Рыба, которую я упустила, большая, но я поймала другую, которая ещё больше

逃がした魚は大きかったが釣りあげた魚が大きすぎた件

Когда принц внезапно расторгает помолвку, по столице разлетаются сочные слухи: бедняжка принцесса упустила "золотую рыбку"! Но пока сплетники жалеют «неудачницу», сама героиня едва сдерживает радостную улыбку. Прощай, скучный протокол и навязанный брак — здравствуй, долгожданная свобода! Кто же знал, что судьба решит подыграть ей настолько эффектно? Не успела она насладиться одиночеством, как в её сети заплывает "улов" поистине королевского масштаба — парень куда статуснее, сильнее, да и симпатичнее бывшего. Теперь злопыхателям остаётся только кусать локти, глядя, как мастерски героиня управляется с добычей, которая всем остальным явно не по зубам.