Гринч

Гринч
Рейтинги:
IMDb: 6.4 (113,000) · Кинопоиск: 7.60 (379,752)
Слоган:
«Символ нового года»
Дата выхода:
2018
Страна:
США, Франция
Режиссер:
Ярроу Чейни, Скотт Мосье
Жанр:
фэнтези, комедия, мультфильм, семейный
В качестве:
FullHD
В переводе:
Профессиональный (дублированный)
Время:
85 мин.
Возраст:
age6
В ролях актеры:
Бенедикт Камбербэтч, Кэмерон Сили, Рашида Джонс, Фаррелл Уильямс, Тристан О’Хэйр, Кенан Томпсон, Сэм Лаваньино, Рамон Хэмилтон, Анджела Лэнсбери, Скарлетт Эстевес, Майкл Битти, Лори Алан, Карлос Аласраки, Даг Берч, Кэти Кавадини и другие

Про что фильм «Гринч»:

Любой бы на месте Гринча позеленел и взбесился. Как порядочный интроверт он живёт в тёмной пещере на самой вершине горы подальше ото всех, но эти «все» готовят грандиознейшее празднование нового года. Они шумят, всё украшают и дико бесят. Кто бы отказал себе в удовольствии испортить праздник? Гринч решает украсть Новый год.

Гринч — смотреть онлайн

Перевод:

Рецензии зрителей (42)

Положительных: 23 · Отрицательных: 6 · Нейтральных: 13

Положительная Alekseevaira 14.12.2023 👍 9 · 👎 5

Рождество так просто не украсть

Писатель Доктор Сьюз известен огромным множеством популярных детских сказок, однако особую любовь его аудитории заслужила книжка «Как Гринч украл Рождество». Это короткая, но довольно поучительная и увлекательная история во главе с неординарным героем, который постепенно из злодея перевоспитывается в очень даже добропорядочного гражданина, и в 2018 году впервые по мотивам сказки был снят именно полнометражный мультфильм. Как нетрудно догадаться, главным героем этой истории стал нелюдимый и хмурый Гринч, который живет в пещере недалеко от тихого и миролюбивого Ктотогорода. Его населяют Ктошки, которые просто обожают Рождество и все, что с ним связано – нарядные елки, угощения, праздничная иллюминация и многое другое. Гринча же все это очень раздражает и в этот праздник он решает действовать. Устав от гуляний, которые постоянно проходят мимо него и сильно раздражают, Гринч решает ни много, ни мало, а похитить само Рождество. Для этого он разрабатывает коварный план, в который также ввязывает своего верного пса и проводит все необходимые подготовительные работы, чтобы лишить ненавистных Ктошек самого желанного праздника во всем году. Но выполнить задуманное оказалось не так просто, как казалось. Сама по себе книжка Доктора Сьюза была довольно маленькой и большую часть в ней занимали иллюстрации. Однако голливудские аниматоры решили расширить историю и показать быт Гринча с более детальной и глубокой стороны. Также мы гораздо больше узнаем о его прошлом, чего раньше нигде не было показано, и этим как раз в особой степени ценен этот мультфильм. Мотивация поступков Гринча становится куда более понятной. Что касается анимации, то она довольно красивая и на самом деле праздничная. Смотря эту историю, мы словно оказываемся в настоящем зимнем царстве и действия Гринча могут показаться весьма обидными, ведь он откровенно отказывается принимать Рождество и ведет себя не самым лучшим образом. И тем не менее несмотря на скверный характер героя, у него будет возможность перевоспитаться, ведь морали мультфильм точно не лишен. «Гринч» вышел весьма интересным и даже волшебным мультфильмом, основанным на знаменитой сказке Доктора Сьюза. Так что если вы хотите получить яркие эмоции и зарядиться духом праздника, то этот мультфильм подходит для этого просто идеально. 8 из 10

Нейтральная BrerRabbit 10.12.2023 👍 6 · 👎 5

детский мультик с изумительной анимацией

Смутно помню самый первый фильм про Гринча, он мне совсем не понравился в детстве, слишком депрессивный там был главный герой, и наверное это нужно было для сильной концовки. В мультике все сильно упростили, история про Гринча на минималках, хотя история и динамичная, большой посыл мне там сложно выделить. Мультик сделан очень классно с точки зрения анимация. Бесподобная берлога Гринча с не менее прекрасным городком на заднем плане. Гринч тут выступает инженерным гением с кучей изобретений для домашнего хозяйства и гигантской доской для лекций. Нежно показана его привязанность к Максу, мне она показалось более раскрытой чем конфликт героя и Рождества. Не думаю, что буду пересматривать каждый год, семилетнему сыну понравились шутки и приключения зеленого человека и его собачки. Родителям советую сосредоточиться на визуальной работе аниматоров, которая доставляет огромное удовольствие деталями и продуманностью.

Положительная Виталия 30.04.2023 👍 9 · 👎 4

Мультик для всей семьи

Мультфильм ''Гринч'' - это озорная и забавная история о существе зеленого цвета, которое живет в горах Whoville и ненавидит Рождество. Главный герой, Гринч, находится в состоянии беспокойства и несчастья, когда он наблюдает за тем, как жители Whoville настраиваются на празднование Рождества, и решает украсть их праздник. Несмотря на то, что мультфильм основан на детской книге Др. Сьюза, он подойдет как детям, так и взрослым зрителям. Главная тема мультфильма - это общение и понимание между людьми и существами разных видов, которые являются членами одной большой семьи. ''Гринч'' может похвастаться прекрасной анимацией, блестящими и яркими цветами, отличной музыкой и выполняющими свои роли очень понравившимися актерами. В мультфильме можно обнаружить очень много смешных моментов и юмора, что сделает просмотр еще более приятным. Однако, тем не менее, на мой взгляд, мультфильм немного растянут и неожиданно тормозит в развитии сюжета. Кроме того, у меня было ощущение, что мультфильм мог бы обойтись без некоторых сцен, которые выглядят чуть ли не излишне длинными. Тем не менее, я могу смело рекомендовать мультфильм ''Гринч'' для всех, кто хочет насладиться забавной и оптимистической историей в преддверии праздника Рождества.

Положительная Иринка Комогорцева 20.12.2021 👍 13 · 👎 5

В зимний вечер без елки, подарков, гостей, может, так даже будет всем веселей?

При просмотре этого мультфильма мне больше всего хотелось сравнивать его с его кинопредшественником «Гринч — похититель Рождества» (2000 года). И как по мне, новая версия как минимум добрее. Меняется не только антураж истории, но и персонажи, завязка сюжета, взаимодействие героев. Фильм 2000 года был мрачноватым, несмотря на то, каким искристым и украшенным он пытался быть (один пугающий грим актеров, чего стоит, да и картинка была темновата для семейной комедии), с какой-то стороны он и вовсе был злым (если вспомнить, как, например, издевались над маленьким Гринчем из-за его непохожести на других). Современная же версия — за счет своей анимационной природы — выглядит веселее и задорнее. Ей проще быть более впечатляющей, ведь все зависит от творческой фантазии и способностей мультипликаторов и тех, кто занимается анимацией, а не от строителей декораций, гримеров и актеров. В версии 2000 года Гринч — это непонятый окружающими, отвергнутый из-за внешности и характера изгой, который разочаровался в жителях Ктограда и ушел от них в добровольную ссылку. Кторы настолько были нетерпимы к Гринчу, что возвели его личность в абсолютное зло, одно упоминание которого — могло испортить им праздник. Гринч в версии 2018 года — просто брюзга, которому не нравятся зимние праздники, такие как Рождество и Новый год. Он тоже обижен за свое плохое детство и живет в одиночестве в пещере на самой высокой горе, в отдалении от остальных кторов. Но он не желал себе одиночества, просто с малолетства не представлял себе жизнь для себя по-другому. Он не маскируется, чтобы появиться в городе для пакостей, но приходит туда лишь тогда, когда его заставляет нужда, а не обычное желание набедокурить, как его предшественника из 2000 года. Некоторые жители Ктограда даже считают его своим другом (несмотря на то, что сам Гринч так не думает и принимает их доброту и открытость за лицемерие и показушничество). Эти мелочи в истории персонажей дают им разную мотивацию к действиям и заставляют зрителей различно к ним относиться. Если в «Похитителе» Синди Лу была просто миленькой девочкой, которую заинтересовал Гринч и его история, она прониклась к зеленому одиночке сочувствием и захотела стать его другом после того как поняла, что он на самом деле не злодей, которым его все выставляют («Разве злодеи спасают детей? Может быть Гринч не такой уж злодей?»), то в версии 2018 года Синди более активная и шебутная малышка, которая верит в чудеса и Санту и желает, чтобы ее заветные мечты сбылись. В версии 2000 года — Гринч спасает девочку, когда та, испугавшись зеленого брюзгу на почте, где работает ее отец, случайно падает в сортировочную машину. В современной истории — Синди, пытаясь отдать почтальону письмо для новогоднего волшебника, врезается на санках в Гринча, который только-только завершил закуп в магазине. Разные истории первого впечатления дают разные завязки для истории. В киноверсии это по сути неожиданное спасение стало началом расследования Синди Лу о том, как Гринч стал всеобщим злодеем. А в новой же — ее Гринч вовсе не интересует. Для нее первостепенной задачей было и остается — отдать письмо Санте или встретиться с ним и передать свою просьбу лично. А попросить она хочет о том, чтобы ее матери, которая в одиночку заботится о трех малолетних детях, было легче. Таким образом, в истории 2000 года судьбы Гринча и Синди Лу переплетаются, а в мультфильме 2018 года — персонажи движутся по собственному пути, чтобы в какой-то момент вновь случайно встретиться и уже после этого прийти к финалу. Жители Ктограда 2018 года также, как и их предшественники 2000 года, помешаны на зимних праздниках. Но немного по-другому. Например, в киноверсии их отношение к празднику более потребительское — они в преддверии Рождества устраивают хаос в магазинах, пытаясь приобрести украшения получше, подарков побольше, непременно отравить все это своим друзьям и близким по почте, устраивая давки и в спешке даже не замечают, что смысл праздника не в мишуре или обновках. Современные кторы более добрые — да, они также стремятся все украсить, добавить побольше фантиков и огоньков, но эта страсть их объединяет. На главную площадь города они ставят огромную елку, украшения для которой создавала каждая семья вместе. Их объединяет любовь друг к другу, любовь к празднику, любовь к украшениям. В фильме 2000 года — ты видишь только то, что они стараются переплюнуть друг друга (взять хотя бы стремление матери Синди Лу украсить свой дом люминесценцией лучше и больше, чем у ее соседки, чтобы забрать приз в конкурсе). Украшения там не из любви, а из тщеславия. И в старой истории, и в новой — Гринч, как мне кажется, делает пакости из эгоистичного побуждения — ему не нравится праздник, и он не хочет, чтобы другие в это время были счастливыми (потому что сам он не ощущает никакого счастья). И если захотеть, можно понять, почему зеленый одиночка не ощущает себя нужным в Рождество. Все от того, что это в первую очередь семейный праздник. Так получилось, что в версии 2000 года семья Гринча пропустила его появление, а пока он рос, ему постоянно напоминали, что он отличается от других. В версии 2018 года — Гринч и вовсе сирота, который никогда не знал заботы в отношении себя. И у одного, и у другого чувство одиночества, и соответственно злость и обида (которые они делали мотивом для своих пакостей), были вызваны завистью к тому, чему они были лишь свидетелями, но никогда не участниками — любви кторов друг к другу. Тем не менее первопричины у Гринчей немного разнятся, что приводит к разным путям хода истории и даже в какой-то мере разным финалам. В обеих историях ключом к истине является Синди Лу. Несмотря на то, что мораль у обеих версий примерно одинаковая, из-за сюжетных ходов и путей, которые вели к выявлению главной идеи произведений, картины говорят о разном. И это хорошо, потому что непохожести лент делают их уникальными и интересными. То, как персонажи взаимодействуют друг с другом, какова их мотивация — определяют те ключевые точки, на которых сосредотачивается внимание при просмотре — и то, что эти точки у «Похитителя» 2000 года и «Гринча» 2018 отличаются, позволяет нам наслаждаться обеими историями и воспринимать их отдельно друг от друга. Ведь несмотря на их общий первоисточник, персонажей, и схожую сюжетную канву, они получились разными, но от этого не менее классными. И это в очередной раз доказывает, что сказка, написанная Доктором Сьюзом в 1957 году актуальна и по сей день.

Положительная Евгений Горностаев 26.12.2020 👍 13 · 👎 7

Зеленый Санта

Эта лента считается мультипликационным ремейком знаменитого 'Гринча' нулевых с Джимом Керри в главной роли. Однако знатоки-киноведы знают, что первое появление 'зелёного пушистика' на экране состоялось именно в виде мультфильма в далеком от нас 1966-ом году. В конце концов все кинопоявления знаменитого персонажа основаны на сказке американского детского писателя Доктора Сьюза, выпущенной в 50-х годах прошлого столетия. Данный 3D анимационный фильм завораживает зрителя красочной картинкой, добродушной порой Рождества и наступления Нового года и колоритными персонажами. Однако, если сравнивать эту киноадаптацию с наиболее популярной, а именно с вышеупомянутым фильмом с гением комедии Джимом Керри в образе 'зелёного Санты', стоит отметить два существенных отличия. Первое: в мультфильме ни жители, ни зрители не боятся главного героя, ведь явно же его настрой и недоброжелательность вкупе с необычной внешностью заставляют нервно побаиваться зеленого проказника, как это было в картине с Керри. Второе: жители города 'Ктограда' или 'Ктотогорода' в мультфильме выглядят просто изумительно мило, тогда как в художественном фильме команда гримёров сделала их достаточно неприглядными, каждый раз видя на экране горожан, получая небольшую порцию пренебрежения или даже отвращения. Несмотря на это современная мультипликационная адаптация хорошо справляется со своей работой, демонстрируя поучительную и трогательную историю одинокого героя, который по воле своего несчастливого детства стал скрягой и ненавистником всего хорошего. И никогда не поздно встать на верный путь, попросив прощения у всех кого обидел. И вдохнув в себя свежий глоток любви ко всему живому, стать тем, кем давно хотел стать! С Новым Годом!

Положительная Дино М. 25.07.2020 👍 4 · 👎 6

Для самых маленьких

Зеленый мохнатый чувачок с подленькой улыбкой всегда будет ассоциировать с Рождеством, об этом не очень добром чудике сняли несколько фильмов и мультфильмов и, признаться, экранизация 2018 года самая достойная среди них, пусть и не идеальная. На самом деле мне очень нравятся разные новогодние и рождественские мультфильмы для детей. Вот уже несколько лет не представляю себе праздников без просмотра «Секретной службы Санта-Клауса» и «Стражей легенд», а в этом году к ним добавился еще и потрясающий «Клаус». Но вот мультфильм «Гринч» мне вряд ли захочется пересмотреть, пусть он и далеко не плохой. Основан данный мультик на небольшом рассказе под названием «Как Гринч Рождество украл», написанном еще в 1957 году. И вот тут вылазит первая и главная проблема данной картины – события рассказа растянули и дополнили, чтоб снять хотя бы 85 минут. Вроде бы хронометраж и не длинный, но местами картина так провисает, что приходится зевать. Вторая проблема – чрезмерна мимимишность и инфантильность. Понимаю, что фильм для деток, но такое впечатление, что исключительно для детей до шести. Очень уж примитивный сюжет, герои и проблематика. Даже «Тайная жизнь домашних животных» кажется более увлекательной и зрелой. Нет, когда на экране Гринч еще все ок, но вот когда в кадре маленькая девочка Синди Лу начинаешь все сильней ждать развязки. Так кто же такой Гринч? Мы этого наверняка так и не знаем. Просто злобный зеленый человечек, которого таким сделала жизнь. Он живет в пещере возле милых пушистых человечков ктошек. Ктошки привыкли праздновать Рождество с особым размахом, а зеленому это очень и очень не нравится. Хорошая мысль в его голову прийти не может, поэтому он решает переодеться в Санту и украсть все подарки. Самое забавное, как по мне – это быт Гринча и подготовка к выполнению коварного плана. Самой сильной стороной мультфильма, несомненно, является графика. Глаз упивается сочной картинкой, праздничными огнями, украшениями, красочным городом и невероятно крутым жилищем Гринча. Это вам не дыра, в которой жил страшный персонаж Джима Керри, а уютное убежище злого гения, где он коротает с комфортом годы и строит коварные планы. Сердце не могут не растопить любимец Гринча и случайный знакомый откормленный олень. С ними связана большая часть юмора картины, этих ребят невозможно не полюбить. А вот к ктошкам у меня вопрос. Они СЛИШКОМ милые и добрые, все такие приторно-карамельные. Тем не менее, мы видим, что у Синди Лу нет отца, а Гринч жил в детском доме, что намекает, что не так все прекрасно, как нам пытаются показать, но в отличие от фильма «Грин», где раскрыли их подлую и неидеальную натуру, здесь как бы нет подводных камней у жителей городка и от этого как-то еще скучней. В общем, показать ребенку данную картину можно и скорей всего, она ему понравится, хотя те несколько детей, которые присутствовали в зале на просмотре не выказывали дикого восторга. Но пересмотреть «Гринча» вряд ли захочется, ведь пустой, рафинированный и местами до жути скучен. 6 из 10

Положительная Сергей 20.04.2019 👍 4 · 👎 9

Зеленый и смешной

“Гринч”. Он раздражителен был и нелюдим, и зло таил на весь счастливый мир. Но благодаря заботе и любви, свое он отношение к празднику изменил. За воплощение поучительной истории взялся Ярроу Чейни. Режиссер, (“Тайная жизнь домашних животных”) полистал книгу Доктора Сьюза, пересмотрел экранизацию с Джимом Кэрри и сделал мультипликационное чудо. Глаз радуется живой картинке, в которой даже ворсинки зеленого ворчуна хочется потрогать. А стим-панковские мотивы сказочно вписаны в мультяшный мир. Мне даже захотелось многоступенчатую кофеварку от Гринча. Правда к ней прилагается песик Макс. Персонаж, отвечающий за мимишный взгляд. Соревноваться с ним может только прожорливый олень Фред. Милота персонажей не помешала авторам добавить поучительные моменты о воспитании детей, семейных ценностях и верности. Поэтому за юмором, как под первым снегом, скрывается много смыслов. Не подкачали отечественные локализаторы, справившись с рифмованным переводом. Они еще подражали интонациям Бенедикта Камбербэтча, который в оригинале озвучивает Гринча. В итоге компания Illumination запустила красочный фейерверк положительных эмоций в “зеленых” тонах с преданными щенячьими глазками и хорошим юмором. 9 из 10

Нейтральная Egorche23 26.03.2019 👍 7 · 👎 6

Творения <i>Illumination Entertainment</i> делает яркие фильмы для скучающих детей и отчаявшихся родителей. От «Гадкого я» до «Зверопоя» - все эти безумные (в хорошем смысле) произведения напоминают кинематографический эквивалент сладостей: сделанные со вкусом, но на полноценное блюдо не тянут. Возможно, что и «Гринч» пал жертвой подобного приема: несмотря на благородную родословную исходного материала, такое чувство, что анимационный фильм сделан исключительно для успокоения детей и желания нагреть руки продюсеров в праздничный сезон. В конце концов даже искусственной доброты достаточно, чтобы пробить на эмоции, однако и тут «Гринч» справляется с переменным успехом. «Гринч», очевидно, основан на одной из самых праздничных и новогодних историй, которые когда-либо существовали. Басня доктора Сьюза настолько чиста и проста, что никто её не может испортить, так что адаптация хороша и содержательна по части передачи мессаджа. С другой стороны, концептуальная основа истории является её главным недостатком для передачи в форме теелвидения или кино: заветный мультфильм 1966-го длится всего 26 минут, а новый фильм – полтора часа, из-за чего у сценаристов не было ни малейшего понятия, чем именно заполнить дополнительный хронометраж (равно как и в киноадаптации Рона Ховарда). Технически суть осталась та же, но путь к идее стал немного другим. Итак, в городке, где живет народ ктошек, все готовятся к Рождеству. По соседству живёт кислый мизантроп Гринч, желающий испортить праздник. В новой версии Гринч стал скорее дурачком, а не откровенным монстром. Его глаза не злодейские, улыбка – не садистская, а верный пёс Макс ещё никогда не был столь симпатичным. В то время как Гринч из мультфильма 1966-го был гнилой и коварный, Гринч в исполнении Джима Керри был кошмарным и диким, то Гринч- Камбербэтч (чьи основные желания заключаются в том, чтобы поиграть с питомцем и свернуться калачиком в кресле) вышел… довольно симпатичным. Под стать своей яркой картинке, поддерживающей иллюзию жизни в городке ктошек, сохраняется и текстурированное изображение сказочного Гринча с нехваткой человеческих черт. Слабый сценарий не позволяет забыть, что проект ориентирован на самых юных зрителей. Фактических и умных шуток мало, они расположены в сценарии хаотично, хотя комичное насилие в стиле «Один дома» может развлечь. Так или иначе, те немногие шутки, несвязанные с избиением Гринча или выходящие за рамки его жизни, не всегда работают. Например, в сценарий добавили кричащего козла и тучного оленя, представленных как полноценных героев, о чем сам фильм быстро забывает. И все же для циничного проекта, прозрачно разогревающего нестареющую классику, «Гринч» более-менее делает свое дело. Сам инцидент, связанный с испорченным Рождеством, вышел невероятно энергичным, и хотя персонажи, за исключением Гринча, не так уж и прописаны, они, тем не менее, выполняют их предназначение. Каким бы испорченным и коммерчески мотивированным ни был этот кинопродукт, в нем всё равно найдется место любви и доброте, хотя трудно питать что-то реальное к этой иллюзии в обертке. 5 из 10

Положительная Максим Третьяков 26.02.2019 👍 5 · 👎 9

Мультик или притча?

<b>Мультфильм от создателей '<i>Тайная жизнь домашних животных</i>' и трилогии '<i>Гадкий Я</i>'</b>. Понятно, что фильм для детей, поэтому про <b>сюжет</b> совсем мало, он очень прост и как в большинстве детских мультиках направлен на притчу, то бишь поучительную историю. У фильма низкий рейтинг и достаточно отрицательных отзывов, но мне фильм очень понравился и я считаю, что он намного лучше чем последняя часть '<i>Гадкий Я</i>'. <b>Насчёт графики</b>, она великолепная. Сочная, красивая, цветастая картинка на протяжении всего фильма, всё прорисовали отлично, на столько, что ты ощущаешь эту атмосферу Рождества на себе! Меня очень удивила <b>музыка</b>, изначально я подумал, что это у меня что-то включилась, но нет эта музыка была в мультфильме. Я сидел и понимал что это лишнее, но потом изменил свое мнение, музыка подходит к этому мультфильму. <b>Юмор</b>. В мультиках для детей я ожидал очень 'глупого' юмора, но нет, шутки и моменты были довольно смешные даже для взрослого человека. Но есть и <b>минусы</b>: <b>1.</b>Сюжет детский, но при этом в начале он очень долго развивается, я думаю, что дети не смогут сидеть и смотреть на такое скучное начало. <b>2.</b>Хронометраж, он даже для мультфильма для детей очень маленький. <b>В заключение хочу сказать</b>, что мультфильм показался мне простоватым и немного скучноватым, но он очень красивый, добрый и насквозь пронизан атмосферой новогодних праздников. Всем советую посмотреть данный мультфильм и потратить 1,5 часа своей жизни. 7 из 10

Положительная Лэнгдон_ 04.02.2019 👍 5 · 👎 3

Просто ворчливый сосед

Ктотовилль возможно самый счастливый город. Это место, где свежевыпавший снег встречает горожан каждое утро, горожане поют на улицах и каждый день ощущается как праздник. Но есть один день в году, который счастливей всех остальных: Рождество. И жители Ктотовилля с особой любовью и заботой подходят к празднованию этого самого особенного дня. На горе возле этого города и живет Гринч. Здесь он менее циничен, жесток, антиобщественен и опасен. Он даже ходит среди ктошек ведь ему приходится каждый раз ходить в супермаркет в Ктотовилле. Короче говоря, это более легкая версия Гринча, которая не отдает должного его имени и узнаваемому имиджу. Эта новая версия создана чтобы развлекать и просвещать новые поколения зрителей об истории этого персонажа. Этот Гринч больше похож на простого сварливого соседа, чем на известного похитителя радости. Мы все иногда чувствуем себя немного странно. Когда праздничное настроение становится особенно угнетающим, когда мы чувствуем себя одинокими в толпе. Универсальность эмоций – фот почему Гринч все еще жив после 50 лет, не из-за шокирующего поворота сюжета, а из-за его вечных тем. История говорит, что мы можем искупить любые поступки и что доброта может растопить самые холодные сердца. Здесь, как и в предыдущих экранизациях Гринч пытается украсть Рождество, но его нельзя украсть это не вещь — это идея, дух, внутреннее состояние…Гринч показывает, что Рождество это не о подарках и леденцах, а о доброте совместном времяпрепровождении.

Страница 1 из 3