращения... Ни смеха, ни жалости. Я заметил, что фильм на меня не произвел никакого впечатления. Может, из-за этих причин, но я не смог оценить игры актеров. Но все же хочу выделить Мэри Стинберген. По сравнению с этим балаганом она, на мой взгляд, очень достойно смотрелась. И вот еще что... Больше всего зацепило, когда во время исполнения песни (пусть и в этом фильме), которую я считаю одной из великих (Por Ti Volare), звучала одна не самая пристойная фраза. Это что, смешно?! Мне лично было как-то грустно... Сам я этот фильм буду смотреть еще раз только в том случае, если все фильмы в момент испарятся и ничего, кроме него, у меня не останется. Или нет. Лучше читать книги. 1 из 10

Нейтральная Кинопоиск 28.12.2008 👍 39 · 👎 12

Занудам в раздел другого жанра.

Интересно, о чём думают люди, собираясь посмотреть кино такого жанра, как 'Сводные братья'? Я не скажу, что это самая бездарная и пошлая комедия последнего времени, скорее напротив. Цензура отдыхает напрочь, что не редкость в наше-то время. Бывало и похлеще. Раз-другой промелькнули гениталии и животные выделения, это нехорошо, не спорю, но не повод для абсолютного обливания этого фильма грязью. Посмеяться есть где, дубляж тоже порадовал. Актёры хороши, идиотства и бреда предостаточно, однако и это в жанровых рамках укладывается. Конец отдаёт драматизмом, но приразбавлен тупостью. Чего не хватает для комедии, пусть даже не гениальной? Смысла? И тот присутствует. Философии и политики? Извините, чёрт возьми, это уже совсем из другой оперы. Достойный представитель жанра, потому что запомнится и, быть может, пересмотрится мною ещё не раз. Ждать душевного переворота - не ждите. Воодушевления - почему бы и нет. Нужно вам такое кино? Нужна эмоциональная подзарядка или средство от депрессии, крепко взявшей за горло? Ну что ж, попкорн вам в руки и к телевизору, друзья. 7 из 10