Лето и телефонная будка

夏と箱

В один из крайне невыносимых жарких летних дней, по пути к своему другу, юноша по имени Ёши случайно замечает молодую девушку, которая пытается воспользоваться телефонной будкой. Стараясь помочь незадачливой путницей парень входит в стеклянную кабинку, дверь в которую случайно захлопывается. Подавленный жарой, стараясь хотя бы немного охладиться, он импульсивно начинает снимать одежду, не обращая внимания на возможные взгляды со стороны Сачи. Для девушки эта картина выглядит ошеломляюще странной, почти как сцена из какого-то фантастического сна, но вместо того чтобы отвернуться, она решает подыграть, позволяя себе погрузиться в эту необычную атмосферу. Постепенно их взаимодействие, начавшееся с неловкого момента, превращается в нечто большее – интимную связь, которая возникает неожиданно, но оставляет глубокий след в их сердцах.