Миссия «Серенити»

Миссия «Серенити»
Рейтинги:
IMDb: 7.8 (314,000) · Кинопоиск: 7.20 (161,537)
Слоган:
«Хорошие, плохие, злые»
Дата выхода:
2005
Страна:
США
Режиссер:
Джосс Уидон
Жанр:
триллер, фантастика, приключения, боевик
В качестве:
FullHD
В переводе:
Профессиональный (дублированный)
Время:
119 мин.
Возраст:
age18
В ролях актеры:
Нэйтан Филлион, Джина Торрес, Алан Тьюдик, Морена Баккарин, Адам Болдуин, Джуэл Стэйт, Шон Маэр, Саммер Глау, Рон Гласс, Чиветель Эджиофор, Дэвид Крамхолц, Майкл Хичкок, Сара Полсон, Ян Фельдман, Рафаэль Фельдман и другие

Про что фильм «Миссия «Серенити»»:

XXVI век. Далёкая звёздная система с десятком планет и сотнями лун. В центре системы сформировался Альянс, межпланетное правительство, планеты которого стали символом цивилизации. Однако не все планеты захотели жить под властью Альянса, и на внешних планетах образовалось сопротивление. Противостояние сторон привело к войне, которая закончилась победой Альянса. Молодая девушка Ривер Тэм, жертва секретных научных опытов Альянса по созданию идеальных убийц, при помощи своего брата Саймона сбегает из тайной лаборатории. Поскольку Ривер умеет читать чужие мысли, и она могла подсознательно узнать планы руководства Альянса, её поручено разыскать тайному агенту парламента. Тем временем девушка с братом находят пристанище на транспортном корабле «Серенити», капитаном которого является Малколм Рейнольдс, ветеран войны и бывший член сопротивления.

Миссия «Серенити» — смотреть онлайн

Перевод:

Рецензии зрителей (127)

Положительных: 93 · Отрицательных: 12 · Нейтральных: 22

Положительная Артем Меньшенин 15.10.2025 👍 2 · 👎 0

О чём фильм? Мэл (Нэйтан Филлион) - капитан космического корабля «Серенити», пристанища для кучки наёмников, чьё относительно безмятежное существование было нарушено, когда они взяли на борт доктора Саймона (Шон Маэр) и его проблемную сестру Ривер (Саммер Глау). Зачем смотреть? По правилам кинобизнеса и логике здравого смысла, этот фильм не должен был появиться на свет. Экранизация сериала «Светлячок» (Никогда не слышали о нём? Ничего страшного. Мало кто слышал), закрытого после первого же сезона из-за низких рейтингов, провалилась в прокате, чем раздосадовала фанатов, но мне кажется, мы и так получили больше, чем могли рассчитывать в самых смелых фантазиях. Это «Рокки» космических опер и лебединая песнь режиссёра\сценариста Джосса Уидона, чьё мастерство по репрезентации на экране разношёрстной команды героев позволило ему спустя семь лет потрясти кассовые устои мироздания кроссовером про Мстителей. «Серенити» - слишком сложный для жанровой классификации фильм. Это научная фантастика с вайбом вестерна, с большой порцией комедии, приключений и даже хоррора. А всё действие хоть и происходит в космосе в далёком будущем, но на экране при этом не появляется ни один пришелец. Для масштабной фантастики с жёстко ограниченным бюджетом «Серенити» сияет во всей красе - темп очень плавный, а сюжет, как говорится в классическом штампе, держит в напряжении все два часа экранного времени. Это особенно радует, потому что если вы когда-нибудь смотрели «Звёздные войны» или «Звёздный путь», то знаете, что там всегда есть 10-15 занудных минут, на которых можно спокойно вздремнуть, не потеряв нить общего повествования. Единственная, совсем небольшая, но всё же проблема фильма заключается в том, что «Серенити» не смогло полностью избавиться от своих телевизионных корней. Иногда кино ощущается как расширенный эпизод телесериала, с паузами под рекламные блоки и стратегией постепенного раскрытия персонажей, которая будто бы приберегает что-то для следующего эпизода. С другой стороны, из-за «Мстителей» современное большое кино и так стало походить на сериал, где каждый новый фильм больше тизерит следующую часть, чем концентрируется на своём сюжете, но в малобюджетном проекте 2005 года такое ещё выглядело странновато. А большой актёрский состав, перекочевавший из оригинального сериала, отыгрывает сцены с дикой энергетикой, прекрасно осознавая, что такого шанса им больше не представится. Однако к финалу «Серенити» расцветает, вырываясь из своих малоэкранных рамок. Уидон выбрасывает на зрителя серию уверенных экшен-сцен, достойных любого летнего блокбастера, к актёрам и их персонажам прикипаешь (да здравствует Нэйтан Филлион, новый Хан Соло!), тщательная проработка сюжета приводит к небанальному финалу и не всему составу экипажа удастся избежать смерти.

Положительная ВПВ 23.05.2025 👍 2 · 👎 1

Вымысел, поражающий правдой

Помню, как я этот фильм впервые посмотрел, даже помню, как купил диск DVD просто на сдачу от покупки сабвуфера, картинка понравилась на обложке... Девушка с топорами понравилась. Я даже был в небольшом шоке от увиденного, там снимались какие-то неизвестные актёры, компьютерная графика вперемешку с куклами и картонными звездолётами, но, мир поражал воображение продуманностью, сюжет был законченным и осмысленным, и были необычные повороты у героев. Да и герои наполнены жизнью, они все разные. Как так, бюджет-то был на пару квартир! Это была середина нулевых, я был молод и не знал, что был сериал изначально, скажу больше, о существовании сериала мне довелось узнать много позже, лет через 10-11. И всё это время я жил с мыслью, что посмотрел законченное и созданное с нуля произведение. Причём, смотрел 'Миссию Серенити' я не менее 10 раз. И посмотрев потом сериал даже не появилось чувство, что сериал лучше или хуже, нет, и сериал и фильм живут отдельно, но, при этом дополняют друг друга. И в конце фильма нет никаких флэшбэков с намёком на продолжение, всё, как рама у настенной картины - вот Вам произведение, наслаждайтесь! Попробую Вас немного заинтересовать на просмотр данного фильма некоторыми фактами без антикрыльев. Главные герои Миссии зажаты между трёх огней: военные, пожиратели, капитан. Ага, именно капитан, про него классно скажет один из персонажей: 'Ты бежишь, когда надо драться, дерёшься, когда надо бежать'. И, как во всех фильмах, где у героев с властями проблемы, они занимаются контрабандой, классика. Идут на дело, огибая властей, натыкаются на пожирателей... хотят пойти против властей, натыкаются на нехотелки капитана, а кушать хочется! Очень жизненно, даже ругаются они так, будто режиссёр снимал их из-под-тишка, чтобы не разбежались при виде камеры. И в какой-то момент, когда точка невозврата пройдена, а существовать более не на что, происходит то, что обычно и случается в жизни - находят выход в безвыходной ситуации, идут туда, куда не пошёл бы никто, находят то, чего не искали, но это становится ключом для продолжения пути. А самое правдоподобное в этом фильме, что за всё надо платить, как Форт Баярд, без потерь никуда. А так как с деньгами у них напряг, потери, увы, личные... Герои здесь не возрождаются после волшебного щелчка, не выживают от взрыва бомбы рядом, они здесь настоящие. Я бы много чего хотел рассказать про этот фильм, но, лучше посмотреть. Увы, за двадцать лет фильм не прибавил в качестве картинки, иногда спецэффекты вообще смотрятся удручающе, но, шедевральность сего произведения не в шикарных перестрелках и по-настоящему батальных сценах типа 'армия-на-армию', а в том, с какой любовью был создан данный фильм. Он смотрится так, что оторваться очень сложно, хоть и снят как капустник в Голливуде. Приятного просмотра!

Положительная orangehorizon 08.11.2022 👍 4 · 👎 12

Серенити

Welcome To Serenity Смотрю конец основного сериала. Х-м-м-м... предчувствие меня не обманывало. Концовка многое проясняет, ставит на место. Сериал в каком-то смысле ближе даже к одному из моих любимых сериалов на космическую тему, если не самому любимому, Экспансии (жаль пока нет возможности его смотреть, легально). Но наш сериал не такой мрачный, хотя его хотели сделать впоследствии мрачнее, как пишут. Итак, ладно. Посмотрим фильмец... Он явно жёстче сериала, богаче на графику. В остальном всё такой же, хотя у больших художественных проектов, как правило, меньше вольностей, меньше экспромта. Плюс проблемно сделать из теленовеллы большое кино: масштабирование бывает тяжкой задачей. Понятно, что фанаты могут встретить историю на ура. Но всем остальным что делать? Ради чего смотреть? Х-м-м-м... Ну ладно. Хотя бы познакомимся поближе с пожирателями (космические ходячие мертвецы, но очень быстрые, ловкие, умеющие даже управлять космолетами). Я тоже люблю пожрать. Пожираю глазами кино. Визуально стиль повествования стал более современным для своего времени. Больше холодных цветов взамен коричневых сериала. Одежда и прически героев изменились. Картинка стала чётче, наверно, съемка цифровая сменила пленочную. Ха. Пастору дали голос Оптимуса Прайма в дубляже. Но в целом голоса не очень подходят. Хотя кому они могут подходить - тысяча человек - 10 тысяч мнений. Много локаций... смайлик зевающий с ручкой у рта. Да, что-то такое из Звёздных войн и Стартрека. Эх, так можно было развить сериал, а создаётся такое ощущение, что он просто выдохся в это кино, скучноватое и сонное, хотя может это я просто сонный, не уснуть никак. Наш американо-китайский Серенити никак не даёт уснуть. Эх, а если б СССР ещё б пожил, то на Серенити везде был бы русский язык вместо китайских иероглифов. Музыкальная составляющая изменилась. Балладность исчезла. Рок-баллады ушли. _ У господ Илона, Безоса, Гейтса, Абрамовича и прочей компании не завалялось полста или сотни миллионов на продолжение? А то и ярда на хорошее такое сериальное сиквельное в стиле Мушкетеры 20 лет спустя? _ В целом нормальный такой кинч категории классности 'Б'. Но какова фанатская любовь, сила фанатов, которая смогла сломать что-то и родить этот фильм. Аплодирующий смайл... или смурф.

Положительная Сергей Ворожцов 09.07.2022 👍 17 · 👎 4

Любовь удержит корабль в воздухе, когда он по всем законам должен упасть. Любовь сделает твой корабль родным домом.

Знаете, создание продолжений сериальных истории дело довольно скверное и зачастую рисковое. Обычно выбирают один из нескольких вариантов развития событий. Если это не перенос на большие экраны или в формат фильма ('Во все тяжкие: Эль Камино'), то сразу же приквел ('Множественные святые Нью-Арка') или ответвление. Зачастую подобные проекты получают либо средние оценки, либо вообще ужасные. Исключения есть, но пересчитать их можно по пальцам двух рук. Что же насчёт полнометражного возвращения 'Светлячка' под названием 'Серенити' (буду писать оригинальное название, а не надмозг наших прокатчиков), каким оно вышло? А давайте вместе разберёмся, забравшись на борт нашего корабля. Не буду вдаваться в подробности сюжета, чтобы не накидать спойлеров, но скажу так - с ним всё в полном порядке. Есть множество моментов, которые могут как вызвать мурашки, так и выбить слезу из фанатов. Эпики данной картине не занимать, все баталии сделаны на высоком уровне и каждая перестрелка, драка или погоня выглядит сочно и захватывающе. Атмосфера фильма, на мой взгляд, довольно спорная. С одной стороны - нету той замечательной ламповости картинки, из-за которой создавалось ощущение душевности и ностальгии, а с другой - подобный выбор можно обосновать сюжетом, ведь настрой здесь, не смотря на присутствие юмора, куда серьёзнее. Персонажи, опять-таки, вроде бы те же, но местами мне казалось, что некоторые чутка поменялись. Тот же доктор из застенчивого и чуть ли не заикающегося паренька превратился в более агрессивного и при этом спокойного мужчину. Кто-то спросит: 'Слушай, вот ты всё расписываешь, говоришь, что так, а что нет, но что ты о фильме в целом-то думаешь?' А думаю я так - 'Серенити' является настоящей отдушиной для фанатов, что скучали по старым героям и тому самому духу оригинала. Всё в фильме сделано креативно, смело и задорно, как и в 'Светлячке', но вот есть одна деталь, что не даёт мне покоя. Посыл. Его можно уловить в последнем монологе, который я считаю одновременно метафорой и благодарностью от создателей. Метафора - что они создавали оригинальный сериал и 'Серенити' с любовью, не ради коммерческого успеха, а можно сказать, ради идеи. А благодарность - потому что без преданных фанатов, без всей той поддержки создателей, положительных рецензий и постоянных слов о том, что данный шедевр закрыли слишком рано, не было бы и 'Серенити'. Ведь с любовью можно удержать корабль в воздухе, даже если он должен упасть. И с любовью к своему творению и фанбазе можно сделать шедевры и радовать этих самых фанатов и простых зрителей. И за этот посыл от меня низкий поклон создателям, ведь одним только этим монологом они рассказали всё, что нужно знать о 'Светлячке' и 'Серенити'. И пускай 'Серенити' не принесла фанатам спокойствия (как и переводится это слово с английского), можно с уверенностью сказать одно - 'Светлячок' и 'Серенити' были, есть и будут тем самым проектом ради души, который всегда будут любит и почитать, в отличие от всякой одноразовой жвачки. 9,5 из 10.

Отрицательная Илья 19.10.2021 👍 57 · 👎 63

Сразу скажу, что фильм я оцениваю строго с точки зрения фаната оригинального сериала. Особого смысла смотреть 'Миссию Серенити' до оригинального сериала нет, так как по сути задачей фильма было закрыть начатые в нем сюжетные линии. И с позиции фаната сериала фильм совсем не оправдывает ожиданий. Да, это возможность ещё раз провести время с любимыми персонажами, но ничего из того что делало таким классным сериал в фильме нет. Из чего состоял типичный эпизод оригинального сериала - команда светлячка попадает в очередную передрягу, борется с очередным злодеем, а затем улетает в закат на своём космическом корабле. Был эдакий контраст между местами жестоким миром будущего и светлячком, с уютными каютами и совместными ужинами. И всё это отлично дополнялось юмором и ироничными диалогами. В фильме же вместо этого одна пафосная драматическая сюжетная линия, с сильно возросшим количеством перестрелок и экшена. И места посиделкам за едой и остроумным беседам осталось совсем мало. А то что и осталось, выглядит неуместно, на фоне того что происходит в фильме. Сам выбор сюжетной линии с условным спасением вселенной непонятен - ведь весь сериал герои действовали с позиции таких благородных разбойников, мол какие-то понятия о чести у нас есть, но мы вас ограбим, а мир спасать нам не интересно. Ещё не понравились смерти персонажей - они выглядели совсем неоправданно и глупо. Также, хоть и появляются все персонажи, но некоторые только для галочки, ибо никаких значимых сцен с ними нету. Если подытожить, тем кто не смотрел сериал, - не смотреть, так как многое может быть не понятно, тем кто смотрел и ждёт чего-то похожего - не смотреть тем более.

Положительная Иван Смирнов 04.08.2021 👍 11 · 👎 3

Отдельное кино или продолжение для фанатов

Начну с того, что это произведение можно рассматривать как отдельное кино, не опираясь на предшествующий ему сериал, где есть своя предыстория, развитие сюжета, кульминация и развязка, что удаётся немногим фильмам, основанным на уже существующей вселенной, и это определённо плюс. Однако многие моменты невозможно до конца понять, не зная сериал, например химию между доктором и механиком или капитаном и Инарой (не будем рассказывать кто она), поэтому новому зрителю будет не совсем понятно, почему эти персонажи могут реагировать странно с точки зрения отдельного фильма. Отдельный момент насчёт пастора, в сериале это был неоднозначный и интересный персонаж, у которого неизвестно откуда есть необходимые боевые знания (более того в заключительной серии было сказано, что он вовсе не пастор, и я очень надеялся, что эту тему раскроют в фильме, что так и не произошло) Сам сюжет гармоничен и целостен, но понять, что действие происходит после сериала получилось не сразу, только когда в середине фильма была названа дата 8 месяцев путешествия доктора с сестрой. Также стоит отметить, что капитан здесь куда более жёсток и прагматичен по сравнению с сериалом, что можно заметить с первых минут фильма, но потом он превращается в того же героя из сериала, что вносит некий диссонанс в характер персонажа. Но в целом кино очень понравилось, как поклоннику сериала, так как при всех его огрехах, сделано очень качественно, а главное, завершило эту великую историю (ну кроме истории пастора).

Положительная Андрей Соколов 28.01.2021 👍 18 · 👎 4

You can't take the sky from me

Невинно убиенный посреди первого сезона 'Светлячок' - пример того, как можно на ровном месте угробить франшизу, в перспективе способную составить конкуренцию грандам космооперы. 'Миссия Серенити' - пример того, как эту франшизу можно реанимировать. ОК, без предыдущих 14 серий сериала кое-что может быть непонятно. В русском дубляже может быть непонятно и с ними - ничего не поделаешь. Но все равно это лучшая попытка перенести жанр вестерна в (почти) научную фантастику. Судя по тому, что по приключениям Мэла и его разношерстной команды даже в 2021 году продолжают выходить новые романы, забрать небо у команды 'Серенити' не удалось. Периодически всплывают слухи о том, что на экраны может вылезти спин-офф. Поживем - увидим, а пока можно еще раз пересмотреть и снова переживать за судьбу самого невезучего контрабандиста в известной части Вселенной.

Положительная Andrey Yuryev 05.10.2019 👍 14 · 👎 3

Отличный фильм

Миссия «Серенити» — фильм отличный и сделан очень своеобразно. Нестандартные подходы, интересный юмор, свой взгляд на фантастику у авторов — это далеко не полный список, что в данном фильме реализовано на отлично. Однако это продолжение, завершающая точка для фанатов сериала «Светлячек». Вот что нужно сразу говорить людям собирающимся посмотреть данное произведение. Как по мне - для кассового успеха не хватило немного растолковать предысторию тем, кто сериал не смотрел. Возможно что-то упростить и добавить обычного экшена, выделить главного героя, дать ему трудный выбор, сильнее показать отношения героев друг к другу (сердечную тему) - в общем дать людям то, что они любят. В случае с фильмом же персонажи получились не раскрытые, сюжетная линия оказался для многих запутанной и без четкого начала, где бы все объяснялось. Создатели, как мне показалось, взяли сценарий второго, не изданного сезона «Светлячка» и просто доработали его под полный кадр, возможно даже взяв за основу одну или несколько серий. Несмотря на это для тех, кто сериал смотрел — все получилось отлично. Но, судя по сборам — обычные зрители не оценили. Решили, что это очередной проходной фильм на раз, к сожалению. Что, конечно, очень неприятно. В этой связи совет — посмотрите сначала сериал, потом уже сам фильм. Поверьте, только так вы сможете получить от просмотра максимум удовольствия и потратите время не зря.

Отрицательная Borarus 18.09.2018 👍 80 · 👎 46

Они летели и этого было достаточно... Долетались.

Когда я после просмотра сериала 'Светлячок' узнала о существовании этого фильма, то была вне себя от радости. Продолжение любимых историй с полюбившимися персонажами, что еще желать?! Не могли не порадовать и рейтинг, и количество 'зеленых' рецензий. В 'красные' я даже заглядывать не стала. Как оказалось, зря. <b>Персонажи.</b> Если Вы решились посмотреть этот фильм в поисках той самой теплой, слегка безумной и очень-очень <i>честной</i> атмосферы, что царила в сериале - забудьте. Все, что Вас ждет - это пафосные диалоги, большие пушки, претензии на компьютерную графику и полное, <b>полное</b> непонимание характеров персонажей. Мэл вечно отчитывает Саймона, Ривер - клишированная бой-баба, половину героев приткнули с сюжет просто для количества. <b>Сюжет.</b> Набит штампами, как утка дробью. Вот все, что можно представить под вывеской 'Второсортный комический блокбастер' есть там. Это не захватывающе, не драматично, это даже не забавно. <b>Общее впечатление.</b> После просмотра было только одно желание - забыть и не вспоминать. Как фанату столь удивительного сериала, мне было просто больно и обидно за то, во что превратилось его продолжение. Это не фантастика, не космический вестерн, и это все, что угодно, но не 'Светлячок'. Пусть и на большом экране.

Положительная 5438538 01.07.2018 👍 7 · 👎 16

Стучать в небеса и слушать отзвуки

Стало интересно, что это за была волна обсуждения старенького сериала <b>«Светлячок»</b> (2002). Оказывается, на лосте пару лет назад, если не ошибаюсь, выпустили его перевод. Собственно, из-за хорошей озвучки и произошло знакомство рунета с данным сериалом. Сериал вне своих предпочтений. Но оказывается, у него есть ответвление в виде фильма <b>«Серенити»</b>. Фильм бы тоже смотреть не стал. И пожалуй, в то время, когда он вышел, на перемотке глянул, потому что части сюжета запомнил. И вот если бы не обсуждение сериала, так бы и почил этот фильм. Но тем не менее, сейчас его смотреть было интересней. Если убрать всю эту мишуру сайфай, там довольно-таки присутствует интересный сюжет, в нём есть развитие. Но самое интересное, там раскрывается технология, которую сейчас с лёгкостью обнаруживаем в маркетинговой и политической сферах. <b>Жозефина</b> Эта технология так же хорошо разобрана в сериале <b>«Ghost in the Shell: Stand Alone Complex»</b> (1 и 2 сезоны). Речь идёт о том, чтобы люди совершали действия как бы непроизвольного характера, и были никак не связанными между собой. Но все их поступки следовали словно по инструкции, по заранее намеченному плану. В сериале это получило название <b>«Автономный комплекс»</b>. В маркетинге этим пользуются для укрепления позиций бренда. В информационную среду происходит накачка определённой символики. Сначала может показаться, что это не работает. <b>Но когда накачка достигает порогового значения, происходит «Бум»</b>. Люди сами начинают интересоваться брендом. В маркетинге мобильных игр - это попадание в топ. Основная сюжетная линия фильма связана с девушкой <b>Ривер Тэм</b>. Она хорошо натренированный солдат, который как бы спит. Но стоит ей дать команду, как её вторая сущность выходит на свободу. Команду ей отдают голосом, или через передачу по ТВ (такая симпатичная осьминожка). Схожая сюжетная линия была c Баки в <b>«Первый мститель: Противостояние»</b> (2016) (команду которому отдавала менее симпатичная осьминожка). К подобному роду технологии можно отнести цветные революции, проведённые в разных странах, где в качестве среды распространения сделали упор на соц. сети. <b>По команде люди выдвигались в определённую точку сбора</b>. В странах, где удалось набрать критическую массу, революции прошли успешно. С некоторой долей натяжки, можно сказать, что взятие Белого дома в Москве в 1991 было результатом подобной акции. <b>Миранда</b> Чтобы остановить Ривер, её брат произносит фразу на русском <b>«Это курам на смех!»</b>. В мире, где ругаются на китайском, видимо, это выражение было редкостью. Вот как китайцы, японцы, корейцы понимают свои иероглифы. Каждый иероглиф - это отдельное слово или понятие. Как отдельные слова могу образовывать предложение. Как например, они понимают выражение <b>«Смеюсь под столом»</b>? Но похоже, в том-то и дело, что они не понимают. Видимо, человек соотносит определённому представлению не просто слова, а целые предложения. И даже не просто предложение, а интонацию, с которой оно говорится. Невербальные обозначения, жесты, позы. Всё это очень важно. Чтобы информация была правильно получена и обработана реципиентом. Как пример, <b>поза Ривер на обложке фильма: поднятая рука вверх с топором</b>.

Страница 1 из 7