Добро пожаловать в Zомбилэнд

Добро пожаловать в Zомбилэнд
Рейтинги:
IMDb: 7.5 (661,000) · Кинопоиск: 7.40 (397,470)
Слоган:
«Живой мертвому не товарищ»
Дата выхода:
2009
Страна:
США
Режиссер:
Рубен Фляйшер
Жанр:
боевик, комедия, ужасы
В качестве:
FullHD
В переводе:
Профессиональный (дублированный)
Время:
84 мин.
Возраст:
age18
В ролях актеры:
Джесси Айзенберг, Вуди Харрельсон, Эмма Стоун, Эбигейл Бреслин, Билл Мюррей, Эмбер Хёрд, Дерек Граф, Сизар Агирр, Джейкоб Дж. Экинс, Хантер Элдридж, Элль Александр, Майкл Аугуст, Мелани Бут и другие

Про что фильм «Добро пожаловать в Zомбилэнд»:

После нашествия зомби в США небольшая группа выживших скитается по стране от побережья к побережью, сражаясь с живыми мертвецами. Они решают остановиться в парке развлечений, надеясь, что там будут в безопасности.

Добро пожаловать в Zомбилэнд — смотреть онлайн

Перевод:

Рецензии зрителей (413)

Положительных: 347 · Отрицательных: 28 · Нейтральных: 38

Положительная александра_макеева 31.07.2023 👍 10 · 👎 0

Так хорошо, что я даже котов назвала в честь персонажей

Меня точно нельзя назвать поклонницей фильмов про зомби, это не моя тематика, поэтому, когда сестра предложила мне посмотреть этот фильм, я отнеслась довольно скептически. Но, как говорится, не стоит судить по обложке. Эта хоррор комедия мне понравилась настолько, что мы с сестрой назвали наших котов именами главных персонажей! Одним из главных плюсов для меня является то, что фильм совсем не затянут. События развиваются быстро и динамично, поэтому заскучать совсем не успеваешь. И нет этой долгой и нудной предыстории, присущий многим фильмам, тут всё сразу и по делу. Актерский состав также подобран отлично, особенно его мужская составляющая. Как по мне, так роль неуверенного в себе и пугливого одиночки подходит Джесси Айзенбергу на миллиард процентов. Ну а Вуди Харрельсон просто шикарен! И его персонаж раскрылся больше всего, и его игра, как обычно, на высоте. Эмма Стоун и Эбигейл Бреслин также прекрасны во всем. Помимо этой четверки в фильме появляется эпизодическая роль, весьма неожиданная для меня, но мастерски обыгранная, однако, спойлерить не стану, лучше посмотрите сами. Что же касается сюжета, он довольно прост и весьма предсказуем. Довольно рано становится понятно, чем закончится фильм и как будут развиваться сюжетные линии, но это совсем не раздражает и не убавляет интереса к происходящему, потому что картина оживленная, а кульминация яркая. Юмор же мне очень понравился. Думаю, его оценят не все поколения, да и некоторые шутки могут показаться “тупыми американскими”, но, на мой взгляд, комизм картины состоит больше не из определенных шуток, а из общего впечатления. И благодаря игре актеров, их мимике, диалогам и будто парадоксальным несостыковкам, составляющим характеров персонажей фильм и заставляет смеяться. Тем более глубокий юмор был бы здесь совсем не к месту, так фильм остается простым к восприятию. Не стоит ожидать многого от “Зомбиленда”, тем больше удовольствия и приятных эмоций он вам доставит. Учитывая, что это первая работа режиссера Рубена Фляйшера, фильм просто отличный!

Положительная RondaMisspoken 17.02.2022 👍 5 · 👎 0

Правила выживания в зомби-аттракционе

Количество опасностей в мире растет день ото дня: приходится подстраиваться под соответствующие изменения, менять привычки на новые, изобретать способы избежать нежелательны ситуаций – все усилия уходят на попытку контролировать только растущий хаос вокруг. Что же делать, если сбудется хотя бы одна из предрекаемых человечеству катастроф? Например, зомби-апокалипсис. Рубен Фляйшер подготовил на этот случай краткую брошюрку с основными правилами поведения. Население Земли поглощает зомби-вирус: и в мирное время тихие городки превращаются в вымершие зоны, оставшиеся в живых вынуждены постоянно находиться в движении и быть во всеоружии. Главный герой едет из студенческого городка в Коламбус, надеясь застать в добром здравии хоть кого-то из близких. В своем путешествии он придерживается списка из 47 правил, выведенных опытным путем и позволяющим не попасться зомби. По дороге он знакомится с лихим Таллахасси, который обещает его подбросить, а потом воля случая сводит их с Вичитой и Литл-Рок, не брезгующих мошенничеством сестер. И вся компания в конечном итоге движется в парк аттракционов Пасификплейленд, где, по слухам, нет зомби… В соответствии с каноном здесь зомби – метафора разрушительного влияния на людей культуры потребления, ведь даже начинается передача вируса с гамбургера из мяса зараженного коровьим бешенством животного. Усиливается это восприятие благодаря быстрому распространению зомби в больших городах, царствах порока и разврата на любой вкус и средства, и просто в местах большого скопления людей, где раньше появление считалось, наоборот, показателем твоего уровня или принадлежности к определенной социальной группе, а первыми жертвами становятся люди, страдающие от лишнего веса и вообще не привыкшие к разного рода активностям – физическое и нравственное разложение налицо. Рубен Фляйшер предлагает несколько вариантов следующей эволюционной ступени в развитии человека, которая поможет ему выжить. Основные надежды возложены на главного героя – неврастеничного и зажатого Коламбуса, который продолжает серию персонажей, отличных от формата «крутого парня». Профессиональный интроверт с множеством фобий и повышенной мнительностью опять же благодаря той же массовой культуре воспринимается как чудак, над которым можно посмеяться, подняв тем самым находящуюся на дне собственную самооценку. В обычной жизни, кроме тычков, ему ничего не светит, даже девушка. Но в новом мире все его качества, воспринимаемые в негативном ключе, наоборот, делают из Коламбуса практически супергероя, ведь теперь они помогает ему выжить. Это, с одной стороны, реабилитирует странные с чужой стороны привычки, которые для других людей служат созданию комфорта, а с другой, помогает упорядочить царящий вокруг хаос и просто не сойти с ума. Однако новый формат жизни вынуждает прибегнуть к коррекции некоторых привычек и приобретению новых навыков: в частности вождения транспортных средств и умения обращаться с разным оружием. Также не удается где-то надолго осесть, поэтому все герои активно ищут свое место в этом новом зомби-мире, которое находят в компании друг друга. Поэтому очень жанровая картина напоминает собой эдакий поезд-аттракцион: вместе с главными героями зрители следуют от одного горда-призрака к другому, успевая и насладиться эпичными кровавыми сценами расправ с зомби, и посмеяться остроумным диалогам с нелепыми ситуациями, и уловить ненавязчивую оптимистичную философскую риторику. Однако среди практически идеально выдержанных составляющих развлекательного кино: ироничного юмора, бодрого экшна, ритмичного саундтрека – есть один крайне провальный эпизод, который вносит щедрую ложку дегтя и кардинальным образом разрушает тщательно выстроенную концепцию, при том что итог ситуации необоснованно сливается на тормозах и как будто вообще проходит мимо квартета героев, сливаясь как с гуся вода. А ведь компания для столь нетривиального путешествия собралась очень характерная, что только усиливает эффект какой-то семейной поездки. В первую очередь обращают на себя внимание герои Джесси Айзенберга и Вуди Харрельсона, предстающих в своих обычных амплуа невзрачного хиленького паренька и обаятельного в своей агрессии вечного ковбоя, размахивающего пушкой и не скупящегося на бойкие замечания. Даже Эмма Стоун рядом с этой парочкой выглядит достаточно скромно, хоть и при боевой раскраске, появляющейся на ее лице по мановению волшебной палочки, вместе с Эбигейл Бреслин они просто дополняют общую картинку, имитирующую среднестатистическую американскую семью. Однако в полном зомби мире выбирать компанию не приходится, а она не так уж плоха для этого 84-минутного задорного приключения. Рекомендуется: для изыскания зомби-убийства недели. Опасно: при особой симпатии к Биллу Мюррею. 7 из 10

Положительная Марта Крылова 12.10.2021 👍 9 · 👎 0

Только зомби-апокалипсис может заставить социофоба найти друзей

«Живой мертвому не товарищ» Возьмите немного хорошего сценария про зомби, постапокалиптические декорации, Джесси Айзенберга, Вуди Харрельсона и Эмму Стоун, поместите все это в один фильм и получите добротную черную комедию «Добро пожаловать в Zомбилэнд». Фильм рассказывает историю об обычном среднестатистическом парне по имени Коламбус (Айзенберг). Ничего в нем примечательного нет, не считая его социофобских замашек. Но что же заставит его выйти из квартиры? Очевидно – апокалипсис. И не простой, а зомби-апокалипсис. Однако, чтобы выжить, необходимо адаптироваться к происходящему. В этом, в какой-то степени, помогают правила и напарник по имени Таллахаси (Харрельсон), которого Коламбус так удачно повстречал на своем пути. Позже к их компании присоединяются две девушки, которые вечно пытаются обокрасть и обмануть. Чего не сделаешь ради выживания и оружия… можно даже притвориться зомби… Фильм тянет на типичный американский боевик. Несмотря на это к фильму стоит присмотреться. Каждый герой «Добро пожаловать в Zомбилэнд» уникален (ну, в постапокалиптическом мире уж точно). Коламбус – параноик и задрот-неудачник, Таллахаси – крутая машина для убийств зомби, а девушки – вроде и рациональны, но приключения на свою задницу быстро находят. В нормальном мире эти люди ни за что бы не встретились. Фильм можно похвалить за отпадный каст актеров, живые локации и, наконец, за камео Билла Мюррея. Остается надеяться, что вторая часть этого великолепия не подведет. 9 из 10

Положительная Петр Лапин 30.09.2021 👍 12 · 👎 3

Даже треш может быть эпичным

Вы играли в «Left 4 Dead»? А Зомби-мод в «Counter Strike» или «Call of Duty»? «Days Gone»? Смотрели «Очень страшное кино»? Может «Пипец»? Если на большую часть вопросов вы утвердительно кивали, то идем дальше. В свое время этот фильм расходился на цитаты. Сейчас он почти забыт и этому виной 2-я часть. Но давайте вспомним, на сколько был прекрасным старт. Настоящая треш-комедия. Если вы любите поп-культуру США 80-90-х, крепкие пушки и отстрелы толп зомбаков - поздравляю, этот фильм для вас. Атмосфера апокалипсиса без претензий на эпичное повествование и какую-либо серьезность. Тут вам не Уилл Смит с его 'Я-Легенда' и не драматичные аниме-сериалы про толпы зомби. Даже на «Ходячих Мертвецов» он не похож! Только о том, как задроту-неудачнику с компанией странных спутников выжить в мире, которого больше нет, и хотя бы немного прибалдеть. <b>За что хвалить:</b> 1) <b>Потрясающий состав актеров</b>. Лучшие из возможных амплуа: неврастеник, чокнутый ковбой, параноидальная выживальщица и ее сестра 2) <b>Максимально живые локации</b> - по ним реально видно, что люд спасался, как мог 3) <b>Приключение в никуда за самой банальной целью</b> 4) <b>Очень живая притирка персонажей</b> 5) <b>Гениальное камео сами-знаете-чье</b> <b>За что ругать:</b> 1) Скомканный сюжет, но это было ожидаемо 2) Слабо запоминающийся и не раскрытый персонаж Литл-Рок 3) На фоне умопомрачительного начала середина и концовка явно проигрывают по динамике <b>Общее впечатление:</b> После такого фильма однозначно ждешь продолжения. Хочется идти закупаться комиксами по теме. В конце концов, самому хочется взять что-нибудь огнестрельное и на пару часов оказаться внутри самого фильма. Идеально годится для просмотра под пенное с чипсами. Только уберите от экранов детей, лучше всего пригласите друзей, которые любят ностальгировать по трешовым комедиям начала нулевых и зомби-сеттингу. А я пойду пересмотрю его еще раз. 8 из 10

Положительная 3lla 10.09.2021 👍 7 · 👎 1

И в зомбимире может быть весело, если рядом Джесси с Вуди!

Одна из моих самых любимых комедий – «Добро пожаловать в Zомбилэнд». Фильму уже 12 лет, а он продолжает поднимать настроение зрителям благодаря юмору главных героев – студенту Коламбусу в исполнении Джесси Айзенберга и харизматичному Вуди Харрельсону, чей герой называет себя Таллахасси. Девушки, к слову, тоже милые и очень-очень опасные. В зомбимире они любого научат держать ухо востро. Если бы не юмор, то жизнь после апокалипсиса могла бы показаться еще большим кошмаром. Таллахасси, Коламбус, Вичита и Литл-Рок - это названия городов, а не имена людей, которые потеряли свой мир. Вокруг все изменилось и никогда не станет прежним. Уже не имеет значения, кем они были раньше. Главное – кто ты сейчас и чего стоишь. Компания, к слову, подобралась странная. Герой Вуди – мачо чистой воды, для которого убивать зомби чуть ли не самое любимое занятие. Коламбусу больше по душе осторожность и четкое следование правилам, которые он составил, чтобы обезопасить себя по максимуму. Вичита и Литл-Рок привыкли заботиться только о себе. К счастью, все эти люди в конце фильма поймут, что они стали самой настоящей семьей. Порадовал в фильме и Билл Мюрей. Отличное камео получилось, смешное и даже немного обидно, что встреча с героями стала для него фатальной. Из плюсов – шутки реально смешные и без пошлости, грим офигенный, игра Вуди выше всяких похвал, а зомби реально живенькие и совершенно разные. Один клоун чего стоит! Или толстяки в супермаркете. Айзенберг идеально сыграл занудного и всего боящегося студентика, сумевшего пережить конец мира лишь потому, что трясся как мышонок в своей комнате-конуре. Из нее он вылез, не сумев отказать девушке, в которую был тайно влюблен. Она, правда, его потом чуть не съела, но зато он прочувствовал на себе новую зомби-реальность. И как я забыла упомянуть про начало фильма! Создатели комедии сразу указали на все ошибки людей, которые могут им стоить жизни. Слишком толстый? Далеко не убежишь. Не следишь за дорогой? ДТП станет фатальным. Любишь детей? Они тебя стайкой сожрут. Сюжетец может и простой, но в этом есть своя прелесть. Раньше основным минусом (лично для меня!) было лишь то, что вторая часть находилась в проекте. Сейчас и ее можно посмотреть, что я и сделала. Мой вердикт – первый фильм в разы лучше и смешнее, а Вуди – очаровашка. 10 из 10

Положительная Jedi Aragorn 27.10.2019 👍 8 · 👎 7

Рецензия, которую мало кто прочитает. Часть 11. С оттяжечкой

Пока в кинотеатрах по всему миру гремит сиквел '<b>Контрольный выстрел</b>' (нет, к сожалению), имеется великолепный шанс ознакомиться с самым началом, с корнями, с местами, откуда руки растут. Заигрывание со зрителем через закадровый текст, отсутствие типичного страха перед зомби, отличные взаимоотношения между непохожими друг на друга выжившими людьми - всё это и остальное сделали '<b>Добро пожаловать в Zомбилэнд</b>' таким няшным и малипусичным. Надо изо всех сил постараться забыть, какая встреча состоялась у четвёрки главных героев с Биллом Мюрреем; как отважный Таллахасси, забыв на полчаса о себе любимом, сделал всё зависящее, чтобы спасти двух непоседливых девчушек; как трусливый Коламбус брызнул духами в затылок старшего товарища по несчастью, дак что за этим последовало; как молодой хрен по ошибке подумал о верном псе, хотя там был невинный ребёнок. Вспомнить можно знатно. Ретт Риз и Пол Верник создали отличный дуэт, который в ответе за многие хиты последнего десятилетия. Если не нравится 'хиты', то за поп-баллады или популярные треки. Есть у них чувство юмора, которое позволяет не сталкиваться с откровенной похабщиной и шуточками канализационного происхождения. Отлично, что в сиквеле эти мужики смогли действительно удвоить источники смешных ситуаций, что конкретно помогло полюбить франшизу (3 часть?). Два фильма '<b>Zомбилэнд</b>' виртуозно подтверждают факт, что во время просмотра можно одновременно отключить мозжечки да внимательно следить за диалогами с сюжетными экзерсизами. Ничего откровенно тупого не происходит, но и над теоремами с формулами пыжиться не потребуется. Расслабились, разделись, разлеглись, приготовились к сеансу. Категорически будет весело, гуманно, грустненько. Эбигейл Бреслин аж в виде малышки. Значит, знакомьтесь с первой частью, наслаждайтесь сиквелом и ожидайте вполне триквел, поскольку там ещё есть простор для новой истории.

Положительная Constance F. 24.10.2019 👍 7 · 👎 2

don`t be a hero

Добро пожаловать в самый конец нулевых. У нас здесь все ещё бегают с кнопочными Nokia, рубятся в игры, которые сочтут классикой лет через десять, а ещё обожают фильмы о зомби. И действительно, в 2009 зомби-тематика ещё не успела надоесть людям, если, конечно, отбросить в сторону ту песню группы Cranberries. Жанру уже тогда было сто лет в обед, но падение в сплошное однообразие и уныние только начиналось. И именно тогда на сцене появился Рубен Фляйшер, ранее работавший только с рекламой и видеоклипами. У него получилось создать самую тонкую и умную пародию на жанр, которую я видел. Весь 'Зомбиленд' о том, чем бы на самом деле занимались некоторые классические персонажи фильмов ужасов. Вот забитый ботаник бы преспокойненько следовал правилам, вроде 'не геройствуй', 'всегда делай контрольный', 'пристёгивайся за рулем'. Крутой парень так бы и мочил живых мертвецов направо и налево, но всё это ради пачки любимых печенек. А прекрасная девушка главного героя была бы той ещё тварью, способной предать в любую минуту. И уже на уровне задумки 'Зомбиленд' прекрасен. Даже если бы персонажи картины просто болтали, укрываясь от зомби в какой-нибудь хижине, то это уже было бы очень интересно. Во многом это так удачно воплощается благодаря касту - Харрельсон, Айзенберг, Стоун, даже чёртов Билл Мюррей. 'Зомбиленд' — это превосходное высмеивание всех жанровых условностей, которое смотрится актуально даже спустя десять лет пичкания всевозможными зомби-историями зрителей по всему миру.

Положительная Михаил Вальмон 23.10.2019 👍 7 · 👎 1

«Соединённые Штаты Зомбилэнда»

В далёком 2009-ом году, когда я ещё был подростком, фильм понравился мне значительно больше, чем сейчас. Оригинальный и достаточно смелый юмор - это хорошо, но сейчас мне, если честно, не хватило либо адекватного сюжета, либо, что предпочтительно, настоящей жести, как в аспекте насилия, так и в аспекте юмора. Скажем так, на мой взгляд, этот фильм можно смотреть с детьми. Собственно, не только можно, но даже и вполне себе следует, т. к. это, пожалуй, самый семейный из всех фильмов про зомби. Его главное достоинство - это вовсе не юмор или насилие, а четвёрка главных героев: Вуди Харрельсон, Эмма Стоун, Джесси Айзенберг и Эбигейл Бреслин. Они настолько удачно дополняют друг друга, что за этой химией действительно интересно наблюдать со стороны. Отдельно хочу отметить идеальное камео Билла Мюррея, милый и забавный эпизод, в т. ч. важный и для развития персонажей, их отношений между собой. При этом в аспекте зомби-тематики я всё ещё считаю этот фильм максимально самобытным и свежим, при первом просмотре у меня не было устойчивого впечатления, что я всё это уже где-то видел. Само собой, это не означает, что весь фильм оригинален, но в рамках заданной темы, где ежегодно снимается невероятное количество трэша, я считаю это достаточно серьёзным достижением. 8 из 10

Положительная Salegus13 06.10.2019 👍 4 · 👎 2

Однажды в Америке

Зомби уже так долго гуляют по экранам и нападают на людей, что кажется, будто они с нами целую вечность. А на самом то деле лет 50, если брать отсчет от фильма Джорджа Ромеро «Ночь живых мертвецов». За это время мы увидели несколько сотен зомби-фильмов и многие из них откровенно слабы, потому что вторичны. Понимал это и Рубен Фляйшер, дебютирующий в крупном голливудском кино вместе с комедией «Добро пожаловать в Зомбилэнд». Фильм обаятельно и оригинально высмеивает все жанровые клише. Главными героями истории выступают два парня и две девушки, которые оказались вместе на одном пути. Сначала они могли только воевать друг с другом, но потом стали сплоченной боевой командой, которая рассекает по Америке и уничтожает зомби с особой выдумкой. И все бы ничего, да опасность здесь самая настоящая. Мало того, что мертвецы продолжают кусаться и бегать, как угорелые, так еще в этих нечеловеческих условиях необходимо поднимать бодрость духа всеми способами, которые попадут под руку. А сделать это не всегда легко, тем более когда в мире практически не осталось батончиков Твинки и парков аттракциона. Но наши герои сделают все, чтобы получить желаемое. Фильм Фляйшера недорогой, но предельно смешной и обаятельный. Он по полной программе шутит над всеми подряд, и даже самим Биллом Мюрреем, который не упустил возможности порезвиться на съемках. Его камео небольшое, но понравилось, что оно сделано на славу. Больше всего в этом фильме мне понравился Вуди Харрельсон, сыгравший Таллахаси. Вот он точно на совеем месте и играет так, что от него нельзя оторвать взгляд. Впрочем и на Эмму Стоун тоже всегда приятно посмотреть. «Добро пожаловать в Зомбилэнд» одна из самых интересных пародий на жанр зомби-фильмов. История Таллахаси и компании будет продолжаться, кому-то она понравится, кому-то нет, но оригинал всегда будет нами любим и востребован. 10 из 10

Положительная Antikinohater 10.09.2019 👍 7 · 👎 4

Правила выживания

Молодой режиссер <i><b>Рубен Флейшер</b></i> приятно удивил меня своей первой работой. До его произведения было снято множество картин про нашествие зомби. Но даже сейчас фильм смотрится свежо и необычно. Сравнительно небольшой бюджет помогает сделать акцент не на спецэффектах, а на развитии истории. <b>Сюжет.</b> Большинство жителей Америки превратились в зомби. Молодой парень скитается по разрушенной стране и старается выжить любой ценой. Помогает ему в этом собственный свод правил по выживанию в Зомбилэнде. Его мечта - добраться до родного городка и выяснить, выжил ли кто-нибудь из родственников... Перед нами довольно простенькое кино развлекательного характера, так что не ждите от него какого-то откровения или сложного сценария. Бодрое начало сменяется бесконечными бесцельными скитаниями по вымершим штатам. Иногда зрителя будут баловать неожиданными встречами или любопытными эпизодами, но временами его будет преследовать и недоумение. Коровье бешенство? Серьезно? Даже если тут подразумевается ирония, верится в такое заявление с трудом. А еще здесь есть сестры, которые на протяжении всего фильма будут не доверять другим выжившим. Даже если им будут постоянно помогать и спасать их. Патроны тут привыкли расходовать не только на одержимых, но и на что попало... Такие вот странные ситуации частенько будут встречаться. <b>Атмосфера.</b> В фильме про зомби самих мертвецов оказалось на удивление мало. А те, что попадают в кадр, с завидной регулярностью размалеваны плохим гримом. Возможно, этому моменту авторы уделили недостаточно внимания... или просто махнули рукой. Зато драматичные и экшеновые моменты удались на славу. <i><b>Вуди Харрельсон</b></i> (Таллахасси) и зубодробительная концовка полностью вытягивают кино в ранг 'годных к просмотру'. Операторская работа хорошо заметна: то нас балуют кадрами от первого лица, то ракурсами сверху, позволяющими полностью оценить накаленную обстановку. <b>Юмор.</b> Тут масса отличного черного юмора, связанного с изощренными убийствами и добиваниями зомби, но фразочки Таллахасси вам тоже наверняка запомнятся. То он просит 'не звенеть яйцами', то говорит о том, что раньше никогда не бил детей, но может сделать исключение... Могу с уверенностью сказать, что пародийная и комедийная составляющие выглядят достойно. Картина отлично пародирует все известные фильмы об оживших трупах. <b>Музыка.</b> Я уже выше писал про бодрое начало ленты. Оно вышло таким в том числе благодаря драйвовому трэку. Вообще вся подборка песен меня полностью устроила. Сносить головы зомбакам под бешеный ритм рока и альтернативы? Что может быть лучше?! <b>Итог.</b> 'Попкорновое' кино на один вечер, способное неплохо развлечь неискушенного зрителя динамичной составляющей и черным юмором. Но вот простенький сюжет и предсказуемая развязка не позволяют ему претендовать на что-то большее. <b>7 из 10</b> (67%), советую всем запомнить список правил. Вдруг когда-нибудь пригодится? <b><i>P.S.</i></b> <i>Я не очень-то умею прощаться. Так что... катись, свинья!</i>

Страница 1 из 21