Порочные связи

Порочные связи
Рейтинги:
IMDb: 6.9 (13,000) · Кинопоиск: 6.90 (15,916)
Слоган:
«There are two sides to every love story»
Дата выхода:
2005
Страна:
США, Великобритания
Режиссер:
Ханс Каноса
Жанр:
драма, мелодрама, комедия
В качестве:
FullHD
В переводе:
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Время:
84 мин.
Возраст:
age18
В ролях актеры:
Аарон Экхарт, Хелена Бонем Картер, Юрий Цыкин, Брайан Джерати, Брианна Браун, Томас Леннон, Эрик Эйдем, Нора Зеетнер, Дэвид Франклин, Оливия Уайлд, Серина Винсент, Филип Литтелл, Розанна Шер, Вероника Рейс-Хау, Эмили Фернандез и другие

Про что фильм «Порочные связи»:

Двое людей встретились на свадьбе - мужчина и женщина. Ни один из них не свободен. Но почему же так тянет друг к другу? Шаг за шагом приоткрывается завеса тайны. Так ли уж случайна эта встреча? И что их связывало в прошлом?

Порочные связи — смотреть онлайн

Перевод:

Рецензии зрителей (32)

Положительных: 21 · Отрицательных: 3 · Нейтральных: 8

Нейтральная Кинолюбитель 17.07.2021 👍 7 · 👎 4

Как переспать с подружкой невесты

Режиссёр Ганс Каноса решил взять типичное европейское поведение на свадьбе и окутать его в драматическую обёртку. Картина рассказывает о знакомстве подружки невесты с братом невесты. Вычурно и забавно лента выстраивает знакомство, разговоры и отсылает к предсказуемым последствиям. Смотрится всё легко. Хелена Бонем Картер великолепно подаёт свою героиню, а Аарон Экхарт не представляет типичного альфа-самца, который хочется затащить женщину в постель – нет, картина о людях и воспоминаниях, о случайной связи, о важных флэшбэках и наивном финале. Ты ничего не ждешь от героев, а их диалог, охваченный юмором, начинает проливать свет на окружающий их мир. Зритель узнаёт о прошлом, о муже женщины и подружки мужчины. Если поставить вопрос супружеской верности, то он даже не рождается в голове, хотя о нём и толкуют. Какая-то определённая магия, подводящая к постели, что никто ни в чём не упрекает друг друга, никого не волнует личная жизнь другого. Толика подозрения зарождается при флэшбэках, когда всё сказанное является желанием, возможным стечением обстоятельств, а не действительным собитием. Разговоры и шутки помогают раскрыть героев. Отойти от проблем и поплакаться в жилетку незнакомцу? Отбросить все переживания, закинуться алкоголем и снять стресс сексом? Так вперёд! Безупречно картина обходит стадии заминки, одно неловкое положение сменяется юмором, а номер в отеле – очаг воспоминаний. Кажется, что главная мысль – показать порочность, но без стыда и раскаяния. Но не тут то было. Приятно открывать для себя нечто большее между партнёрами, чем просто интим. Доводы плавно переходят от желания к действительности, отчего ты не можешь понять: флэшбэки всё ещё в голове у Экхарта или это действительно прошлое персонажей? На грани будущей жизни поднимается сила любви, и пусть секс только усилил прилив адреналина и откровения, операторская работа заставляет следить за каждым героем по отдельности и одновременно вместе. Вроде бы простая беседа на свадьбе, но она скрывает нечто большее, чем привязанность на одну ночь в отеле. Отлично подана развязка ленты, когда сказали больше, чем хотели, когда показали свою связь с прошлым. Финальный кадр восхитителен, он словно иллюзия, отчего ты понимаешь, что героев постигла одна судьба, но выглядит всё иначе. Картина предлагает взглянуть на первую любовь сквозь годы, оценить прожитую жизнь порознь и понять, что может выйти из такого дуэта. Такие явления не только в кино встречаются, но и в жизни, поэтому ситуация приобретает реальный оттенок.

Положительная Роман Б. 16.06.2020 👍 22 · 👎 2

На канате над пропастью

Фильм уникальный: один длинный-предлинный разговор Мужчины и Женщины, встретившихся после многолетней разлуки. В театре я что-то подобное (когда на сцене только он и она) видел - 'Двое на качелях', 'Эти свободные бабочки', а в кино - не припомню. Интрига в том, что Женщина решает, с кем ей остаться - с нынешним мужем или с бывшим. Следишь за развитием сюжета так, словно с замиранием сердца задрав голову смотришь, как в вышине, на канате, натянутом между небоскребов, маленькими шажочками, без страховки, медленно движутся навстречу друг другу два воздушных гимнаста. Если Они не смогут дойти до середины и повернут назад - значит, все останется в Их судьбах без изменений, и через три часа самолет унесет Ее к мужу на другой континент, а Он останется опять тосковать по Ней... И, скорее всего, Они никогда больше не увидятся... И зрители напрасно волновались... ложная тревога... никто не упал... То ли хэппи-энд, то ли полный крах... (смотря с какой стороны посмотреть). А если Они дойдут до середины каната и Он обнимет Ее, а Она прильнет к Его груди, чтоб никогда никому больше Его не отдать и чтоб вернуться с Ним в их общую прошедшую счастливую юность и общую будущую старость - то неизбежно, потеряв опору, Они сорвутся, и сердца зрителей в тот момент выскочат из груди... Но, сорвавшись, Они не упадут, а неожиданно взлетят, как вольные птицы, и будут парить в вышине, наслаждаясь близостью друг друга, свободой дарить друг другу любовь и счастьем всегда быть вместе... И я так ждал этого момента! Как разрешится интрига? Смотрите. Сопереживайте. Переживайте. Фильм незабываемый. И песня под гитару стильная. P.S. А русское название, конечно, жесть. P.P.S. Я не понимаю, как кому-то фильм мог показаться скучным? В кадре почти всё время красивейшая женщина! Да по мне хоть она полтора часа будет читать число Пи до пятитысячного знака после запятой - разве можно будет оторваться от экрана? P.P.P.S. Ну, про число Пи я, конечно, загнул (хотя такое ни одному сценаристу или режиссёру на ум прийти не может), но скучать действительно некогда. Всё время пытаешься разобраться, что к чему, о чём герои говорят, что имеют в виду, каков смысл происходящего и в какую сторону клонятся чаши весов Афродиты. Непростой визуальный ряд, вспышки юношеско-девичьих воспоминаний, вариативное развитие сюжета... и концовка, концовка!

Положительная 14754316 01.11.2018 👍 9 · 👎 1

Встреча с 'вчера'

Кино под настроение - приемлем для Вас такой термин? Разделяете подобное утверждение? Если да, то Вашему вниманию как раз фильм из этой плоскости. Игривое или меланхоличное расположение духа должно быть, как знать? Одни глядя в экран, рассеют тоску, другие улыбнутся узнав себя, а третьи станут бурчать по стариковски навешивая ярлыки. Ничего не поделаешь, кино под настроение. Я счёл ленту милой, лёгкой зарисовкой на отношения полов в изумительной актёрской обёртке. По сути здесь и персонажей то лишь двое. Они занимают собой едва ли не 95% экранного времени, возможно и больше. И не утомляют. Не раздражают. Наоборот. Одаривают. Свадьба. Флиртующий мужчина. Вблизи него дама. Оба приближаются к сорокалетнему рубежу. Не жены, ни мужа рядом. А значит почти безоглядное общение. Без присмотра цензоров. Без ретуши. Без вымарывания. Без поправок. Глоток свободы? Да, пожалуй. Некая отвязанность от обязанностей. На несколько часов. И бла-бла-бла бесконечностью, и игривая улыбка на лицах, и запах сексуальности во всём. Ну ещё чуть-чуть, ну ещё... Что их ждёт? Сумасшествие опьянения? Распахнутые объятия? Коррида любви? Всё возможно. Он не перестаёт ворковать голубком. Как будто бы опасаясь, что замолчав утратит власть над чарами и рассеявшийся дурман слов, вдруг пробудит её... Воспоминания вплетаются едва ли не вставками писателя романтика. Ранняя юность. Школьная пора примешивается в шалость флёра. Обрывками, вкраплениями фантазии. А может быть это была реальность? Реальность другой жизни. Едва ли не прошлой. Такой далёкой-далёкой и сейчас уже порядком истёртой, позабытой... Так что, они были когда то знакомы? Даже близки? Или это гениальная придумка с его стороны, чтобы растопить лёд недоверия незнакомой леди? Зритель плавно скользит по течению этого не торопливого кино. Созерцание и наслаждение, мелодика поэтики без стихов, тонкость. Зачаровывает. Во всяком случае, я так чувствовал. Умиляясь. А вот и первый риф этой реки - неожиданный выход дамы. Нового персонажа. Глянула на них и всё поняла. Посмотрела на смущённо потупленные очи и прозрела - они на пороге открытия. СЕБЯ САМИХ - ПАРТНЁРУ. И сразу. .. донесла. Вот так вот. Как Вам такое? Пройдут ли рафтингом этот бурун наши 'сплавщики'? А что же мораль? Вот здесь внутренний голос начинает вопрошать вопя - где границы дозволенного, ах они дети порока, распутники бесстыжие! К порядку, милейший, к порядку. Уймись же, наконец. Не мешай смотреть... ...и что бы Вам не помешать, прервусь на этой высокой ноте. Дальше, пожалуйста, сами. Если сочтёте необходимым. 7 из 10

Положительная Наталья Пузако 17.11.2015 👍 9 · 👎 1

Не то название...

Чудный фильм на мой взгляд... После его просмотра даже сон какой-то нежный приснился, не помню, о чем. Но скорее всего о любви... О любви подростковой, первой, чистой. Именно такие чувства у меня вызвал этот фильм. Странно, что можно вот так вот взять и случайно встретиться на свадьбе спустя 10 лет и ощутить все, что было раньше. Все-таки человеческая память чудесная вещь. И хотя героиня делала вид, что не помнила половины моментов из совместной жизни с ее любовью, он то в мельчайших подробностях воссоздавал их прошлое. Мне его так жаль, как в принципе и ее. В целом даже не могу сказать, о чем этот фильм... О том как двое когда-то бывших любовников встретились, решили воссоздать моменты близости (именно близости, никакими прочными связями там и не пахло)и просто запечатали эти прекрасные моменты в памяти?! Может и об этом... Любовь странная штука. Жить, зная, что за несколько сотен километров есть та, которую ты и которого ты любишь и до сих пор и ничего не менять... В этом наверное и есть драматизм этой картины. А может любовникам просто нравится себя вот так вот изводить и не быть вместе? Тогда они глубоко несчастны. Но концовка фильма не даёт такого ощущения, поэтому все-таки предположу, что роман мог иметь продолжение...

Положительная sofiyask 26.07.2013 👍 20 · 👎 6

Удивительно грустный фильм. Грусть пронизывает каждую сцену. И при этом фильм смотреть – одно удовольствие. Несмотря на то, что эта роль совершенно нетипична для <b>Хелены Бонем-Картер</b>, которую я безумно люблю, в её героине что-то есть. Что-то по прежнему уникальное. И здесь она больше всего приближена к реальности. Этакая настоящая женщина. А как она красива! Никогда не перестану восхищаться ею. <b>Аарон Экхарт</b> составил Бонем-Картер очень гармоничный дуэт. Доселе этот актёр не радовал меня сильными драматическими ролями, но тут…очень и очень неплохо. При просмотре я поняла одну вещь: Экхарт мог бы сыграть <i>Курта Кобейна</i>. Он на него безумно похож. Что до самого фильма, он тоже не такой простой как может показаться. Возможно его уникальность в приёме <b>операторской работы</b> – двуэкранке. Существует две камеры, каждая из которых снимает только своего героя, что позволяет нам видеть одну и ту же ситуацию с двух сторон одновременно. И это интересно. И как мне показалось: довольно ново. Ведь раздвоение экрана происходит на протяжении всего фильма. А вообще кино оставляет <b>послевкусие.</b> Эта милая французская песенка в конце добавляет какой-то оттенок, благодаря которому грусть становится лёгкой. Название <b>“Порочные связи”</b> совершенно не отображает сущность. Кино очень тонкое. <i><b>-Моё сердце было бы разбито. -Поэтому Вы вышли за кардиолога.</b></i> <b>9 из 10</b>

Отрицательная alexf 20.04.2013 👍 15 · 👎 21

Типичное экранное воплощение 'дамско-бульварного' романа. Для слезливых барышень и дамочек, которых не устраивает их нынешний пресный муж, а хочется помечтать о чем-то утраченном. .. романтично и с надрывом вздохнуть. .. а может и не только вздохнуть. .. Герои Картер и Экхарта отдались порыву. Они заняты только собой. Только свои сюиминутные чувства, которые подаются как приметы большой (может быть) любви. Простите, а как-же кардиолог и бродвейская танцовщица? Их, значит, побоку? Герои даже не думают о тех, кому они своим 'романтичным' приключением могут принести боль. Эгоизм чистейшей воды. Нынешний муж у героини Хелены Бохум Картер - добрый, но вот переспать (именно так, без соплей!) с бывшим мужем - разве это грех? Это жизнь - скажут другие. Грязноватая жизнь - добавлю. Впрочем, кому как. Героиню Картер не жалко - жалко ее мужа, которому она будет самозабвенно (или устало) врать. И еще. Да, встретились через много лет. ..А почему сразу в койку? Без нее никак? Вспыхнула тлевшая где-то страсть? А моральные обязательства перед самим собой? А впрочем. зачем о них? Помните мадам Арну из 'Воспитания чувств' Флобера? 'Есть моменты, когда замужняя женщина должна быть глухой', - кажется так она говорила. Но это не для героини Картер. Глубокие чувства ? Не слишком в них верится. Возможно, виновата, игра актеров. И Экхарт, и Картер, не слишком в этом убеждают. Чего-то не хватает. Не того, что в кадре, для публики, а того, что за кадром. Может, и не надо быть им - таким - вместе ? Да, фильм камерный, с налетом артхауса, недоговоренности. .. но вот доброго и трогательного я не обнаружил. Это, как говорится, из другой оперы. 4 из 10

Отрицательная Andron 24.01.2013 👍 16 · 👎 20

«И ночью мы вдвоем останемся, а утром навсегда расстанемся…»

Н-да… Очень специфическое кино. Боюсь, я так и не понял, о чём оно. Хотя, возможно, просто не захотел понять. Молодые люди, прожившие шесть месяцев в браке, или, правильнее будет сказать, актёры, их сыгравшие, не сумели заинтересовать меня. Причем настолько слабы и беспомощны были их попытки, что даже вопрос о причинах расставания возник (а он просто не мог не возникнуть в условиях подобного дефицита информации) исключительно применительно к героям А. Экхарта и Х. Бонем Картер. Проще говоря, мне глубоко безразлично, почему расстались «те», но я хотел бы знать, почему не вместе «эти». Ключевое техническое решение режиссёра (я имею в виду, конечно, разделенный надвое экран) обернулось, таким образом, против него же самого: две истории никак не связываются воедино, оставаясь совершенно самостоятельными произведениями, недопустимо разными по уровню своего художественного исполнения. Определенно, налицо тот редкий случай, когда услышать, пусть даже один раз, оказалось бы не просто достаточно, но и гораздо выгоднее, удачнее, лучше, одним словом, чем увидеть. Не говоря уже о продолжительном наблюдении и возможности сравнения. Увы! Возможно, всё это не имело бы решающего значения, предоставь автор зрителю возможность отыскать ответ на интересующий его вопрос. Но и здесь, будто нарочно, путь выбирается прямо противоположный. Второй вопрос! В принципе, точно такой же по форме, но, подозреваю, совершенно иной с точки зрения своего наполнения. Так или иначе, на мой вкус, это уже слишком. Для фильма продолжительностью в восемьдесят минут непозволительная роскошь заставлять зрителя ломать голову над загадками, не исключено, логического решения не имеющими вовсе, а, уж тем более, завязанными одна на другую. Так ли уж плох исчерпывающий ответ, коего так старательно избегают любители «туманной многозначительности»? Лично я предпочитаю надрывное «Ну-ну… Ну не люблю я тебя!.. Я не люблю тебя, понимаешь ты это или нет?!» бессмысленным попыткам изобразить некую таинственную преграду, невидимую (и существующую ли вообще?) стену, о которую разбиваются мечты, грёзы, чувства и желания. Поэтому… 4 из 10

Положительная Марья Хитклифф 11.11.2012 👍 10 · 👎 1

Беседа с другой женщиной

Каждый в своей жизни хоть один раз сталкивается со сложным выбором. И, выбрав, еще долго оглядывается назад размышляя правильное ли он принял решение. Другие же, напротив, становятся заложниками этого решения, они не имеют голоса и им остается лишь размышлять о том, что же они сделали, как подтолкнули другого к этому выбору. Время лечит раны, но... воспоминания живут и от них не сбежать в Лондон, и не забыться в объятьях юной танцовщицы. Порочные связи - не знаю почему название этого фильма перевели на русский именно так. Может это название имеет другой смысл, но я вижу в нем нечто непристойное и грязное, что нельзя сказать о фильме. Поэтому пользоваться буду оригиналом. Conversations with Other Women - своеобразное волшебное зеркало, которое помогает героям увидеть себя со стороны много лет назад. Они - знакомые, которые долго не виделись. Они помнят друг друга совершенно иными. Их встреча не случайна. Они устремили взгляды в прошлое. Но сейчас, здесь, они уже повзрослевшие, выбравшие жизненный путь, - other people - будто и незнакомы совсем. <b>ИТАК</b> ,Conversations with Other Women - иной фильм. В нем не банальный сюжет голливудских драм: нет пошлости и интриг, все просто и без прикрас. Два человека ищут ответы на давно возникшие вопросы. Они мучаются от недосказанности и это не дает им жить. Эта ночь то, что им нужно было сделать давно, чтоб идти дальше и не оглядываться на прошлое, не думать: 'что если...?'. Актеры просто молодцы!!! Аарону Экхарту и Хелене Бонем Картер реалистично удалось передать тот миллион страстей, что бушевал у их героев в душе, отсутствие и боль, привязанность, страсть, любовь, сомнения. Благодаря им фильм смотрится на одном дыхании. Большое спасибо Гансу Каноза, за его 'зеркальные' кадры, это еще больше помогает понять героев, их ощущения, смотреть их глазами на происходящее. Фильм замечательный, обязательно посмотрите! PS Если проводить параллель с предложенными 'похожими' фильмами могу сказать, что они не такие глубокие как этот.

Положительная Маша П. 10.07.2012 👍 33 · 👎 5

Разнообразные не те

О, кто-нибудь приди, нарушь чужих людей соединённость и разобщённость близких душ! Посмотрите на русское название этого фильма, потом на английское, потом снова на русское и снова на английское и найдите… нет, не десять отличий, а что-нибудь общее. Не нашли? Это нормально, творческий перевод с английского – один из любимых приемов отечественной киноиндустрии. Потом посмотрите фильм и определитесь, какое из названий нравится вам больше (допускаю, что тут возможны варианты). Российские переводчики как нарочно (а может, и нарочно, чем черт не шутит) усилили эффект разорванной ткани фильма, добавив к разделенному пополам экрану и постоянной перекличке реальности и воспоминаний несовпадение оригинального и российского названий. Он и Она случайно встречаются на свадьбе его сестры: Ее в последний момент пригласили стать подружкой невесты, может быть, потому, что когда-то они дружили, может быть, потому, что невеста подумала, что Ей придется впору чужое платье. Когда-то давно, в прошлой жизни, Они были знакомы, но не хотят вспоминать об этом. Сейчас Он живет в Нью-Йорке и встречается с бродвейской танцовщицей, Она давно переехала в Лондон и вышла замуж за известного кардиолога. Все прекрасно, жизнь идет именно так, как Им хотелось бы – но тогда откуда эта странная неловкость, подвисающие без ответа вопросы, странно многозначительные взгляды и перекликающиеся воспоминания? В этих воспоминаниях нескладный парень и милая темноволосая девушка знакомятся, танцуют, гуляют по улицам и выглядят совершенно счастливыми – как можно быть счастливым только рядом с любимым человеком. И неожиданно понимаешь: что-то здесь не так – и начинаешь старательно, до звона в ушах, вслушиваться в разговоры «ни о чем», искать в каждом слове двойное дно и неочевидный подтекст, чтобы понять наконец, кто эти люди и что их связывает. Разговоры – воздух этого фильма, они отодвигают далеко на задний план немудрящее и легко предсказуемое действие. Преобладание вербального над невербальным и лаконичность и камерность декораций делают фильм очень театральным, предельно сжимая пространство и замыкая весь мир в постепенно раскрывающуюся историю. Одно действие без антракта, спектакль для безымянных героя и героини – еще немного, лишние пятнадцать минут, и фильм стал бы безнадежно затянутым и скучным. Разделенная надвое картинка – прием немного утомляющий зрителя, зато идеально играющий на восприятие. В ней и их нынешние расколотые, внешне благополучные, жизни, и непреодолимые десять лет, прошедшие с момента расставания: как бы близки они ни были сейчас, настоящее «целое» счастье осталось в прошлом. Но в этот странный вечер, которого могло и не быть, если бы подружка невесты накануне свадьбы не сломала ногу, прошлое и настоящее, разделенная действительность и общие воспоминания переплетаются так тесно, что нельзя понять, что из этого реальнее. Из-за оптического обмана кажется, что Они рядом только в тот момент, когда едут в разные стороны по нью-йоркской улице, чтобы расстаться еще на десять лет, на час или навсегда. И порочные связи – это их разговоры с другими: женщинами, мужчинами, навязчивыми незнакомками в лифте, чужими детьми, которые крадут время, силы, желание жить.

Положительная Tristo 12.01.2012 👍 5 · 👎 6

Слушая фильм

<b>Аарон Экхарт</b> один из немногих актёров поколения 90-х, которым по минимуму удалось пройти школу сериалов и удачно войти в плеяду исполнителей ролей в полнометражном кино. К тому же этот актёр научился, хоть и не так давно, тщательно подыскивать себе роли, где не было бы повторения образов. Его участие в авангардном проекте <b>'Порочные связи'</b> тому яркое подтверждение, он сыграл влюблённого мужчину средних лет после ролей, где ему достались агент ФБР и роль главного антигероя. Структура и сюжет ленты подразумевали от <b>Экхарта</b> не только диалоговое произношение, но и чёткое выражение эмоций, артистизма мимики и жестов и можно с уверенностью сказать, что актёру это удалось весьма хорошо, с заметной долей экспрессии и чувственности. <b>Хелена Бонэм Картер</b> очень часто попадает в картины, где режиссирует её муж, вот и в 2005-ом году она успела сняться и у него и в <b>'Порочных связях'</b>. Те же слова, которые отнесены как требования к игре от <b>Экхарта</b>, прямолинейно можно отнести и к <b>Картер</b>. Для неё играть в подобном кино и не в новинку, поэтому сыграла она как всегда на своём высоком уровне, заметно отходя на второй план, когда по сценарию основной момент относился к её партнёру по съёмке. Есть минусы, конечно же, в картине. Если фильм разговорный, то диалоги стоило более тщательно прописать, многое из того, что сказано героями фильма ускользало от внимания, не имело никакой смысловой нагрузки. Также влюблённого тандема также видно не было, слишком было заметно, что актёры ещё не сыгрались. Итак, первая картина режиссёра <b>Ганса Канозы</b>, принесшая ему кое-какую популярность, отчётливо вырисовывается рамками диалоговой мелодрамы по типу авторского кино. Особо глубокого фильма не вышло, но моментами образовывалась интересная картинка с оригинальными ходами основного зачинщика проекта, то есть <b>Канозы</b>. Если Вам не чужда образность авторских идей, то эта лента может подойти Вам для спокойного просмотра. <b>7 из 10</b>

Страница 1 из 2