Бесстыдники

Дети играют плохо, как будто читают стихи на табуретке. Батя. Наигранная хрипотца, которую чувствуется, что выдавливали. Алкаша играет только за счет того, что пьет пиво и валяется обсосанный под мостом. Из российской версии убрали парня гея, почему? Ведь проблема признаться себе и обществу в том, что ты гомосексуал у нас как раз актуальна. В оригинале соседка Вероника, темнокожая девушка, зачем она тут чернокожая? ЭТО ВЕДЬ НЕ ОБРАЗ ПЕРСОНАЖА! А муж ее не обаятельно глупенький как в американской версии, а просто тупое быдло. Юля (в оригинале Карен) в нашей версии какая то тупая малолетка в образе 'мечта педофила', чем в оригинале и не пахло. Фил, Катя (Фиона), Дэн (Джимми) и дети (забыла как зовут, в оригинале это Карл и Дэбби) в нашем сериале вообще тесто, ни о чем. Российских актеров подобрали похожих на зарубежную версию, но толку то? Нет харизмы. Диалоги не продуманные, местами рваные и тупые. Качество картинки лично мне понравилось, если бы только не излишнее количество слоумо, оно реально уже бесит, мы и без слоумо можем увидеть, как падает телевизор, снимите просто нормально, без тряски камеры. Не называли бы это адаптацией, лучше бы прописали персонажей маленького города где-то в Подмосковье - получился бы отличный сериал про замкадье, не про типичное быдло (как у нас сейчас любят), а про нормальных простых людей, которые просто пытаются выжить

Забегая в перёд хочу сказать, что американскую и английскую версии я не смотрел, дабы не портить впечатления об отечественном произведении. Бесстыдники - это современная русская классика, опять же, это моё мнение. Ну да ладно, начнём. Герой нашего времени, кто это? Предположим ваш ответ: это удачливый человек с амбициозными планами, окруживший себя нужными связями, уверенный в своём будущем, твёрдо стоящий на ногах. Напомню, что в недавнем советском прошлом, Герой нашего времени был символом труда и созидания, это как Рабочий и колхозница, это как Кузнец, выковывающий светлое будущее, собирательный образ советского человека. Было время индустриализации, заводы работали, сельское хозяйство процветало, жизнь кипела. Наступил 21 век. Век капитализации, робототехнические и интеллектуальные системы освобождают рабочие места. В кинематографе идёт популяризация героя нашего времени в виде олигархов, эскортниц, бандитов и силовиков. Тема обычного человека закрыта. Бесстыдники - это современный собирательный образ провинциала, замкадыша. На экраны TV редко выносится жизнь обычного работяги, а если выносится, то она далека от реальности. В сериале забавно смотреть как выживают и в какие ситуации попадают герои нашего времени, от чего возникает искренний смех. Стоит ли смотреть данный сериал? Сериал лёгкий для восприятия не штампованный юмор. Рекомендую к просмотру. 10 из 10

Сериал действительно неплох. Про американскую и британскую версию тоже много негатиных мнений. Возможно, не дает зрителю просто так разлагать мозг над тупыми шуточками, как это реализовано в популярных ситкомах. В отличие от забугорных версий, российский сериал более адаптирован для просмотра нашим зрителем. Тут и гомосексуалисты заменены на женщин в возрасте, и не так явно сверкают дорогие гаджеты. Беднота показана с российской стороны. Актёры действительно скопированы образами. Тут отлично поработали специалисты по кастингу. Но есть и моменты, которые забыли или не хотели исключить... Например: зачем алкашу идти в бар и там заказывать себе кружку пива? Это не похоже на нашу реальность... В любом случае сериал вышел намного лучше других 'перерисованных' американских ситкомов. Нет тупого закадрового смеха. Сюжет... просто обычная жизнь...

Авторы упорно называют свою поделку 'ремейком на английский сериал', что в общем-то так и есть, ведь копия американского ремейка тоже ремейк. Слизано все - диалоги, кадры, сюжет само-собой. Правда, как раньше говорили, тема сисек не раскрыта, наркоты нет, алкоголя минимум. Авторы везде подчеркивают, что добивались документалистики, но все диалоги в сериале как в анекдоте 'Товарищ Иванов, неужели вы не видите, что вашему сослуживцу капает за шиворот расплавленное олово'. Вот вы видели, чтобы ваши знакомые из таких слоев без мата говорили? Я нет. А что у людей без денег крепкий алкоголь магазинный, а пиво сплошь в стекле?! Где полтарашки, самогон и 'боярышник'?! В общем отношение к зрителю было понятно на 22-й минуте второй серии, когда зачем-то в показывают муляж камеры наблюдения в эстонском полицейском участке. Неужели не было кадра с любой камерой?! К 10-й серии всем надоело уже возиться с фильмом... Девочка 'тяжело волочит' трехкилограммовый теплообменник от газовой колонки; для анализа на отцовство берут кровь из вены (!!!), пацан со сломанной рукой спокойно приходит к отцу (штатовскому Карлу вполне простительно, нашему Витьку - не убедительно совсем), ну и так далее бесконечно... Смотрится как школьная постановка. Вот просто интересно, что делали 10 (!!!) сценаристов для того, чтобы тупо скопировать американскую версию? Старались избавиться от гомосексуализма, наркотиков, минимализировать алкоголь и секс!? 'Нарисуйте мне ежика, только без иголок'? Обряд очищения вообще убил. С американской версией и рядом не стоит. Вообще никак, ну просто можно было пропустить. Еще на музыку упор делается... На мой взгляд тоже криво. У всех смарты, ноуты, машины новые, а фоном постоянно, то Руки Вверх, то еще что-то из давно забытых... В общем постоянное ощущение фальши, дешевки и работы спустя рукава. Впрочем чего ждать от людей, не имеющих представления о реальности!? 'Съемки в Щелково произвели на Чадова сильное впечатление. «Отъезжаешь всего на 30 км от Москвы, — говорит Андрей, — и оказываешься в гетто со страшными, покосившимися домами, где люди живут в ужасных условиях! Я знал, что могу увидеть такое на расстоянии 300 км от столицы, но не ожидал, что и в тридцати будет то же самое. Хорошо, что у нас драма сочетается с комедией, так что не будет тотального ощущения мрака и безысходности».'

Я смотрел американскую версию бесстыжих, практически все сезоны, можно сказать, являюсь поклонником данного сериала. Да, он является адаптацией к одноименному британскому сериалу, и по мнению большинства, адаптация превзошла оригинал. Я посмотрел для интереса несколько серий британской версии, и да, американцы сняли явно круче, история и персонажи выглядят намного сочнее, чем в оригинале, за ними интереснее наблюдать и сопереживать. Недавно наткнулся на статью о планах русских адаптаций культовых зарубежных сериалов - Доктор Хаус, отбросы, бесстыжие и др. Ну без смеха не глянешь, но а почему бы и нет, никто на уроке изо не запрещает пытаться рисовать Мону Лизу. Даже решил глянуть наших бесстыжих. Больше чем на одну серию меня не хватило, и то пришлось с середины смотреть с перемотками. Ощущение как-будто смотришь пародию, но не смешную. Ок, примерно этого я и ожидал. Решил посмотреть отзывы к данному сериалу. Если рейтинг меня не удивил, то некоторые положительные отзывы, в духе, да это же про нас, про Россию, персонажи как родные и история под нас переделана, весьма удивили. Я неплохо помню первую серию американского варианта, поэтому было стойкое ощущение дежавю, вот он Френк, но не тот харизматичный Френк, а наш, алкаш, который решил пофилосовствовать, Фиона, которую попытались скопировать не только как персонажа, но и как образ, который создала Эмми Россум в американской адаптации, неожиданно в русской глубинке снова её подруга негритянка (хотя в британской версии была белая женщина, но наши режиссёр и сценаристы решили не отходить от заветного ключа к успеху, как им казалось - все скопируй и у нас получится ), и другие не более харизматичные персонажи, с небольшими изменениями, пропал куда-то Лиам, у негритянки появилась сестра, Иэн из гея превратился в любителя дам по старше (но диалоги и сцены остались прежние). И так кадр за кадром, диалог в диалог, практически слово в слово, зарубежная история и персонажи каким-то образом превратились в наше родное. Вообщем, что я хочу сказать, я ни в коем разе не пытаюсь спорить и переубеждать людей, которым понравились 'наши' бесстыжие, просто хочу сказать, тем людям, которые впервые наткнулись на данный сериал на НТВ или где там его у нас показывают и находятся в раздумье, стоит смотреть или нет, ознакомьтесь сначала с американской версией этой истории, но уж если не понравится, или наша зацепит больше, то смотрите данное творение. 1 из 10

Не понимаю, почему так много негатива по отношению к русским Бесстыжим. Да, замяли тему геев, да взяли сюжет с американской версии, а те с британской, но сериал для НТВ реально хорош. И какие саундтреки! Лишь 7Б чего стоит. Когда начинала смотреть, была настроена скептично, но с каждой серией мне нравилось всё больше и больше. Да и персонажам я сопереживала куда больше, чем во время просмотра американской версии. У американцев совершенно другое поведение, эмоции, да и вообще они с своими фильмами будто бы из другого мира, а здесь всё родное и действительно настоящее. Это цепляет. Больше всего мне понравился персонаж Фил. Получился намного круче американской версии (там он вечно с лицом 'как вы меня все достали и когда же я уже сдохну'). В американской версии я больше Йену симпатизировала, а здесь Филу, и за это огромное спасибо актёру. А ещё Витёк получился куда живее, чем Карл в первых сезонах. Там он практически даже не разговаривал и строил из себя совсем уж дурачка. И мне очень интересно, каким Витёк будет дальше. В общем, я не могу определиться, какая из версий мне нравится больше, каждая по-своему зацепила. Остаётся только надеяться, что на первом сезоне русские Бесстыжие не закончатся.

На сериал наткнулась совершенно случайно, почитала комменты - почти все отрицательные, мне даже стало интересно включила первую серию и сериал зашел просто на ура. Смотреть американскую или британскую версию совершенно нет желания, когда стает выбор всегда выбираю Россию, т. к. актеры играют живее, менталитет роднее, герои реалистичнее. Вы только представьте, что в таком районе жил бы гей, да его не то что дворовая шпана, свои бы побили. И все ходили б с айфонами... Фу! Для меня очень сложно, когда люди начинают сравнивать чья версия круче. Как можно сравнивать, если у всех жизнь разная. В российской версии нет этой пафосной европейской и американской тенденции - здесь можно увидеть реальность, то что может произойти в жизни. Семья которая своих не бросает. Сестра наседка - которой нужно памятник поставить за любовь и терпение. Два старших брата, которые поддержат и помогут. Младшая сестра, которая хочет быть взрослой и очень любит свою семью. Младший брат сорванец, за которым глаз да глаз. И куда без матери кукушки и отца алкоголика... Сюжет очень насыщенный: ссоры, пьянки, драки, измены, искренняя любовь, первая любовь и много-много секса. Каждая серия просто затягивает и смотрится на одном дыхании. Переживаешь вмести с героями, радуешься, смеешься. Просто отключите свой датчик гламурного пафоса и посмотрите сериал без сравнений и я вас уверяю вы насладитесь просмотром!! 10 из 10

Да, граждане, это не шедевр. Но и рейтинг занижен однозначно. Я не смотрел американскую версию, вернее видел несколько серий. А тут можно сказать начал смотреть наших Бесстыдников с чистого листа. Чего и вам советую. Главное достоинство этого сериала, что его ХОЧЕТСЯ смотреть, он просто ИНТЕРЕСНЫЙ. Действие развивается бойко, нет очевидных провисов. Каждый герой весьма сочный, со своей историей и всем уделяется достаточно экранного времени. Про юмор отдельная тема. Сериал ОЧЕНЬ ржачный, в каждой серии пару-тройку раз башка начинает болеть от смеха. <b><i>'Хорошая бабка, мож себе оставить ?'</i></b> Такого количества смешных сценок нет во всех вместе взятых фильмах Андреасяна и Светлакова с Незлобиным. Про каждого героя писать не буду, тут уже все всё подробно обмусолили. Шевченков просто черт. Такой убедительной игры редко встретишь у нас на ТВ. И на него как бы нанизывается всё остальное. Радует количество откровенных сцен, причем ОЧЕНЬ откровенных, что для НТВ весьма удивительно. И куда только смотрят наши борцы за нравственность? Резюмирую. Наш сериал, ПО МОТИВАМ американского, очень смешной и интересный. И, при всех минусах, уж куда лучше череды бесконечных, тупорылых и однотипных бандитско-ментовских сериалов на том же самом НТВ. 6 из 10

Фанаты американского 'оригинала', который оригиналом и не является, могут бесконечно кричать о том, что какой-то из отечественных актеров оказался непохож на его любимчика из западной версии. Могут бесконечно кричать о том, что переписали все события один в один, а некоторые важные детали упустили. Могут бесконечно кричать о том, что это очередной позор, провал и всё такое. Можно бесконечно слушать их крики, а можно взять и посмотреть отличный по меркам российского производства сериал. Качественный, интересный. С отличными актерами (<i>про детей молчу - они и в обоих западных версиях играли по-началу так себе</i>), замечательной операторской работой (<i>здесь отдельно стоит заметить - если вы фанат пейзажей российской глубинки - вы просто влюбитесь в здешние 'пейзажи'</i>), но самое главное - с абсолютно вылизанно качественным переносом жизни той самой семейки в российские реалии. Здесь вам и типичная российская школа, и больница, и душные несетевые продуктовые магазинчики, так щедро посыпанные по всем спальным районам нашей необъятной. И смотрится это всё - очень по-живому. Очень натурально. Очень правдоподобно. И, как ни странно, можете мне не верить (<i>еще бы - сверху куча негативных отзывов</i>), но персонажам сочувствуешь. Смеешься вместе с ними. Грустишь. Давно такое получалось у отечественных сериалов? 8 из 10 Угораете по российской глубинке - для вас будет 10 из 10

Отзыв основан после просмотра 4 серий. Изначально все пытаются смотреть копирку американской версии, каждый хочет что-то из ряда вон выходящее. Российская сцена ремейков оставляет желать лучшего, чего-то впечатляющего увы нет в российском рынке. С оригиналом очень сложно сравнивать, но. Но русская версия не такая уж и ужасная, какие ставят оценки наши рядовые пользователи. Сходство актеров есть, но к сожалению не всех, в этом и заключается наверное самая большая проблема сериала. Эмми - получилась и внешне схожа и слегка по характеру, ей не хватает только драйва, который в оригинале, а так вполне хорошая копия. Френк - это само ужасное в сериале. В оригинале это безбашенный отец, пьянчуга без остановок, веселый и харизматичный персонаж, который держит чуть ли не половину сериала. А что в русской версии? А у нас якобы алкоголик, который иногда выпивает пиво и все, пару фраз моментами, которые ну никак не цепляют. Нет того безразличия, которое должно от него исходить. Кевин и Вероника - соседи с постоянной поддержкой ведущие бурную эротическую жизнь, имея к тому же свой бар. В нашей же версии, это какие-то скучные и повседневные соседи каждого жильца. Ничего дружелюбного, интригующего и сверх веселого от них как в оригинале. Они должны разнообразить их, т. к. на данный момент эти люди по факту в сериале ничего из себя не представляют, кроме как типичных соседей, которые к тому же почему-то еще едят постоянно у них. Лип - умный, оригинально смышленый парень с пофигистическим взглядом на жизнь. В нашем же случае показано лишь как он зубрит, что не делает из него умного и самого обычного подростка, которого интересует лишь девушка. Йен - гей, спортивный такой парень, биполярность, личность сильная. В русской версии - любитель женщин постарше... Тут могу лишь предположить, что не хотели показывать гейство в России, что пожалуй и правильно сделано, только как теперь разворачивать историю персонажа, на чем он был и основан, думаю будет крайне сложно. Дебби - сестрица, которая сует свой нос куда ни попадя, любящая отца. В сериале - изначально она кажется действительно слишком дитём, для этой роли, мне кажется она должна быть явно постарше. Любовь к отцу показана, как и в американской верности, вот только нет от Френка отдачи, что тоже не очень влияет на данную ветвь. Карл - восходящая звезда, оригинальный персонаж. В нашей версии я не увидел ни-че-го. Его просто нет, он вообще не участвует в сериале, его линии сюжета практически нет. Шейла и Карен - мать и дочь, двинутая мать на чистоте и энергичная раскрепощенная дочка. Дочь в сериале передана вполне даже круто, но вот с матерью кажется проблема. Она выглядит сумасшедшей, но не выглядит вообще интересной. Дочь по сериалу 14 лет, а выглядит лет так на 20,как-то портит впечатление о ней. Стив и Тонни - буйный парень, вор, человек готовый многое сделать ради девушки, преподнести ей любой подарок и мент влюбленный в нее еще с детства. Копа показывают не так много, но он сильно схож с оригиналом, хотя это и так легкая задача передать его образ. Вот со Стивом немного другая история, здесь он в роде деятельности такой же, но выглядит слишком как слюнтяй в отличие от оригинала. Лиэма вообще забыли добавить. Видимо сочли присутствие ребенка лишним. Вывод таков: Игра актеров радует, но не всех, есть куча косяков, которые можно изменить еще, что бы сериал выглядел более свежим. Очень сильно печалит это полное сходство с оригиналом, ну придумайте что-то свое, оставьте роли и каплю сюжета, но добавляйте свои сцены! Даже сцены с сексом, слизаны почти одинаково, это ужас. В сериале чувствуется русский дух, семейный дух, но не хватает все равно чего-то нового, свежего. Сериал походит более на оценку 5-6, ввиду не совсем ужасного ремейка, но на более пока что не подходит.