Копы в юбках

Копы в юбках
Рейтинги:
IMDb: 6.6 (188,000) · Кинопоиск: 6.70 (150,036)
Слоган:
«Крепкие булки, храброе сердце!»
Дата выхода:
2013
Страна:
США, Великобритания
Режиссер:
Пол Фиг
Жанр:
криминал, детектив, боевик, комедия
В качестве:
FullHD
В переводе:
Профессиональный (дублированный)
Время:
117 мин.
Возраст:
age18
В ролях актеры:
Сандра Буллок, Мелисса Маккарти, Демиан Бичир, Марлон Уайанс, Майкл Рапапорт, Джейн Кертин, Спокен Ризонс, Дэн Баккедаль, Таран Киллэм, Майкл Макдональд, Томас Ф. Уилсон, Питер Вайретер, Джон Росс Боуи, Уильям Ксифарас, Кэри «Биг Шаг» Гай и другие

Про что фильм «Копы в юбках»:

Агенту ФБР и бостонскому полицейскому доверено ответственное задание: выйти на след и обезвредить безжалостного наркобарона.

Копы в юбках — смотреть онлайн

Перевод:

Рецензии зрителей (75)

Положительных: 61 · Отрицательных: 2 · Нейтральных: 12

Положительная Mrs_Tasha 04.12.2023 👍 1 · 👎 0

Еще одна работа режиссера, в которой главные роли исполняют девушки, а мужчины являются своеобразным фоном. В главных ролях Сандра Буллок (Сара Эшборн) и Мелисса Маккарти (Шеннон Маллинс). Сандра Буллок уже давно зарекомендовала себя, как универсальная актриса, она отлично играет в триллерах, мелодрамах и естественно в комедиях. В фильме актриса ведет себя уверенно, ей легко удается сыграть комичные и неуклюжие моменты, которые вызывают много улыбок. Единственное, что отвлекает от игры Сандры, это слишком заметный ботокс, из-за чего ее мимика стала не такой выразительной, как раньше. Мелисса Маккарти находится в роли, которая ей комфортна, ее героиня снова хамоватая, дерзкая сердцеедка. В образе нет ничего нового, но смотрится весело. Самое интересное в комедиях это смотреть, как раскрываются герои, так как основная его задача комедии это рассмешить, зрители забывают, что за этим скрывается глубокий смысл. За внешней строгостью Эшборн скрывается одинокая девушка, нуждающаяся в любви и друзьях. Маллинс тоже нуждается в любви, но она ждет ее от своей семьи, ведь, все что она делает это ради их счастья, даже если изначально это выглядит совсем не так. Эшборн и Маллинс нужны друг другу, так как у них на самом деле много общего. Забавные моменты строятся исходя из характеров Эшборн и Маллинс. Всезнайка Эшборн вечно влипает в смешные ситуации, а Маллинс их создает. Не смотря на то, что сама идея для сюжета не оригинальная, исполнение очень радует. Этот фильм снова разрушает шаблоны, которые уже давно существуют. Самая важная мысль фильма заключается в том, что девушки, могут не хуже мужчин справлять со сложной работой, могут быть не только рядовыми сотрудниками, но и стремиться стать начальниками, управлять мужчинами. Зрители могут Мне фильм нравится, смотря эту комедию можно расслабиться, и насладиться смехом.

Положительная Алана 21.03.2023 👍 1 · 👎 1

Мелисса Маккарти как всегда гениальна!

Фанк музыка в качестве сопровождающей, уморительная Мелисса Маккарти, и главная фишка: свести в дуо двух мега-крутых женщин-защитниц правопорядка, но их стили противоречат друг другу! Как бы два пути властных женщин: высокий IQ, исполнительность и следование правилам - или быть хаосом, идти напролом, забивая на мелочи, правила и на 'женственность'. Еще лично мне ужасно понравилось, как Мелисса в начале фильма просто надирала задницу редискам, не имея никакой жалости! Женщинам, уставшим от дурацких мужчин, обязательно к просмотру. Думаю, в целом женской аудитории понравится намного больше чем мужской. (а не из-за остатков ли патриархата у фильма такой неоправданно низкий рейтинг?) Фильм - чисто комедия, и, как принято в комедиях, сюжет немного поверхностный. Моей любимой многослойности и сложности нет. Но на то он и комедия, и зато он легкий и по-настоящему смешной, что сегодня как-то редко! Легких фильмов сколько угодно, а таких, которые смотришь и ржешь и ржешь и ржешь - прямо мало.

Положительная асамия л. 12.01.2018 👍 5 · 👎 4

Копы в юбках или женщины против системы

Сюжет фильма строиться на поиске наркобарона. Для поимки которого, решают объединяться амбициозный агент ФБР и циничный детектив полиции. В роли агента ФБР сыграла блистательная, вечно молодая <b>Сандра Буллок,</b> которая сполна продемонстрировала все грани своего таланта и своей привлекательной внешности. Роль агента Эшборн, напомнила роль агента ФБР из 'Мисс Конгениальности', она словно продолжила эту роль, поменяв имя. Но даже отбрасывая это сходство, в этом фильме, она сыграла свою грустную роль- настоящую жизнь без прикрас, что получает и чего лишается женщина посвятившая себя работе. <b>Мелисса Маккарти в роли Шеннон Маллинс великолепна.</b> Она сыграла своего обычного персонажа- женщину за 40, у которой нет мужа и детей, но при всем этом внесла нотки юмора. Циничная и любвеобильная, но честная и отдающаяся своей работе. Но при всей своей внешней жесткости, она мягкая и ранимая, любящая своих родителей и братьев. Персонажи сыгравшие семью Маллинс шумные, но когда перед лицом трудности и опасности, они объединяются и преданно защищают друг друга. Преступники в фильме обычные, в них нет изюминки и индивидуальности. Фильм при всей комедийности боевика, является драматической драмой одиноких женщин, которые борются против преступников и системы, которая старается не замечать и мало ценит женщин полицейских. Много неловких моментов, которые выглядят смешно, но на деле грустные. Особенно угнетает, недоверие мужчин к двум женщинам, когда они заявляют что помогут помочь в поимке преступников. <b>Вердикт, 'Копы в юбках' качественная комедийная мелодрама, о двух разных но одинаковых женщинах, которые борются против преступников и системы, пытаясь оставаться самими собой. Грустная комедия обстоятельств и семейных проблем, хотя может быть так показалось только мне. 7 из 10</b>

Положительная Кинопоиск 20.05.2016 👍 5 · 👎 0

Коп-ша!!!

Спецагент ФБР Сара Эшберн является типичным представителем служителя закона — опрятна, УК знает назубок и предпочитает методы дедукции всякой дрянной деструкции и яйцеподвешиванию у многочисленных подозреваемых и обвиняемых, коих в славном городе Бостоне как вшей на причинном месте. Скромна, зажата и на всех порах летит по направлению к очередному карьерному успеху. Но однажды по долгу службы ей придется столкнуться с такой себе Шеннон Маллинс — пышкой-детективом необьятных размеров, которая по своему характеру представляет собой полную шокирующую противоположность нашей хорошистке. Став напарницами поневоле, Сара и Шеннон начинают самое важное в своей жизни расследование. Американский режиссер, актер и продюсер Пол Фиг, в свое время устроивший «Девичник в Вегасе», в 2013 году обратился к дотоле непривычному для себя, но апробированному уже гигантское количество раз жанру «бадди-камеди» в своей последней по счету режиссерской работе — фильме «Жара»(или «Схватка»), российскими локализаторами обозванному весьма прямолинейным образом «Копами в юбках». «Копы в юбках» являют собой эдакий феминистский и окрашенный в сатирические тона вариант «Плохих парней» и «Смертельного оружия», причем в роли харизматичного психопатичного неоРиггза выступает новая комедийная звезда современного американского кино Мелисса МакКарти, отжигающая в каждой своей очередной картине сильно не по-детски, напоминая все больше и больше приснопамятную «дьяволицу» Розанну Барр ХХI века. Львиную долю всего зрительского внимания забирает именно Мелисса МакКарти и ее колоритная героиня Шеннон, которая подавляет всех окружающих своим недюжинным весом и чувством юмора на грани фола. Сандра Баллок и ее героиня Сара по многим первичным художественным параметрам укладываются в галерею сугубо архетипичных образов, которые живут по законам шаблонности и не выходят за заданные рамки. Однако мастерство Сандры Баллок владения комедийным талантом и игра в гротеск придали сыгранному ей образу необходимую привлекательность и создали на выходе равенство между ее персонажем и яркими перформансами Мелиссы МакКарти. Между актрисами в фильме сложилась удивительная химия взаимоотношений, отчего за обеих героинь зритель переживает и в каждой находит нечто свое, родное и до боли знакомое. Искусно используя все возможности присужденного фильму взрослого рейтинга, удачно смешивая в «коктейль Молотова» бесцеремонную комедию, динамичный боевик и слегка невразумительный детектив, Пол Фиг создал на выходе очень запоминающуюся и интересную картину, построенную на увлекательной сюжетной интриге и полной разномастной россыпи ярких характеров, давая возможность каждому из занятых в фильме актеров, включая появившихся на втором плане Марлона Уэйянса, Томаса Ф. Уилсона и Дэмиана Бишира, раскрыть исполненных ими героев. Безусловно, данная лента не демонстрирует явных режиссерских изысков и не стремится по-настоящему удивить зрителя чем-то нетрадиционным и нетривиальным; «Копы в юбках» сняты в духе большинства современных комедий, помещая «Мисс Конгениальность» в безбашенный мир «Мачо и ботана», приправленного для вящей убедительности элементами все того же «Смертельного оружия» и на выходе давая фильм, который расслабляет и держит в предвкушении и напряжении, который смотрится и воспринимается легко и не выветривается из мозгов через несколько часов после просмотра, чему немало способствует яркая характеризация и масса сочных и хлестких гэгов. От определенных оплошностей избавиться не вышло, однако как своеобразный взгляд на истерзанный докрасна жанр «бадди-камеди» «Копы в юбках» воспринимаются довольно-таки свежо, забавно, зрелищно и динамично.

Положительная Кристина Силина 14.01.2016 👍 11 · 👎 6

Не знаю почему я этот фильм не смотрела раньше. Но сегодня мне захотелось немного расслабиться и отдохнуть, поэтому я включила эту комедию. Я нисколько не пожалела о том, что выбрала именно этот фильм к просмотру. Я отдохнула, посмеялась. Две сотрудницы полиции, две женщины, но они совсем разные. И как им быть, если у них одно дело на двоих? Каждая привыкла действовать по-своему и не готова переступить через свои принципы. Кто уступит первой? Смогут ли они найти общий язык? И поймают ли в итоге преступника? Опять-таки в фильме была сделана ставка на контраст: человеческой внешности, судеб, характеров, поведения... Это не ново. Но режиссер сделал свою работу грамотно. Очень порадовала игра двух основных героинь. Роли исполнены шикарно. <b>Мелисса МакКартни</b> уже давно зарекомендовала себя, как комедийную актрису, поэтому тут она только подтвердила этот статус. <b>Сандра Баллок</b> тоже идеально вписалась в роль. Она просто шикарная женщина и отлично выглядит. Операторская работа на высоте. Современные музыкальные композиции передают оттенки настроения, то активно дополняя эмоционально приподнятые эпизоды, то навевая грусть. Перевод и озвучивание точно передают настроение персонажей. В дубляже на русском языке голос героини МакКартни совершенно потрясающий, искренний, выражающий интонации и смысл. Фильм действительно очень классный, а главное, что он начинает заинтересовывать зрителя с первой минуты и поэтому его просмотр проходит как одно мгновение. А на протяжении всего фильма так и не спадает улыбка с лица, вот что значит хорошая комедия. Для тех, кто любит пошлый юмор, да и просто «тупые» шуточки, то обязательно посмотрите фильм. а я буду ждать вторую часть. <i>«- Пойду, переоденусь</i> <i>- Чем плох этот костюм?</i> - Это пижама!</i> - А, прости, не знала, что ты спишь в смокинге!» ©</i> 8 из 10

Положительная Instinkt 26.04.2015 👍 4 · 👎 5

О парадоксах женской сущности

Комедия о двух девчонках полицейских – это интересно, потому что сразу смещаются акценты. Если показать жирного полицейского с хамским поведением – в этом не будет ничего интересного, а тут есть и это женщина. Сразу становится забавно. Сразу заметил, что далеко не всё из того, что говорит коп-хам в юбке, точнее в штанах из прошлого века, смешно. Далеко не всё… Но есть действительно забавные моменты. Агенту ФБР и бостонскому полицейскому предстоит выйти на след и обезвредить безжалостного наркобарона. Не сложный сюжет, да что ещё и надо для комедии, где акцент, прежде всего на юморе и комичных ситуациях. В фильме разыгрывается давно известная формула: хороший полицейский и плохой полицейский. Первая отличница по жизни, переживающая каждую трудность в жизни. При этом она немного оторвана от главного – человеческих отношений и необходимых этому эмоций. Из-за этого, коллеги мужчины её недолюбливают. Вторая прямо мужик в теле полной барышни. Кажется, что для роли в фильмах актрису просят только об одном – быть полной и непривлекательной. Так и в этом фильме. Ни намёка на сексуальность, некрасива, хамло и вообще, аморальная во многом особа. Жизнь и важное, особенно для культурной педантки, дело сталкивает женщин. Обоим придётся ради общего дела вести расследование с другой. По принципу фильмов, хороший и плохой полицейский большинство комичных сцен строится именно на этом – столкновении ботанички и явной грубиянки. Понятное дело, что та и другая в результате взаимодействия станут лучше. Как говорится, дело сближает. Актёры в основном те, про которых уже сказал: Сандра Буллок и Мелисса МакКарти. Одна отлично смотрится даже в 50, за счёт непосредственной игры и ухода за своей внешностью. Кстати, много раз замечал, что даже не сильно привлекательная женщина за счёт своей игры молодеет и становится просто обаяшкой. Другая просто молодец, ей плевать на то, что в фильмах она обычно неприятная толстая тётка. Думается, если она исправит этот свой недостаток (полнота), то сразу лишится предложений от режиссёров. Марлон Уайнс удивил тем, что роль у него адекватного человека, даже милого. Понравились некоторые шутки, их много, поэтому скажу, что первое пришло на ум: в резюме «особые навыки» - отвечу за базар, «я только хотела, а ты пальнула в член». Фильм грубоватый в юморе, но большинство зрителей уже давно привыкли к нему, благодаря камеди клабу. Чтоб не огорчались те, кто думает, что раньше такого не было, попробуйте почитать или просто узнать о сортирном и пошлом юморе Средневековья. Не могу сказать, почему зрителям не слишком пришёлся по вкусу этот фильм. Вероятно, многого ждали, плюс к этому некоторая затянутость для комедии в 21 веке, почти 2 часа. Проще посмотреть на онлайн сервисе ролик подборку нелепых случаев с котиками и собачками, верно? Удачная картина. Сужу по тому, что она развеселила меня. Это комедия, а не драма или триллер. Поэтому и оценка для комедии 7. конечно это не совсем соответствует названию The Heat - жаркий. Околотрэша не было. Но кино, как минимум получилось тёплое. Кино в стиле «Удар по яйцам и рыжий милый котик». То есть про женщин и их парадоксы. О сочетании несочетаемого, оксюморон, если хотите. Стоит посмотреть, чтобы повеселить себя.

Положительная TakayaPetrushka 23.03.2015 👍 15 · 👎 3

Историй про копов снято много, но обычно это истории о мужчинах. Два совершенно несовпадающий друг с другом человека, вынуждены работать рука об руку в экстремальных условиях, и это выглядит очень комично. А если вместо этих парней поставить двух харизматичных женщин, то будет еще веселее. Именно так и поступили создатели фильма «Копы в юбках» и не прогадали, фильм получился отличный. Итак Сандра Буллок играет роль зазнайки, которая расследует чрезвычайно важное дело о наркобаронах с целью получить повышение. Но на своем пути она встречает не менее амбициозную даму при полицейском жетоне, которая не готова делить свою территорию ни с кем, будь то агент ФБР или сам президент. Она как никто знает все потаенные места ее района, каждого наркомана и дельца, каждую проститутку и ее «мамочку». Что же выйдет из подобного переплетения… С самых первых минут фильма меня сильно напрягала мысль о том, что не Тэмми ли в главной роли. В свое время, меня очень сильно разочаровал этот персонаж и я старалась избегать фильмы с актрисой Мелисса МакКарти. А тут приглядывалась, приглядывалась, да вроде не она, хотя похожа. Как оказалось это она, и сыграла она очень неплохо. Этот фильм реабилитировал ее в моих глазах. Если тут была такая же грубость как в неудавшемся фильме «Тэмми», то она была смешная. Если она строила из себя сексбогиню, невзирая на свой излишний вес и причудливую внешность, то и это было смешно. Она вообще была невообразимо смешна. Такие перемены связаны скорее всего с тем, что в Тэмми она изображала взрослого ребенка, а тут она все же играла серьезную женщину, у которой есть чувство собственного достоинства. В этом фильме, в первую очередь нравится именно Мелисса МакКартни. За ней конечно же огромным плюсом идет Сандра Буллок, но она уже столько раз играла копов, что и теперь не удивила. Для нее это как выйти на работу в соседней макдональдс, то есть совершенно обыкновенное дело. Ничем не удивила, но видеть ее все равно было приятно. В картине присутствует отличное чувство юмора, неожиданные повороты и забавные события. Есть конечно же свои минусы, один из них, это затянутость. Порой было скучновато и хотелось уже завершить просмотр. Уж слишком много ненужной воды, которую можно было бы и вырезать. Фильм на твердую четверку. Преимуществами являются актерский состав, свежая идея сценария, отличное чувство юмора. Из минусов - затянутость, но ради таких шуток стоит и потерпеть. Фильм мне понравился, поэтому советую.

Положительная vatsson 20.10.2014 👍 3 · 👎 4

... следствие ведут МакБуллок...

Тема копов напарников по случайности в кино использовалось очень много и много раз. И практически во всех жанрах. Но конечно же, больше всего это были комедии. И вот странная деталь - комедии о копах, где напарниками по случаю стали две женщины мне на ум не приходит. Точнее не приходило до вчерашнего вечера... Что же, тут все по законам жанра. Напарники отличаются как внешне, так и по характеру и манерам поведения. О 'толстом и тонком' еще Антон Павлович написал, так что одними внешними отличиями рассмешиться было сложно. Тут больше работает отличие в манерах работы. Есть над чем посмеяться в работе, как 'ботанички' Буллок, так и 'бешеной' МакКарти. Хотя МакКарти конечно порой перетягивает на себя одеяло. В общем основной юмор завязан именно на этом, и юмор подан хорошо. Гэги в действиях, словесные шутки - всего тут много. Про сюжет чего-то особого говорить не приходится - довольно читаемо в целом, хотя есть сюрпризы в деталях. Наверное стоит сказать о том, какой супер дуэт получился из совместной работы актрис. Но вот что-то язык не поворачивается. Нет, Буллок сыграла хорошо, Маккарти еще лучше и типажи у них в итоге яркие. Но дуэт какой-то сырой чтоли. Быть может это чувство исправит сиквел, если же Сандра все же соберется смелостью дать согласие. Ну а так - две хорошо отыгранные роли, но не дуэт в целом. Итого: комедия для того, чтобы расслабиться, посмеяться, послушать хорошие треки и увидеть хорошую работу актеров. Хорошая комедия в целом. <b>8 из 10</b>

Положительная Cinema_Saurus 16.10.2014 👍 1 · 👎 1

ФБР и полиция как метод решения женских проблем и комплексов

<b>Сюжет</b> Агента ФБР Эшберн (героя Сандры Баллок) отправляют в Бостон найти и обезвредить наркобарона Ларкина. Естественно, происходит конфликт интересов Эшберн и местной полиции в лице детектива Маллинс (героя Мелиссы Маккарти ). В итоге обе очень разные героини вынуждены стать партнерами в расследовании данного дела. Похоже, у наркобизнеса в Бостоне настали критические времена... <b>Поговорим о фильме</b> Фильм можно отнести к числу именно комедий, без излишней клоунады и всяких извращений. Да, гротеска довольно много, но он неплохо пишется в сценарий. Есть реально смешные диалоги (в этом плане отдельное спасибо переводчикам, которые работали над дубляжом). Не знаю, кому как, но у меня осталось ощущение, что эта роль либо не удалась, либо не вполне подходит Сандре Баллок, что, в принципе, не слишком портит впечатление от фильма. Несмотря на то, что фильм о работе ФБР и полиции, претензий на свойства боевика у фильма нет. И спецэффектов мало. Т. е. рассчитывать на него, как на зрелище, не стоит. Просто хороший фильм для между прочим посмотреть на досуге. <b>В итоге</b> Рекомендую посмотреть. Только есть сомнения относительно целесообразности семейного просмотра в кругу от мала до велика, ибо некоторые диалоги очень даже взрослые...

Отрицательная D-r Zlo 03.10.2014 👍 27 · 👎 21

<i>- …то есть Вы женщина? - Ну да, я женщина. - Даже без изменений пола? ©</i> Быть женщиной очень непросто, особенно когда вы работаете в уголовной сфере и не слишком соответствуете общепринятым канонам красоты. Эшберн – агент ФБР и тотально одинокая женщина: несмотря на ухоженность и безукоризненную вежливость, это человек, который не способен не подчеркивать свой профессионализм и превосходство, а ещё страдает огромным количеством комплексов и неврозов. Маллинс, по сути, обладает точно такими же недостатками: она свято уверена в своей правоте и, если надо, обматерит любого, кто посягнул на её личное пространство, да ещё и переломает ему руки. Эшберн – высококлассный профессионал, Маллинс – обычный бостонский старлей, частенько превышающий свои полномочия; одна – закомплексована и зажата, у второй же нет никакого чувства такта и никаких табу в разговоре. Но божья воля в лице сценариста Кэти Дипполд столкнула этих двух своеобразных женщин вместе и заставила работать вместе, преодолевая все сомнительные сюжетные перипетии и натужные попытки шутить… “The Heat” (будем придерживаться этого названия, а не отвратительный и оскорбительной русской локализации) – классическая комедия о тех, кто так не похож, но всё же способен работать вместе и вместе же – навалять супостатам, торгующим дурью. Взять в качестве персонажей абсолютно непохожих женщин – дело неоригинальное: ведь к тому моменту уже существовал сериал «Риццоли и Айлс», где контраст между изысканной профессиональной рационалисткой и мужественной талантливой раздолбайкой был ещё значительнее. Но это «Риццоли и Айлс», сериал, да и к тому же лишь отчасти комедийный; а тут – как же пройти мимо образов закомплексованного агента в прикиде училки (и это прямая цитата из фильма) да неотесанной толстухи, постоянно использующей мат в своем лексиконе! К слову, как раз главные образы удались на славу: Сандра Баллок аккуратно отыгрывает крутую, но неуверенную в себе дамочку (примерно такую же, как в 2/3 её фильмов), а Мелиссе МакКарти каким-то образом удается сделать свою героиню не простым грубым шаржем на толстую женщину-полицейского. У этих женщин есть свои драмы и трагедии, переживания и сильные стороны, есть профессионализм, в конце концов. Но вот тут хорошее и заканчивается, так как в силу вступает сценарий. Неправдоподобный, скучный, унылый, тупой сценарий. И если на неправдоподобность ещё можно закрыть глаза (в конце концов, никто бы не стал держать на работе человека, который расследует свои дела так, будто задротит в ГТА, так что и завязка фильма была бы невозможной), но скуку, уныние и беспросветную тупость простить нельзя. Диалоги мало того что неинтересны, так и не вызывают ни единого интереса; если это сделано для того, чтобы зритель просыпался лишь на замысловатых ругательствах Маллинс, тогда свою задачу режиссёр безусловно выполнил. Но в итоге из-за этого фильм превращается в стенд-ап одного актёра – к слову, в этом, пожалуй, создатели перестарались: дело не только в ярком образе самой Маллинс, а ещё и в том, что, по сценарию, именно она и является резонёром, носителем авторской мысли. Если Эшберн проходит через эволюцию и берёт на пробу методы (к слову, весьма сомнительные) своей напарницы, но Маллинс не меняется ни на йоту. Ей пару раз делают замечания о грубости и излишней самонадеянности, но это не делает её героиню менее конфликтной или хотя бы более изящной в своих методах: напротив, все подводится к тому, что именно так и надо решать дела. Я, конечно, не полицейский, но что-то мне подсказывает, что человек, который во время допроса скидывает подозреваемого с лестницы, не слишком-то прав… Причем фильм явно не безнадежный. У него есть яркие и колоритные персонажи на втором плане (а вот со злодеем они провафлили: это печально, когда третьестепенный чернокожий дилер в итоге является куда более запоминающимся персонажем, чем главный злодей), парочка удачных диалогов, почти полное отсутствие любовных линий – то есть они есть, конечно, но в итоге никуда не ведут, и основной фокус сосредоточен на работе главных героинь… Это могло бы быть забавным комедийным феминистическим манифестом, тем более героини страдают не столько от своей инаковости, сколько от паршивых характеров – но в итоге это проходная и не слишком смешная комедия с шаблонным и оттого неинтересным сюжетом. Увы. P.S.: нельзя также не отметить отечественный дубляж, который сделал всё, чтобы герои звучали умственно отсталыми невыразительными даунами. Особенно «повезло» Маллинс: эмоциональная насыщенность её голоса примерно на уровне двухлетнего ребёнка, задействованного в драматическом спектакле – вроде он даже что-то говорит, но насколько это соотносится с текстом и как отвратительно звучит его голос… И вроде ж профессиональные актёры на озвучке задействованы, так какого?

Страница 1 из 4