Легенды осени

Легенды осени
Рейтинги:
IMDb: 7.5 (198,000) · Кинопоиск: 8.00 (124,688)
Слоган:
«The men of the Ludlow family. A woman's grace brought them together. Then her passion tore them apart»
Дата выхода:
1994
Страна:
США
Режиссер:
Эдвард Цвик
Жанр:
драма, мелодрама, вестерн, военный
В качестве:
FullHD
В переводе:
Профессиональный (дублированный)
Время:
133 мин.
Возраст:
age18
В ролях актеры:
Брэд Питт, Энтони Хопкинс, Эйдан Куинн, Джулия Ормонд, Генри Томас, Карина Ломбард, Танту Кардинал, Гордон Тутусис, Пол Десмонд, Кристина Пиклз, Роберт Уизден, Джон Новак, Кеннет Уэлш, Билл Дау, Сэм Саркар и другие

Про что фильм «Легенды осени»:

«Некоторые люди очень ясно слышат свой внутренний голос и живут так, как он им подсказывает. Такие люди сходят с ума. Или становятся легендами». Так начинается история семьи Ладлоу — стремительный и романтический рассказ о трёх братьях, их отце и молодой и неотразимой женщине, которая роковым образом изменяет жизнь каждого из них.

Легенды осени — смотреть онлайн

Перевод:

Рецензии зрителей (134)

Положительных: 103 · Отрицательных: 11 · Нейтральных: 20

Положительная olga_o_kino 16.07.2023 👍 27 · 👎 6

Америка; начало XX века Уильям Ладлоу /Энтони Хопкинс/ - полковник в отставке, занимается хозяйством и надеется, что сыновья будут настоящими мужчинами Альфред /Айдан Куинн/ - старший сын Ладлоу, порядочный и очень правильный мужчина Тристан /Брэд Питт/ - средний сын Ладлоу, на взросление которого значительную роль оказал индеец, живущий с семьёй, слушает своё сердце, живёт по законам природы Сэмюэль /Генри Джексон Томас/ - младший сын Ладлоу, получивший превосходное образование и опекаемый старшими братьями и отцом Сюзанна /Джулия Ормонд/ - невеста Сэмюэля, с которой он познакомился в городе, приехавшая на ранчо семьи, образованная и добрая девушка Я смотрела этот фильм в юности, лет так 20 назад, и помню, что тогда у меня были немного другие эмоции. Картина очень красива, а мастерство актёров на высоте. Но сегодня сквозь призму некоторого жизненного опыта данная лента мне видится не как история невероятной любви, а как рассказ об одержимости, глупости и эгоизме. Ленту я, конечно, рекомендую, она атмосферна, прекрасна с визуальной точки зрения и интересна в плане развития сюжета и характера персонажей. Мне сдаётся, что, несмотря на кажущуюся завершенность истории в картине, кое-что осталось недосказанным. Потому теперь хочу прочесть повесть, лёгшую в основу фильма. По сути, это семейная сага, где главные персонажи - мужчины семьи Ладлоу. А семейные саги - один из любимых мною жанров что в кино, что в литературе. Сомневаюсь, что кто-то ещё не видел эту картину, но если так - срочно исправляйте эту оплошность!

Положительная Михаил Бабиенко 12.02.2023 👍 23 · 👎 5

Компактная семейная сага

Если вы не поняли, к чему заголовок, то я сейчас объясню. Семейные саги - это произведения об истории одной семьи на фоне истории. Примером могут послужить как наши 'Тихий Дон', 'Вечный зов' и 'Угрюм река', так и зарубежные 'Сага о Форсайтах', 'Сто лет одиночества', 'Богач, бедняк' и т.п. К ним можно причислить и роман Джима Гаррисона 'Легенды осени', написанный им в 1978 году. По сравнению с вышеперечисленными произведениями, он довольно компактен - в электронном варианте он занимает чуть больше 100 страниц. Но маленький размер не помешал роману стать хитом, а в 1994 году вышла экранизация, превзошедшая роман по популярности. Режиссёром выступил Эдвард Цвик, после этого выпустивший 'Последнего самурая', 'Вызов' и любимый мной фильм 'Испытание огнём'. Каст набрали звёздный - тут и сэр Энтони Хопкинс, и Брэд Питт, и Джулия Ормонд, и Эйдан Куинн, и Генри Томас. А теперь разберём фильм по аспектам. 1. Операторская работа Именно за это фильм получил Оскар. И не зря: фильм очень красиво снят. Кадры с пейзажами так и хочется вырезать и использовать как обои на рабочем столе. 2. Музыка За саундтрек отвечал культовый дядька Джеймс Хорнер, позже написавший музыку к 'Храброму сердцу' и 'Титанику', но к 1994 году уже имевший опыт. И я думаю, что музыку зря обделили на Оскаре, ибо Хорнер смог. Музыка действительно прекрасно звучит и дополняет фильм. 3. Актерская игра За игру Хопкинса можно не переживать - он тут на высоте. Справились и молодые актеры: Питт, хоть в некоторых моментах мог быть и эмоциональнее, сыграл отлично. Джулия Ормонд, сыгравшая Сюзанну, тоже справилась и смогла передать свой образ. Эйдан Куинн тоже в гряз лицом не ударил. Генри Томас, хоть его в фильме и немного, тоже справился. В общем, актеры - молодцы. 4. Сценарий Сценарий отличный. Всё смотрится логично, правильно, на своём месте. Обстоятельства не проходят для героев безоблачно. Отношения между героями очень недурно написаны. Отметить стоит и прекрасные диалоги и монологи. Некоторые цитаты так и хочется поместить в рамку. 5. Постановка Эдвард Цвик - матерый постановщик, и здесь он сработал на ура. Сцены поставлены и сыграны великолепно. Но есть небольшие претензии к батальным сценам - они поставлены слабо: видно, что бюджет был не таким большим, а потому выглядят эти сцены не слишком дорого. Впрочем, это не слишком вредит фильму. Итог: 'Легенды осени' - это отличный фильм по многим параметрам. 8 из 10

Отрицательная Vera Akimova 25.12.2021 👍 104 · 👎 42

Мерзавец под маской няши

Всегда, сколько помню, меня бесил это фильм. Вот сейчас, наконец, сформулировала почему же так. Мы наблюдаем здесь главного героя, который приносит проблемы и портит жизнь всем, кто его окружает. И причина тому - 'дух медведя', ага... Он покидает на годы главную героиню, несмотря на взаимную любовь. Почему? 'медведь' позвал. Занимается контрабандой алкоголя (незаконное дело) - убивают жену, но он-то не виноват, это другие виноваты. Все поступки ведут к бедам тех, кто рядом, но он же не при чём. Это просто (<i>период такой</i>) дух медведя в нем сидит. И этот безответственный лоботряс - мечта женщин? ну уж нет, спасибо, не надо. Нам тут пытаются показать этакого 'байронического персонажа', он не может совладать со своей природой, рок довлеет над ним. Но, к сожалению, ни Бред Питт не тянет такую роль, ни сценарий не раскрывает суть. Сравните, удачное воплощение этой идеи. Райф Файнс в грозовом перевале 1992 г. Вот здесь понятно что из себя представляет глав. герой, это ни разу не мечта женщин - мерзавец, но что уж поделать, вот такой. И героиня любит его таким, они из одного теста, и для ухода у него есть причина, сам бы он никогда Кэтрин не оставил, это она, изменив своей природе, решила попробовать другую жизнь. Райф Файнс, кмк, просто идеален для такой роли, Бред Питт - нет, слишком мягкий, а сыграть жесткость не может. В итоге и фильм, и вся история - фу. Мыло. 5 из 10 За красивую природу и других актеров. Но меня уж очень бесит. Подмена понятий и образа.

Положительная Ландолька 30.09.2021 👍 49 · 👎 9

Легенда кинематографа

Ставший уже поистине легендарным фильм Эдварда Цвика о любви, чести, братстве и других вечных ценностях. Снятый в далеком уже 1994 году, он никогда не потеряет актуальности. Потому что вопросы, поднятые в нем, не имеют срока давности. Полковник Ладлоу с тремя сыновьями живет на западе США. Когда-то давно он лихо сражался с индейцами, но с тех пор утекло немало воды. Ладлоу понял, что индейцы - такие же люди, как и белые, и имеют право на жизнь, Родину и счастье. Понятиям братства, всеобщего равенства и любви к окружающим обучает он своих сыновей. Мальчики вырастают. Они очень дружны, и, кажется, весь мир мир принадлежит им. Альфред - умен и сдержан, Тристан - бунтарь, Самюэль, любимец всей семьи, мечтатель и романтик. Именно Самюэль становится залогом краха когда-то крепкой семьи. А начинается все, как водится, с женщины. Точнее, девушки Сюзанны, которую младший братец привозит в родной дом как невесту. Потом начинается война, братья уходят на фронт, и Сэмюэль погибает. Эта трагедия навсегда меняет жизнь Сюзанны и всех членов семейства Ладлоу. Нешуточные интриги разгораются и на любовном фронте. Альфред боготворит девушку, у него есть соперник -Тристан. Так распадается семья полковника. Когда я смотрела этот фильм в юности - была без ума от Тристана. Это, безусловно, лучшая роль Бреда Питта. Высокий, мускулистый, сильный, храбрый, дерзкий - что еще нужно девичьему сердцу? Его страдания огорчали меня, удачи - радовали. Питт создал самый яркий образ в картине. Наблюдать за ним очень интересно. Но, повзрослев, куда больше прониклась образами Альфреда и Сюзанны. Они гораздо сложнее, искреннее. Джулия Ормонд справилась отлично. Путь от наивной неопытной барышни до умудренной опытом женщины пройден ей очень достоверно. Я буквально чувствовала ее боль, ее страдания. Сопереживала ей. Альфред же, как мне кажется, незаслуженно обижен в фильме. Впрочем, так бывает и в реальной жизни. 'Легенду осени' можно пересматривать множество раз. Каждый раз подмечая для себя новые детали и оттенки актерской игры. Фильм заслуженно входит в золотой фонд мирового кинематографа. 9 из 10

Положительная Илона Маскина 09.08.2021 👍 18 · 👎 10

Тристан — не человек.

Я не читала книгу, и да, люблю Бреда Питта - не так, чтобы слюни пускать, а потому, что, на мой взгляд, это образец золотого сечения в человеке - слышали такое, архитектурный термин. Он так создан природой, что его просто не за что винить, к нему ничто не липнет, это красиво и доставляет эстетическое удовольствие. В каком бы фильме он ни играл. Но здесь, в Легендах, он даже не человек, эгоист, любимый сын, или кто-то там еще. Он абстракция. Или же, принцип, поступиться которым не можете вы, я, любой, и под который ложатся все - родные, друзья. Или, например, вещь, субъект, объект. который не может обойти никто. Смерть, например (знакомьтесь, Джо Блэк, да). Питт в ЛО - некая константа, о которую разбиваются все - и эта фраза звучит в фильме - и эта константа может быть любой, она живуча и переживет нас всех, так его и воспринимайте. Ну, а то, что нам подают эту мысль через мелодраму и дешевые триггеры (герой войны, любовь-морковь, отцы и дети) - так иначе бы смотреть никто не стал. Хотя, по ходу, никто и не стал. Да.

Нейтральная Алексей Новиков 07.07.2021 👍 11 · 👎 5

Жили были спокойно, но вдруг приехала женщина...

Красивые пейзажи, приятная музыка, рассказ индейца о трёх братьях. Нас сразу знакомят с типичным персонажем Бреда Питта - он опять безбашенный, он опять воин, он опять никого не боится. Это бесстрашный репортер, это Ахиллес, это Клифф Бут. Жили вместе эти три брата и отец, но вдруг один уехал, а обратно вернулся с невестой и понеслась: любовь с одним, любовь с другим, любовь с третьим, этот не такой, тот не этот. Многие в рецензиях писали, что посыл у фильма плохой, что до зрителя доносят не тот прекрасный мир, который мы хотим видеть в фильмах, но в принципе во всю эту историю очень верится. И в то, что все ссорятся из-за одной девушки, и в то, что всем девушкам нравится самый непредсказуемый и непоследовательный в своих действиях человек. Всё так и есть, в жизни всё происходит как в и этом фильме и я не думаю, что существуют люди, которые со мной не согласятся. Книжная история, которая от своей экранизации, как по мне, только потеряла. В текстовом формате такой формат видеть гораздо привычнее, чем в формате кино. Картина от этого не сильно теряет. Один раз посмотреть точно стоит, а вот на второй заход я думаю решится только фанат Бреда Питта. 7 из 10

Нейтральная alex1987osipov 03.04.2019 👍 58 · 👎 26

Фильм мог бы выйти превосходным, если бы не странный сценарий, из-за которого и не понятно, что создатели фильма хотели донести до зрителя. Во-первых, почему героиня Джулии Ормонд ждала своих возлюбленных непременно в доме их отца? Почему она не жила в своем доме или доме своих родителей? Во-вторых, у фильма теряется смысл, когда Тристан начинает странствовать, чтобы найти себя и услышать внутренний голос. Это уже мальчишество. У него есть любимая женщина, но он бросает ее и отправляется неизвестно куда, неизвестно зачем. В-третьих, возможно ли, чтобы все братья были влюблены в одну женщину? Вообще у меня сложилось впечатление, что фильм создавался лишь для одного Брэда Питта (Тристана). Женщины его любят, отец от него в восторге, но все, кто его окружают страдают или погибают. Сюзанна, ждавшая его так долго и вышедшая замуж за другого, непременно страдает в несчастливом браке. Она ведь замужем не за Тристаном, иначе бы не страдала. Напротив, жизнь у Изабель Второй и Тристана просто как в сказке. Фильм рассказывает об эгоизме главного героя и больше ни о чем. Что бы он ни делал, все от него без ума. Все его пороки находят одобрение у окружающих. Его брат Альфред выставлен неудачником, единственный, кто видел в Тристане виновника всех бед. Уже в концовке фильма я обрадовался, что вот Альфред пришел на помощь брату и примирился с отцом, но не тут то было - Тристан вновь отправился путешествовать, из-за чего фильм попросту потерял смысл. У него есть ребенок, который только что остался без матери, и которому отец, то бишь Тристан нужен как никто другой. Отец, сын, брат - те люди, ради которых и для которых стоит жить, ведь смысл жизни и заключается в создании семьи и ее поддержке. Несмотря на это, главный герой бросает всех и вновь устремляется куда глаза глядят и затем погибает 'хорошей' смертью. Для кого такая смерть хорошая? В чем смысл следования за зовом своего сердца, если он так и не привел Тристана к душевному покою, то есть к счастью? Чему учил его индеец - саморазрушению? Значит плохой из индейца вышел учитель. В целом фильм не так уж плох, актеры на уровне, пейзаж замечательный, но идейно неправильный. 7,5 из 10

Положительная waitingfortheend_ 19.12.2018 👍 20 · 👎 7

Ну, это моя первая рецензия

<b>О вечных муках</b> Эдвард Цвик умеет растягивать хорошие истории так, чтобы они становились скучными. НО простим эту слабость режиссеру, ведь несмотря на неспешный темп и вполне посредственный внешний вид картины, она вышла очень достойной. Теперь к делу. Параллель Тристана и дикого медведя не случайна. Весь образ этого героя, вся его противоречивость построена на вечной борьбе внутри каждого человека. Повиноваться голосу разума, или голосу чувств? Каждый день мы должны давать себе ответ на этот вопрос, каждый день мы должны или бороться, или поддаться. Но это то, что делает нас людьми. Тристан является ярчайшим воплощением этой идеи, так же как и его братья. Разрушительные последствия их поступков рождают тот самый катарсис, ту самую драму, оставляющую где-то глубоко в душе отголоски смысла, который хотели донести создатели. Когда персонажей одновременно хочется и любить, и ненавидеть, их создатель определенно заслуживает аплодисментов. Жизненные, безрассудные, благородные но жестокие даже к тем, кого безмерно любят - это то, что делает их настоящими. Зачастую даже более настоящими, чем все, кого мы привыкли видеть в обычной жизни. Я бы сказала, что это фильм об эгоизме. Каждый из братьев настолько упоен вымышленными идеалами, рисованными грезами, своими желаниями и страданиями, что ему совершенно безразлична становится судьба и душевное спокойствие всех остальных. Запустив эту вереницу бед и горя для всех окружающих, подгоняемую 'внутренним голосом', герои подводят все к печальному концу. Вознесение Тристана в статус Легенды, как мне кажется, проделано не для того чтобы им восхищался каждый второй, несмотря на все его достоинства. В данном случае Легенда - что-то вечное, одна из граней жизни, которая всегда будет задавать нам вопрос, актуальный для любого сознательного существа.

Положительная POMALLIKA 10.10.2018 👍 13 · 👎 4

Рецензия на фильм «Легенды осени» (Legends of the Fall) 1994г.

<b><i>'Вот мертвый, который остановил поезд, хоть и всего на минуту' © Джим Гаррисон</i></b> Ключевым отличием подавляющего большинства литературных произведений от киноадаптаций, является – основательность представленного читателю мира. Даже если ваза на полке в углу не будет иметь значения, она получит своё описание на две строки, тем самым сохраняясь в памяти. Кино ужимает мир до компактных размеров, модифицирует под свои нужды и заставляет зрителя наблюдать происходящее узким взором одного человека - режиссёра. И, та самая ваза на полке в углу может остаться незамеченной. Этим отличием обусловлены бесконечные споры, о несоответствии героев своим прототипам, о слишком вольной интерпретации сюжета, обрезанных линиях и прочих допущениях. «Легенды осени» Джима Гаррисона словно исключение из правил. Фильм в данном случае, не столько лучше книги! Это будет неправильная подача мысли. Сколько правильнее, нежели книга передает, и самое главное пытается объяснить некоторые двоякие моменты. А также, эффективнее распределяет время действия истории, расставляя сцены в более логичном ключе. Если отбросить простоту литературного языка книги, то претензий к первоисточнику две. Во-первых, скачкообразность происходящих событий. Когда даже не в пределах одной страницы, а всего за один абзац происходит столько событий, что хватило бы на несколько глав: Тристан убивает человека, посещает светское мероприятие и в конце строки оказывается у себя в поместье. В фильме в свою очередь события накатывают плавно, благодаря чему нет ощущения, что нам стараются впихнуть целую эпоху, хотя по факту перед нами и разворачивается насыщенная человеческая жизнь. Во-вторых, книга крайне скупа на эмоции Тристана. Убивая человека, он не испытывает ничего. Он не раскаивается – хотя лишил жизни, он не испытывает ненависти или злобы, даже презирая убитого. Фильм прагматичнее, здесь нельзя показать Тристана хладнокровным убийцей, иначе ему будет сложнее добиться симпатии у зрителя. Поэтому нам показаны эмоции, сомнения, причины его действий. Казалось бы, в книге можно целую страницу посвятить психологизму, копнуть в любую сторону, показать тёмную или наоборот светлую сторону, но этого не сделано и в конце можно смело задать себе вопрос – а является ли Тристан положительным героем по мнению автора? Преимущества фильма на этом не заканчиваются. Основной проблемой книги была личность Тристана, он не просто центральный персонаж, книга Тристаноцентрична. Всё вертится вокруг него, его братья, отец, индейцы, Деккер и вторая, где-то там на горизонте, они подают реплики, при этом не являясь причиной его поступков. Сценаристы сделали ход конем ликвидировав сразу две проблемы – малозначимый книжный персонаж Сюзанна превращена в ключевого героя фильма (да ещё с привязкой к младшему брату). Благодаря этому гениальному ходу, получена любовная линия равно интерес женской аудитории. Стали бы представительницы слабого пола наблюдать похождения неопрятного дикаря со скотскими повадками к женщинам в том числе? Введя Сюзанну, авторы фильма дали хоть и формальную, но логику поступкам Тристана. По книге наш белокурый герой просто взял и уехал, без лишних слов. В отличии о киноСюзанны, книгоСюзанну Тристан никогда не любил, он лишь чувствовал определенную ответственность за неё, так как она всё-таки являлась членом семьи. Фильм дал Тристану оправдание, нельзя посягать на невесту брата. Получается, не внеси сценаристы свою лепту, перед нами была бы просто беспринципная сволочь, а так метущаяся душа. Ещё одним существенным изменением русла истории, явилась смена жанра. Если книга это драматическая история одного человека (Тристана), наполненная потерями, приключениями, преступлениями, бунтарством и умиротворением. Его глазами мы читаем, его эмоциями ощущаем. То, фильм, скорее дамский роман (недаром основной сценарист Сьюзен Шилидей), мы видим происходящее в большей мере от лица Сюзанны. И как бы странно не звучало, но именно в таком виде «Легенды осени» идеально ложились на кинематографичные рельсы. Благодаря использованию стандартных киноприемов (создание конфликтов брат против брата, отец против сына) и конечно, несчастная любовная линия сделали фильм интересным с разных сторон и разным зрителям. Если хотите героя – получите бунтаря Тристана, предпочитаете страдания от безответной любви – следите за Сюзанной. «Легенды осени» дают каждому зрителю полную палитру героев и эмоций. Отдельным составляющим успеха стал Тристан Брэда Питта. Опробовав роль неприкаянного скитальца в «Куда течет река» в «Легендах осени» Питт создал эталонный образ необузданного дикаря, каждый поступок которого спонтанен, жесток, но и притягателен одновременно. Звезда родилась. С тех пор Питт прочно занял пъедестал самых желанных мужчин для одной половины земного шара и крутого мужика, на которого неплохо было бы стать похожим для другой половины. Джулия Ормонд – ещё одно попадание в цель. Она красива, нежна, несчастна и драматично итожит свою жизнь. Ормонд безусловно стоила того, чтобы вывести её героиню на первый план. Она заставляет зритель задаваться вопросом, не глупец ли Тристан? Не пожалеет ли он? Энтони Хопкинс – стать, убеждения, переживания за сыновей. Энтони здесь великолепен. Настоящее величие актёров в разнообразии. После маньяка сыграть совершенно другую роль и роль очень сильную, особенно сцена воссоединения с Тристаном. «Легенды осени» настоящая киноклассика. Идеально создающая накал драматизма, заставляя зрителей глубоко дышать и приводя историю в закономерному счастливому завершению. В таком случае даже расхождения с оригиналом кажутся допустимыми. Так должно быть по законам жанра, кто-то умирает, а кто-то мириться. 7 из 10

Положительная vadimnewman 23.03.2018 👍 8 · 👎 5

«Навсегда оказалось слишком долго».

Фильм рассказывает нам драматическую историю семьи Ладлоу из Монтаны. Три неразлучных с детства брата, их отец и молодая девушка прямо на глазах зрителя проживут удивительную, трагичную и полную боли жизнь. Ужасы Первой мировой войны, бытовые невзгоды и потеря близких не сломят живущую в их сердцах любовь. Легендарное во всех смыслах зрелище для почитателей классических американских романов. «Легенды осени» - это монументальное голливудское кинопроизведение с эпичным накалом страстей и четко выверенным темпом повествования. Режиссерский талант лаконично умещает в двухчасовой хронометраж такое количество событий, что хватило бы на целый сериал. Работа оператора, заслуженно отмеченная премией Оскар, во всех красках передает величие равнин и горных хребтов, на фоне которых разыгрывается драма многострадальной семьи. Не смотря на блистательного Энтони Хопкинса в роли отца семейства и Брэда Питта в качестве среднего брата, остальной каст довольно убедительно смотрится в кадре, не давая перетянуть все внимание зрителя на звезд первой величины. Спустя 24 года после выхода фильма актерская игра может показаться в некоторых моментах чуть наигранной, но впечатление от истории не испортит. «Легенды осени» подкупают своей драматической глубиной и воспеванием традиционных семейных ценностей. Не смотря на весь трагизм, фильм оставляет очень доброе и светлое послевкусие. Жизнеутверждающая история про любовь на все времена. 8 из 10

Страница 1 из 7