Разум и чувства

Всегда, прежде чем смотреть экранизацию, я читаю книгу. Однако с историей «Разум и чувства» я познакомилась вначале как с фильмом. И, надо сказать, не зря. Откровенно говоря, я не хотела читать эту книгу. Но интересный, захватывающий сюжет, приятная атмосфера фильма изменили мое решение. Прежде всего, хочется отметить, насколько красивы были виды Англии, показанные в кинокартине. Море, серые скалы, изумрудная трава – все давало возможность нам понять, какова страна, где происходит действие. В определенной степени природа оказывает влияние на черты характера англичан. Как правило, им свойственна чопорность и сдержанность. Стоит только посмотреть на старшую барышню Дэшвуд Элеонор. Она всегда сдерживает эмоции, очень разумна, со стороны даже кажется, что она несколько холодна. Но Элеонор способна любить. Она любит свою семью, а также влюбляется в Эдварда Феррарса. На мой взгляд, актриса с этим образом вполне справилась. Пусть в некоторых моментах она была излишне проста, не аристократична, но это не испортило общего впечатления. Что касается самого Эдварда, думаю, актер, сыгравший его роль, довольно милый, симпатичный молодой человек. Если сравнивать его с Хью Грантом, сыгравшем в фильме 1995 года, то, думаю, он превосходит Хью и в актерской игре, и в обаянии, и в то же время в сдержанности. Марианна, как и следует из названия фильма, чувствительная тонкая натура. Огромные красивые глаза, вьющиеся волосы актрисы как нельзя кстати выражали ее романтичность. Актриса действительно сделала Марианну искренней и, кроме того, очень привлекательной. На мой взгляд, актер, сыгравший Виллоуби, не раскрыл образ своего героя. Виллоуби – хоть и отрицательный, но все же красивый и обаятельный герой. Но в фильме он не производит подобного впечатления. Полковник Брендон же, напротив, мужчина мечты без всяческого преувеличения. Актер, сыгравший его, действительно красив, и, я думаю, очень талантлив. Роль человека, с одной стороны строгого и серьезного, но с другой стороны, честного, благородного и доброго душой – по-моему, очень сложная роль. И актер показал эту неоднозначность характера. Глядя на него, я видела одновременно и внешнюю суровость, и искреннее душевное теплое отношение к Марианне. Честно говоря, если бы я была Марианной, то не обращала бы внимание на Виллоуби, а сразу же влюбилась бы в полковника, показанного в фильме «Разум и чувство». Игра актеров второстепенных ролей мне также показалась очень убедительной. Но кроме пейзажей и актерской работы, меня очень зацепила музыка, звучащая в картине. Она печальная, но с нотками надежды (как кто-то уже сказал), крайне мелодичная, спокойная, умиротворенная. Она передавала общую атмосферу фильма, а также настроения героев в определенный момент. Подводя итог сказанному, я могу сказать, что фильм «Разум и чувства», снятый по роману Джейн Остин, превзошел мои ожидания. Это качественная, хорошо снятая романтическая история, которую стоит посмотреть.

Мне показалось, или как бы вообще никто не замечает явного сходства с экранизацией 1995 года? Даже если посмотреть где-нибудь в 1997-м году фильм Томпсон на видеокассете, а потом мельком пролистать сериал в 2010. Действительно, сериал не представляет из себя ничего, кроме подлинной копии романа и, заодно, частичной копией фильма. Довольно интересно- зачем руководствоваться подобными инсинуациями? Не уж то не возникло более удачных образов? начиная с местности - Бартонский коттедж (белая отделка внутри и проч.), норленд и заканчивая внешностью главных героев - кудряшки Фанни Ферарс, сериальный облик Марианны (и ее кудри так же) и облик Уинслетт. В конце есть момент, чуть ли не полностью повторяющий конец фильма- детально скопированный проход Марианны около высоченной живой изгороди, и последующий коллапс из дождя, слез и иных жидкостей. Не порадовал жгучий брюнет, исполняющий роль соблазнителя Уиллоби (каким бы клевым актером не сделался Купер сегодня). Вообще актёры очень неслабо хромали, особенно в отношении того, что требовало внутренних монологов, психологизма роли и собственной импровизации. Было очень смешно, когда Эдвард приезжает в бартонский коттедж в нормальном расположении духа, шутит, строит из себя Хью Гранта, а немного после у парня отключается лампочка и он вспоминает, что, как бы, помолвлен, и в знак своего уныния быстро опускает голову посреди всеобщего веселия. Историю, какой бы сентиментальной она не была, выдержал адекватный сценарий, который, к слову, писался Томпсон около пяти лет. Понравился фильм атмосферой и единой композицией. Значит, действительно можно было упихнуть сие произведение в мелкие сроки, не потеряв его душевности. Зачем нужен многосерийный проект? Отмыть деньги / накопить деньги для более дорого проекта? Плюсы: скрупулезное переложение сюжетных линий романа, 'укрупнение' многих моментов, чего иногда не достаёт в 2-х часовой версии. Полковник и сэр Мидлтон практически одного возраста.

<b>Как ни странно, после двукратного просмотра сериала лучше всего запомнилась... заставка, сиречь начальные титры. Морские раковины, для чего-то развешанные на веревочках, божественно красивая музыкальная тема, выступающее из дымки задумчиво-нежное лицо Чарити Уэкфилд...</b> А что же дальше? Дальше - тоже здорово. Разумеется, если придираться, в картине можно найти массу недостатков в плане исторической достоверности и точности следования оригиналу. Однако в основном - мелких и совершенно несущественных (заявляю со всей ответственностью, как убежденный критик 'поделок под старину' и неистовая фанатка творчества Джейн Остен). Среди более или менее значимых <b>недочетов</b> можно отметить лишь избыточную бедность семьи Дэшвуд (они были бедными, даже нищими по меркам своего круга, но отнюдь не по общечеловеческим); явную молодость и несколько неуместную смазливость Эдварда Феррарса (Дэн Стивенс), который как-то сложно представляется в образе будущего священнослужителя и главы патриархальной семьи; а также 'почти постельную' сцену в самом начале фильма. Последнее - действительно удар под дых для всех ценителей. Еще и потому, что в первый момент кажется, что в 'клубничке' участвует Элинор, а не третьестепенная героиня, которая за весь сериал появится еще секунд на 15-20... Красиво отснятый эпизод рождает всего один вопрос: зачем?! Можно ли так открывать ленту, в которой влюбленные называют друг друга по фамилии, поцелуй ассоциируется с помолвкой, а основная идея - воспевание любви, которая переживается в сердце, а не выставляется напоказ? Было ли это минутное помешательство? Или, быть может, неуклюжая попытка погони за 'молодой аудиторией'? Во всяком случае, вышла нелепость, фальшивая нота, от которой не сразу приходишь в себя. Впрочем, справиться с когнитивным диссонансом удается довольно быстро, чему способствуют многочисленные <b>положительные качества фильма.</b> Прежде всего, радует любовно воспроизведенная старая добрая Англия. Холмы и лощины. Особняки и коттеджи. Дожди и туманы. Лошади и охотничьи собаки. Чопорные гостиные и с 'неформальные' девичьи спальни, где можно, наконец, сбросить маски и посекретничать друг с другом... Очень хороша и музыка, внимание к которой привлекает тема 'пианино-одаренности' Марианны Дэшвуд. В целом видео- и звукоряд отличаются чисто английской добротностью. Актеры тоже постарались. Кастинг в сериал, на мой взгляд, не слишком удачен: Хэтти Морахэн (Элинор) для своей героини старовата и (жаль, но приходится признать!) действительно чересчур невзрачна; Дэн Стивенс (Эдвард) - на пять лет моложе своей партнерши, и это очень видно. Но талант, к счастью, все перевешивает. Привыкнув к внешности, мы видим типичную пару в стиле Остен: сильных, глубоких, разумных и очень 'правильных' людей, верных долгу и друг другу, с необыкновенным достоинством принимающих удары судьбы. Чувства выражены чуть ярче, чем следовало бы, но не настолько, чтобы вызвать нарекания. Совершенно прелестна и очень достоверна Марианна Дэшвуд в исполнении Чарити Уэкфилд. Несмотря на то, что актриса существенно старше своей героини, в ней есть все: романтичность и порывистость, безмерная щедрость и столь же безмерный эгоизм юности, безоговорочная вера и беспредельное отчаяние. Как и в книге, Марианна одновременно очаровывает и раздражает. Так же я бы отметила великолепную надменно-чопорную Клер Скиннер (Фанни), трагично-пожитого Дэвида Моррисси (полковник Брэндон) и елейно-лукавую Анну Мадели (Люси Стил)... <b>BBC снова удалось сделать это: снять отличный 'английский фильм об Англии по произведению англичанина'. Главное достоинство картины - ее безусловная адекватность. В том смысле, что не смотря на все расхождения между книгой-оригиналом и экранизацией, 'послевкусие' от обоих остается очень похожее. Довольно приятное, как мне кажется.</b> <b>8 из 10</b>

Я люблю творчество Джейн Остин, ровно как и большинство экранизаций по её романам; именно в таком порядке - сначала читаю книгу, затем смотрю экранизацию - и знакомлюсь с её произведениями. В данном случае я изменила своим правилам. В целом картина оставила приятные впечатления: очень красивые пейзажи, неплохо подобранные актеры (уверена, что если сначала прочла бы книгу - не согласилась бы ни с одним образом, но это вполне обычная ситуация, и у каждого своё видение), атмосфера. Разочаровали лишь некоторые моменты: как могла Марианна так безрассудно поступить и посетить дом Уилоби без сопровождения? На мой взгляд, её образ никак не согласуется с данным поступком - не настолько она глупа и безответственна, как например, Лидия в 'Гордости и Предубеждении'. Элионор, на мой взгляд, была на протяжении всего фильма слишком сдержанна. Любителям классики - обязательно смотреть! 8 из 10

Хочу сказать, что только недавно посмотрела обе экранизации 'Чувства и чувствительности', хотя роман читала несколько раз и с большим удовольствием. Вообще книги Джейн Остин отличаются некоторой английской чопорностью, на мой взгляд, этим они и хороши... Экранизация 'Гордость и предубждение' с Колином Фертом является моим любимым фильмом. Достойное второе место после этого фильма занимает экранизация ВВС 2008 г. Мне она очень понравилась! Замечательный подбор актеров, отличные декорации и костюмы и, конечно, замечательные пейзажи Девоншира.. Мне очень понравились сестры Дешвуд: именно такими я себе их и представляла, когда читала роман. Просто покорил полковник Брендон: с удовольствием бы сама влюбилась в такого..Все второстепенные персонажи также на своих местах.. Сравнивая эту экранизацию с фильмом 1995 г, хочу особо отметить, что на мой взгляд (да простят меня поклонники более старой версии фильма), фильм ВВС гораздо лучше передает дух эпохи. Кроме того, я люблю, когда сюжет урезают минимально, пусть это и увеличит фильм до сериала, а разве на хорошее кино жалко потратить время? Конечно, я с большим уважением отношусь к Кейт Уинслет (особенно к ее роли в фильме 'Волшебная страна'), и пожалуй, в она единственная, кто мне понравилась в старой версии. Но Хью Грант... Такое чувство, будто он первый раз отдел сюртук, с его стороны игры не было вообще никакой. Что касается главной героини, то она совсем не похожа на Элинор ни возрастом, ни внешностью, да и чувств особо не показала. Единственно, что мне понравилось в старом фильме, - это сцена болезни Марианны. А вот фильм (или сериал) 2008 г не отпускал моего внимания ни на одну из 180 минут. Отдаю ему безусловную пальму первенства и рекомендую всем к просмотру. И сама еще не раз с удовольствием посмотрю. Ура Джону Александру, Эндрю Дэвису и, конечно, Джейн Остин. Отдельное спасибо Дэвиду Моррисси. 10 из 10

Для себя я нашла в этом фильме только два плюса - возраст Элинор и продолжительность. Да, это замечательно, что такую чудесная история на экране длится 180 минут. Правда, остается сожалеть, что именно данная экранизация, а не Эммы Томпсон. Как-то здесь все не так. Не сохранен дух времени, перевраны некоторые образы. Полковник Брендон совершенно меня разочаровал! Он здесь совсем не полковник. Он показался мне слишком активным, лез во все подряд. И эта чудовищная сцена, где он спрашивает Уиллоби насчет его намерений в отношении Марианна!...Так же удивляет то, что Марианна была у него в гостях совершенно одна. Это каким же образом девушка могла оказаться в таком положении в начале 19 века? Эдвард напомнил мне деревенского парня, а не неуверенного в себе и скромного молодого человека. Также это чувство сериальности, оно не оставляло меня на протяжении всего фильма. Итак, по моему мнению, фильм не заслуживает оценки выше 5 из 10

Произведения Джейн Остин содержат в себе глубокий смысл, четкие понятия о восприятии мира, надежды, смысл существования. Недаром многие режиссеры пытаются экранизировать ее романы. Их будут читать и смотреть всегда. К такого рода экранизациям стоит присматриваться повнимательнее по двум канонам. Передают ли они содержание, а главное - не искажают ли смысл, вложенный самой Джейн Остин. Содержанию сериал соответствует полностью. Браво. Сценаристы ничего не упустили. Все шаг за шагом, все подробно, якобы разжевывают. Только вот Уиллоби не водил Марианну смотреть дом и на балу полковник не разговаривал с Уиллоби. И дуэли не было. 'Сексуальная драма из жизни обедневших дворян' - гласит скриншот на диске. Это так? Да, пожалуй эта экранизация отличается особой фривольностью. Разговоры, поведение, взгляды, прикосновения () - всё говорит о том что все присутствующие только и думают о страстной любви и интимных отношениях. Других мыслей и чувств у них нет. Самое проигрышное в этом сериале то, как играют сами актеры. Спокойная и уравновешенная Элинор, обладающая настоящим большим чувством, превратилась в удивленную, не от мира сего, взбешенную и хлипкую девушку, явно страдающей нервным расстройством. Марианна, которая должна быть чувствительной, романтичной, оказывается безэмоциональной, равнодушной, даже расчетливой. Мистер Эдвард Феррарс не похож на человека, желающего заниматься выращиванием овощей, скорее на светского хлыща, в отличии от своего брата, Роберта, которого показали недостаточно модным и лощеным, для денди. Мистер Уиллоби - недалекий, странный, угловатый молодой человек. Он даже не выглядит привлекательным. Его манеры поражают - слишком фривольно. Слишком. Некоторые сцены заставили меня с медленным вздохом просто скатиться под стол. Как по вашему, может ли девушка пойти осматривать дом с молодым человеком в полном одиночестве, подниматься в спальни, даже если ее имя Марианна Дэшвуд и она мечтает о романтической любви? Может по книге она не слишком благоразумна, но не до такой степени чтобы ставить себя в НАСТОЛЬКО сомнительное положение. Болезнь Марианны - как будто насморком болеет. Ничего такого, чтобы трогало душу и заставляло бояться за ее жизнь. Остальное же выглядит так, как будто бы Марианн просто-напросто завлекла в свои сети полковника. С самого начала фильма он оказывал ей знаки внимания, а она их принимала. По книге она этого не делала. Он был ей не совсем приятен с самого начала потому как слишком стар по ее мнению. В фильме же наоборот. Она его принимала пока не появился Уиллоби. Это все не верно. Это плохо и пошло. Очень неудачная интерпретация прекрасной книги. Если вы ожидали увидеть Чувство и Чувствительность, то можете смело огорчаться, нет никакой чувствительности, а уж тем более - большого чувства. 1 из 10

Как почитательница талантливых романов Джейн Остин, я каждый раз с большим нетерпением жду новых экранизаций, огорчаюсь, кода они не оправдывают ожиданий, радуюсь удачным постановкам, критериями для оценивания считая верность первоисточнику, актерскую игру, красоту пейзажей, музыку и т.д. Мне известны две экранизации романа Джейн Остин «Разум и чувства». Сразу скажу, что этот роман для меня один из самых любимых. Оскароносная экранизация 1995 г. с Эммой Томсон и Кейт Уинслет в главных ролях впечатляет, что обусловлено цельным сюжетом (не зря Эмма Томсон получила премию американских киноакадемиков за лучший сценарий), высоким уровнем актерской игры, соответствием оригинальному роману, однако, на мой взгляд, есть одно существенное НО: при всех своих талантах, Эмма Томсон – не Элионор Дэшвуд, потому хотя бы, что первой из них на момент съемок фильма было около 35-ти лет, а должно быть 19. Впечатление усиливает выглядящий на фоне Эмма намного моложе Хью Грант в роли Эдварда Феварса. Что же, теперь по поводу новой экранизации. Понравилось многое: мисис Дэшвуд получилась такой, каковой и должна быть на самом деле: обладающей прекрасными манерами, при этом сочетающая их с какой-то неподдельной добротой и аристократичностью в лучшем понимании этого слова, наделенной рассудительностью и глубиной эмоциональных переживаний, ставящей счастье своих дочерей превыше всего. В этом смысле игра актрисы весьма убедительна и правильна. Барышни Дэшвуд. Признаюсь, мне показалось, что актриса, сыгравшая Элионор недостаточно красива – и вообще я себе не совсем таковой представляла главную героиню – она какая-то немного серая мышка – платья неярки и невыразительны, прическа иногда чрезмерно посредственна. Но, на мой взгляд, характер своей героини актриса отразила достаточно хорошо. Она умна и прекрасно воспитана, в меру рассудительна, дает дельные советы матери, готова в нужный момент проконтролировать поведение своей младшей сестры Марианны. От актрисы, сыгравшей Марианну, Чарити Уайкфилд, я в восторге. Она такая, какой должна быть Марианна: эмоциональная и нежная, при этом непосредственная и открытая. Впечатление усиливает внешность актрисы: она действительно красива, а эти волосы (кстати, по мнению психологов, кудрявые волосы свидетельствуют о романтичности натуры), что ниспускаются прядями, эти большие глаза, в которых столько эмоций – вспомнить хотя бы сцену с Уилби в доме его тетки – не могут оставить зрителя равнодушным. Эдвард Феварс в сериале меня удивил. Да, наверное, слишком красив, да, моложе актрисы, сыгравшей Элионор, но сыграл, в общем, неплохо, хотя, полагаю, мог бы сделать больше. Зато полковник Брендон порадовал весьма: такой мужественный и смелый, благородный и искренний, надежный и красивый – вот уж воистину остиновский герой, сама бы в такого влюбилась! Есть еще много героев, достойных обсуждения: Уилби в сериале, хоть и не красив, но безумно харизматичен, весьма порадовала актриса, сыгравшая Фанни, по-моему, она очень точно попала в образ, юная актриса, сыгравшая Маргарет, также великолепна, Люси Стил и ее кузина представляют собой прекрасный образчик самых глупых барышень начала XIX века – выглядя, в сущности, так, как хотела их показать Джейн Остин. Отдельный персонаж – чарующие взгляд виды Англии, море – широкое и необъятное; а какая в фильме звучит музыка – грустная и дающая надежду, печальная и жизнеутверждающая – мой поклон оператору и композитору сериала. В целом, могу сказать, что фильм-сериал мои ожидания оправдал – я была в восторге и даже плакала местами, когда смотрела его в первый раз, а посему могу уверенно сказать, что постановка достойна своего первоисточника, так же, как и зрительского признания.

Фильм очень красивый, на море смотреть было приятно и успокаивающе. Музыкальное сопровождение так же выше всяких похвал. Возможно, в Элионор и есть какая-то простоватость но это гармонично смотрелось в фильме. Марианна - само очарование, и я считаю что выбор этой актрисы удачен. Очень понравился полковник Брэндон, особенно в сравнении с Уиллоби, которого нельзя назвать не только красивым, но даже обаятельным. Фильм оставил самое приятное впечатление, а также приятно удивили добавленные сцены, которые в книге не описываются, а лишь упоминаются.

Честно говоря, не видела киноверсию с Кейт Уинслетт. Поэтому, наверное, у меня будет завышенная оценка этому фильму. Мне понравился фильм, даже очень. Есть некоторые моменты, которые показались мне неуместными, но впрочем, чтобы экранизировать такой роман и доставить удовольствие широким массам, нужно было что-то приукрасить или поменять. Ошибкой создателей этого фильма было то, что они пригласи на роль Эдварда такого актера. Он очень хорош собой (скоро выйдет фильм, в котором он играет Эраста Фандорина, и это точно его роль), но, увы, он не тот молодой человек, которого так любила Элионор. Слышала, что в версии 1995 года Эдварда играл Хью Грант, и он тоже не лучший кандидат. Не слишком поняла для чего, нужно было из милого коттеджа делать какой-то барак. Но на это воля режиссера и его команды. Увидев Уиллоби, я немного испугалась. Он был так красив по книге, а здесь он чем-то смахивал на Константина Райкина (он очень талантлив, но, увы, не слишком хорош собой). Но я ошиблась. Отлично справился с ролью сей актер. Море обаяния и харизмы. Не всякий, даже очень красивый актер, мог бы так сыграть. Ей богу, влюбилась бы. Элионор и Марианна. Двоякие чувства по поводу этих образов. С одной стороны мне показалось, что их героини были максимально приближены к книжным. Но с другой стороны, мне что-то мешало. У Элионор был вечно приоткрыт рот, и актриса, как мне показалось, выглядит старше героини романа мисс Остен. А в Марианне мне не хватило той чувственной красоты. В некоторых местах она была глуповата, хотя по книге этого не наблюдалось. Полковнику Брэндону отдельный комплимент. Отличный актер, отличная игра. Но Уиллоби все равно лучше. Я назвала кучу недостатков, что не мешало бы мне оставить отрицательный отзыв. Но я не могу. Этот фильм, наверное, спасла музыка. Необыкновенная, тронувшая меня до слез. И чудесные, великолепные виды Англии. Такого я не видела не в одной экранизации романов Остен. Нежные краски и эти запомнившиеся мне ракушки, которые развешивала младшая сестра Дешвуд. Красивый фильм. Он должен понравится тем чувственным особам, которые не читали романа. А прочитавшие иногда могут закрыть глаза на некоторые недостатки.