Говори

Говори
Рейтинги:
IMDb: 7.2 (32,000) · Кинопоиск: 7.20 (23,745)
Слоган:
«Правда меняет все»
Дата выхода:
2004
Страна:
США
Режиссер:
Джессика Шарзер
Жанр:
драма
В качестве:
FullHD
В переводе:
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Время:
89 мин.
Возраст:
age12
В ролях актеры:
Кристен Стюарт, Майкл Ангарано, Холли Херш, Эрик Лайвли, Эллисон Сико, Стив Зан, Элизабет Перкинс, Д.Б. Суини, Дик Хагермен, Реми Броммер, Роберт Джон Бёрк, Грэйс Аметер, Тианна Ролли, Лесли Лайлс, Кимберли Киш и другие

Про что фильм «Говори»:

Мелинда Сордино изгой в своем новом классе. Её за что-то ненавидят бывшие друзья и подруги, а Мелинда даже не пытается защититься. Она молча, без слез выносит все унижения и пытается найти утешение в рисовании. В прошлом девочка была довольно популярной, но некое обстоятельство настроило всех против нее. Она скрывает правду, о которой не хочет говорить, ту правду, которая может изменить все, которая полностью оправдывает ее. Все без конца просят Мелинду говорить, но никто не желает слушать…

Говори — смотреть онлайн

Перевод:

Рецензии зрителей (145)

Положительных: 106 · Отрицательных: 10 · Нейтральных: 29

Положительная OlgaSon 12.11.2023 👍 2 · 👎 0

Она стала изгоем среди своих подруг. И для всех это очевидно, ведь именно Она вызвала полицию во время бурной вечеринки, и многие ребята пострадали … но никто не знает истинной причины такого решения с Её стороны… а сама Она никому ничего не рассказала, более того, замкнулась в себе на почве произошедшего… Родители в недоумении и не понимают, что происходит с дочерью, и почему резко упала успеваемость в школе, почему замкнулась и почему совсем перестала разговаривать? Напряжение появляется уже в самом начале фильма и со временем только нарастает… Напряжение нависает над тобой, как тяжелое, непроницаемое брезентовое покрывало… ближе к финалу эмоции просто душат… Игра актрисы - Кристен Стюарт – впечатляет. Девочка-подросток 14-ти лет играет настолько профессионально!.. ни одна сцена не отвернула от экрана, ни разу в мыслях не промелькнуло «не верю»… талантливая игра Кристен Стюарт максимально погружает в атмосферу драмы, внутренних терзаний и боли, непонимания и буллинга со стороны бывших друзей – во всё то, что происходит с её героиней, что испытывает её раненая душа… Сильные эмоции до последнего кадра! Кристен Стюарт - Браво!

Нейтральная Иван 01.04.2021 👍 2 · 👎 34

История, выигравшая бы Оскар в наши дни (незаслуженно).

Главной причиной просмотра данного фильма была молоденькая КС (тогда ещё ноунейм). Честно говоря, до конца досмотрел только из-за неё же, ибо сам фильм практически ничем не цепляет, хотя и откровенного отторжения нет. В основе сюжета лежит роман 1999 года, хотя, если не обращать внимание на антураж, может показаться, что фильм снят в наши дни. В наши дни популяризации нового феминизма, угнетения женщин, бесконечных обвинений в изнасиловании, MeToo и прочего паразитирования представительниц 'слабого пола' на своей 'слабости' перед угнетателями. Паразитирования за счет трагедий реальных жертв изнасилования и прочего харасмента, разумеется. И единственное, что указывает на то, что фильм снят давно - главная героиня как раз таки является одной из этих реальных жертв. Идея фильма незамысловатая, даже в самом названии авторы не попытались внести какой-либо интриги. Весь фильм с самого начала посвящен проблеме молчания в таких случаях. Помимо внутренних терзаний и конфликтов (как будто их недостаточно), авторы придумали незамысловатый сюжетный поворот, из-за которого гг-жертва ещё и подвергается нападкам в обществе, школе, в кругу друзей и родителей. Опять же, было бы очень актуально в наши дни, когда всё фем-сообщество в один голос кричит 'Не нужно нападать на жертву!!!', однако в фильме, в отличие от реалий наших дней, гг действительно является жертвой. И я в очередной раз радуюсь, что фильм снят не в наши дни, ибо современные 'жертвы' с радостью бы примерили на себя этот образ, полностью дискредитировав подобные реальные истории (что они сейчас и делают). В фильме у героини есть два 'проводника', постоянно призывающие говорить (то, что тебя гложет) - учитель рисования, пытавшийся раскрыть внутренние чувства учеников через искусство, и одноклассник, встревающий в споры с учителями. Весьма распространенный приём, когда гг на примере другого человека должен увидеть, как нужно поступать 'правильно'. Однако же их ценность в фильме мягко говоря под вопросом. Если сублимация внутренних переживаний через рисование ещё хоть как-то способствует раскрытию персонажа, то вот одноклассник как раз таки на своём примере показывает, что язык до добра не доведет. После очередного спича его отчитывает учитель, после чего он отправляется на ковёр к директору. Мораль, которую должна здесь узреть гг, весьма сомнительная, ибо желание говорить принесло ему лишь наказание. Несмотря на далеко не лучший пример одноклассника, девочка на своём опыте понимает, насколько важно не быть трусом, говорить правду, даже когда все против тебя, насколько несправедлив может быть мир в целом, а конкретно к слабым духом он порой бывает беспощаден. Набравшись храбрости, молоденькая КС'ка решается рассказать о своей трагедии. Сценарист решил особо не усложнять развязку фильма (за что справедливо скатывает своё творение в раздел 'проходняк'), добавляя внезапную предсказуемую развязку в конце. На КП явно завышенная семёрка, однако в наши дни эта история запросто была бы номинирована на Оскар. Тривиальная история без особых твистов, логичная линейная развязка, очень много персонажей-пустышек, которых так и не раскрыли за столь короткий хронометраж, сделав этот фильм совершенно ничем не примечательным. Однако приятно в наши дни видеть произведение, где жертва изнасилования действительно таковой является, ещё раз напоминая нам всю подлость некоторых мадам (в большинстве случаев из шоу-бизнеса), которые полностью дискредитировали статус жертвы, которые своими фейковыми заявлениями поделили на ноль всю грусть и печаль людей, реально переживших подобную трагедию в отличие от них. 5 из 10

Положительная sleeping_at_last 14.04.2018 👍 10 · 👎 1

Её просят говорить, но никто не желает слушать

Все привыкли, что Кристен Стюарт - 'это та Белла из Сумерек', не раз можно увидеть такие сообщения, как 'Она вообще умеет выражать эмоции?', 'Какая скучная и вялая актриса', 'Ее фильмы не о чём'. Но многие, кто распространяет подобные высказывания, не видели и половины из фильмографии этой актрисы, что очень печально. Ведь, как говорится, первое впечатление обманчиво. Думаю, роли закрытых, немного апатичных и меланхоличных личностей в фильмах, это именно то, что у Кристен получается по-настоящему от души и на высоте. Что, собственно, в драме 'Говори', она и показала. Ей хочется верить. Хочется верить в каждую ее эмоцию (да-да, эмоцию), страдания, переживания. И смотря на ее, ты видишь в ней не роль, не маску, не актрису, ты видишь Мелинду, к которой проникаешься искренним сочувствием и переживанием. В первый раз я посмотрела этот фильм, будучи когда мне было 14 лет, сколько приблизительно и самой героине. И тогда я больше обращала внимание на подростковые проблемы, комплексы. Сейчас же, спустя пару лет, уже с новым видением, ты понимаешь, сколько по миру ходит уродов, которыми движут животные инстинкты, сколько несчастных и запуганных подростков смогут выжить в этой бездушной пучине страданий, смогут ли они поделиться своим горем, да и вообще найти того, кому можно было бы излить свою боль. Знаете, когда на фоне всей этой мрачной истории показывали счастливую, жизнерадостную, с легка наивную Мелинду в прошлом, у меня прям сердце разрывалось видеть её в нынешнем положении, видеть и осознавать то, как в один момент вся радость исчезает навсегда из твоей жизни, как в одночасье ты теряешь половину своего здравого существования, и остается лишь пустота, одиночество и подавленность в еще неокрепшей подростковой ранимой душе. Тут то и понимаешь, как много вокруг тебя таких людей, и как на самом деле важно заметить и помочь человеку, закрывшемуся в своей скорлупе от жестокости мира. А главное - не послушать, а услышать. Весь фильм тебя пронизывает боль за героиню. Порой просто страшно смотреть, как ради веселья и своей эгоистичности люди отказываются от дорогих им людей, бросают их и заставляют чувствовать себя ничтожно. И так противно, что всем лишь и нужно, чтоб Мелинда говорила, но никому нет дела до того, о чём она хочет сказать. А про осуждающих фильм и актрису мне вспоминается фраза Ф. Кафки: 'Не понимаю, как вы вообще живете без депрессии. Чем занимаетесь? Хохочете целыми днями?', ну или в данном случае лучше спросить 'Чем занимаетесь? Смотрите тупые комедии для примитивно-отсталых людей?'. Если так, то данный фильм не для Вас. Эта картина проста и невзрачна на внешний вид, но глубока и трагично сильна в смысловой нагрузке. 8 из 10

Положительная Lidia 23.11.2016 👍 1 · 👎 0

Когда после просмотра необходимо побыть одному… это что-то значит

В этом фильме я впервые увидела Кристен Стюарт. Когда я смотрела его мне было 14. И в том возрасте он потряс меня до глубины души, и сейчас, когда я смотрю его меня не покидает странное ощущение страха и неловкости, боязни, тоски. Каждый его момент приносит в душу какое-то неопределенное чувство, оставляя недосказанность. Везде видится как-бы... и что-то... и как будто. Именно из-за этого фильма мне понравилось творчество главной актрисы. Она здесь настолько своей игрой трогает за душу, что хочется ей верить без каких-либо сомнений. После фильма... чувствуешь некоторую свободу. Так как на протяжении фильма ты испытываешь много негативных эмоций: обиду, злость, недосказанность пугает, тоску, все чувства давят на тебя, и освобождаясь от них под конец вместе с главной героиней ты чувствуешь легкость, будто тяжелый груз свалился у тебя с души. По ходу просмотра я иногда начинала задумываться о своих секретах, о чем-то, что я никогда никому не рассказывала, о скверных поступках... На мой взгляд, после фильма нужно просто посидеть полчаса в одиночестве, подумать, а потом послушать веселую песню и стряхнуть неприятные ощущения, если они остались. 10 из 10

Положительная green_tea1 05.07.2015 👍 2 · 👎 2

Она сказала

<i>Их много - слов, но все же если можешь - Скажи, когда не можешь не сказать.</i> Фильм оставил много положительных эмоций. Хотя был ориентирован на то, чтобы задуматься, поразмышлять о жизни. Да, и в центре отнюдь невеселая история. Смотря данную киноленту, множество картин всплывало в голове из прошлого. Но, все-таки, фильм дарит надежду. Несмотря на темные, хмурые дни, всегда восходит солнце. Зима проходит, настает лето. Она долго не могла сказать, собиралась с силами. И в итоге - настал ее час, пришел на улицу праздник. Ничто не мешало ей открыться раньше. Многим, попавшим в подобную ситуацию, это будет примером. Однако, это история об огромном мужестве, о темном периоде жизни. Мы видим, как человек пытается собраться с силами, смотрим на жизнь его глазами. 9 из 10 Минус за игру Стюарт.

Положительная Настя Артемьева 27.09.2014 👍 4 · 👎 0

Иногда нужно показывать боль

Фильм затрагивает сразу несколько затертых, но все еще актуальных тем: Насилие, жестокость подростков, непонимание в семье... Данный фильм лучше смотреть одному, чтобы прочувствовать ту боль и одиночество которое испытывает главная героиня на протяжении всего фильма. Конечно где-то я не согласна с режиссером, потому что мне кажется, что в фильме недостаточно эмоций, но искренняя игра Кристен компенсирует этот пролет. Многие на такие темы реагируют по разному. Некоторые будут негодовать из-за бездействий несчастной девочки, другие наоборот скажут что все поступки Мелисы вполне естественны. Я считаю, что обе стороны в какой-то степени правы, Мелиса конечно испытала огромный эмоциональный шок, но это не значит, что теперь это нужно хранить в себе. Хочу еще раз вернуться к Кристен Стюарт, признаюсь я ждала от нее именно такой игры, ведь первый фильм с ней который я посмотрела был 'Сумерки'. Я посмотрела несколько фильмов с ее участием и поняла, что она в разных амплуа ведет себя похоже. Правда к данному фильму ее депрессивный настрой был как нельзя кстати. В общем если вы хотите поразмыслить на темы жестокости и не понимая, то этот фильм будет вполне уместен. Приятного просмотра

Положительная Sofka_Davis 04.11.2013 👍 5 · 👎 0

В первую очередь скажу про актерскую игру Кристен Стюарт, так как привлек меня фильм по больше степени ее участие там. Я и представить себе не могла, что она способна ТАК сыграть. Роль необычайно сложна, особенно если учесть, что девушке только исполнилось 14 лет. Как она ее прочувствовала, как провела через себя, как погрузилась в проблему. Она настолько вжилась в роль, что я не могу представить никого на ее месте. А сам фильм просто проникся мне в самую душу, он затронул настолько реальные темы и проблемы. С одной стороны все так банально, а с другой стороны это глубже чем кажется на самом деле. Весь фильм держит тебя в напряжении, больше от переживаний Мелинды, Кристен очень хорошо показала ее боль, смотря в ее глаза можно увидеть всю боль вселенной, которая сжимает ее внутри. Так же очень главным являлись и второстепенные герои, такие как ее родители которые не понимали собственного ребенка, подруги которые дружили так долго, но даже не узнав самой главной проблемы, отвернулись от нее. Ее 'герой' который сыграл особую участь в том чтобы помочь Мелинде говорить, как и ее 'новая' подруга, которая сыграла свою часть в ее новом 'глотке воздуха'. Еще большее меня впечатлил учитель Мистер Фреман. Мне кажется в каждой школе, должен быть такой учитель, который чтобы там не было смог помочь тебе хотя бы словом. В общем советую посмотреть этот фильм, так как он затрагивает очень много тем, которые беспокоит каждого из нас. 10 из 10

Отрицательная Кинопоиск 07.09.2013 👍 8 · 👎 43

Разве так надо снимать фильмы на социальные темы?

Я, наверное, единственный человек, кому после просмотра не понятно поведение главной героини. Нет, я не была на её месте. Нет, я не считаю себя бесчувственной. И тем не менее, при всём моём желании понять некую идею, заключённую в данном творении, я не в состоянии представить хоть на одну секунду, как можно было молчать на её месте. Вспоминаю свои недавние 16, 14, 12 лет - всё равно не могу представить. У меня просто не укладывается в голове: как можно в принципе допустить, чтобы случившееся с тобой осталось безнаказанным? Да, существует такое понятие как шок. Извините, он может длиться минуту, час и даже несколько часов. Но за несколько месяцев не отойти от шока? Изнасилование ужасно, но не более ужасно, чем, к примеру, потеря близкого человека в автокатастрофе. Почему-то состояние шока не избавляет от необходимости давать показания. Да, существует такое понятие как общественное мнение. И оно не всегда справедливо, так что и в случае Мелинды могло бы повернуться против неё, потому что о таких вещах говорить не принято. И всё равно: разве это повод для молчания? Кроме того, очевидно, что промолчала героиня по какой-то другой причине, которая мне не ясна. Видимо, всё же пресловутый шок и стресс. Согласно фильму, преодолеть его неимоверно сложно. Вместо того, чтобы делать ежедневные шаги к избавлению от депрессии, мы будем усугублять её каждый день, всё больше отдаляться от нормальной жизни и, главное, молчать! Это ведь так сложно. Тем более что никто не проводит с тобой реабилитационный курс, потому что не знает причины. Хоть убейте - не понимаю. Видимо, меня не так воспитывали. Жду кучу минусов. 4 из 10 За то, что хоть в конце до героини всё-таки 'дошло', что нельзя прожить жизнь в вакууме.

Положительная JustMe1 13.07.2013 👍 5 · 👎 0

Они не слышат

Это первый фильм на который мне действительно захотелось написать рецензию. Действительно фильм достойный просмотра. Мелинде в столь юном возрасте прошлось столкнуться с предательством, непонимание, отчуждением и одиночеством. А ведь именно в подростковом возрасте человеку необходимо чувствовать себя нужным и любимым друзьями, одноклассниками и прочими ровесниками. Одиночество, боль, слёзы... этот фильм мне стал очень близок, у каждого в жизни могут быть моменты когда ощущаешь что нужен лишь себе самому... А те кто тебя слушают, просто не слышат... Кристен Стюарт в главной роли очень порадовала. Она действительно смогла передать все эмоции, переживания и чувства героини. Пусть фильм и не обрёл популярности и известности, но он один из тех фильмов что меняет представление и видение мира.

Положительная Кинопоиск 15.04.2013 👍 4 · 👎 0

Ведь нужно только сказать…

'Правда меняет все' - слоган фильма. И при просмотре я подумала, а ведь тут заложен глубокий смысл и чтобы проникнуться в этот смысл нужно пытаться понять и как раз таки уметь <b>сопереживать</b>. Ситуация изложенная в фильме сложна для восприятия, сам сюжет может и чуть банален, хотя я бы так не сказала. Но каким путем дальше идет режиссер. Он развивает и раскрывает тему. И даже почти отсутствие музыки не помешало для восприятия. Мне не знакома подобная ситуация в жизни, но я понимаю переживания главного героя. Я понимаю ее боль, отсутствие того самого, кому можно <b>сказать</b> о чем-либо. Вообщем, я поняла, что это не обычная драма, с множеством глупых диалогов. Диалогов в этом фильме мало, но он доносит большее количество информации. Актерская игра была не предвещающей награды и возгласы. Но <b>Кристен Стюарт</b> справилась с ней. Кто-то сравнивает все ее работы которые были до 'Сумерек' и после, а я не сравниваю, так как считаю это неправильным. Разные режиссеры, разные сюжеты и в конце концов разные фильмы! И данный произвел на меня впечатление!

Страница 1 из 8